Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 03.11.2026

Čiara

Film • 2017

Kategorie: Populární

Žánry: Krimi, Thriller

Čiara (2017) je slovensko-ukrajinský kriminální thriller Petra Bebjaka z prostředí slovensko-ukrajinské hranice krátce před vstupem Slovenska do schengenského prostoru. Rodina Krajňákových pašuje přes hranici cigarety, jenže klid naruší zásnuby dcery s Ukrajincem a objevení drog. Hrají Tomáš Maštalír, Zuzana Fialová, Stanislav Boklan a Emília Vášáryová. Film byl uveden na festivalu v Karlových Varech, kde Bebjak získal cenu za režii, a byl vybrán jako slovenský kandidát na Oscara.

Hranice, která dělí svět na dvě části

Příběh se odehrává na východním Slovensku u hranice s Ukrajinou, krátce před tím, než se Slovensko stane součástí schengenského prostoru. Tehdy ještě platilo, že kdo chce přenést zboží na druhou stranu, musí počítat s celníky, strážemi i rizikem. Právě v tomto období se rozbíhá byznys místních pašeráků, kteří na hranici žijí z cigaret. Film vychází z představy, že hranice je nejen čára na mapě, ale i morální předěl, přes který se překračují zákony i hranice vlastního svědomí. Prostředí je syrové a nepřátelské a každý pohyb v něm může mít následky.

Rodina Krajňákových a její obchody

V centru děje stojí rodina vedená Adamem Krajňákem, kterého hraje Tomáš Maštalír. Rodina provozuje pašování cigaret přes hranici a udržuje v oblasti křehkou rovnováhu s lidmi na druhé straně. Zuzana Fialová hraje jeho ženu Sašu a Emília Vášáryová matku rodiny Annu, která má v klanu zřetelné slovo. Napětí vzroste, když se objeví zpráva o zásnubách Adamovy dcery se synem ukrajinského gangstera a zároveň se na hranici začnou objevovat drogy. Klidné soužití najednou přestává být samozřejmé a rodina musí zvážit, kam až je ochotna zajít.

Režisér Peter Bebjak a scenárista Peter Balko

Film natočil Peter Bebjak, který jej zároveň spoluvytvářel po scenáristické stránce s Petrem Balkem. Kameramanem byl Martin Žiaran, střih zajistil Marek Kralovský a hudbu složil Slavomír Solovic. Producenty byli Wanda Adamík Hrycová a Andrij Jermak. Rozpočet dosáhl zhruba 1,31 milionu eur, což je pro kriminální thriller takového rozsahu skromná částka. Přesto na plátně působí film uvěřitelně a řemeslně vyspěle, což potvrzuje, že důležitější než peníze je jasná představa o atmosféře a postavách.

Slovensko-ukrajinská koprodukce

Čiara vznikla jako koprodukce Slovenska a Ukrajiny a dialogy se střídají mezi slovenštinou a ukrajinštinou, což vytváří přirozené jazykové prostředí pohraničí. Ve filmu se vedle Tomáše Maštalíra a Zuzany Fialové objevují například Stanislav Boklan v roli Krulla a Oleksandr Piskunov jako Ivor. Díky tomu se příběh nezužuje na jednu stranu hranice, ale ukazuje obě strany zároveň. Světovým distributorem byla společnost Film Republic a na Slovensku film distribuovala firma Continental Film, na Ukrajině UFD. Mezinárodní rozměr dodal snímku vážnost.

Žánr a atmosféra

V televizních programech se film někdy uvádí jako komedie, drama a fantasy, ale to je zavádějící. Ve skutečnosti jde o kriminální thriller s dramatickými prvky, v němž se humor objevuje jen výjimečně a fantaskní složka chybí. Atmosféra je těžká, plná podezření a nevyslovených hrozeb. Pašeráci se nepohybují v romantickém světě dobrodruhů, ale ve světě, kde se obchod proplétá s násilím a rodinné vazby slouží zároveň jako ochrana i pouto. Divák sleduje rodinný příběh, který postupně přerůstá ve střet zájmů a ve zkoušku loajality.

Téma rodiny a loajality

Pod napínavým příběhem se skrývá úvaha o tom, co jsme ochotni obětovat pro blízké a kde končí rodinná soudržnost. Matriarcha Anna, hraná Emílií Vášáryovou, představuje autoritu rodiny. Dcera, která se chystá provdat za syna ukrajinského gangstera, ztělesňuje touhu po novém životě, a zároveň riziko, že staré hranice nikdy nezmizí úplně. Film nehodnotí černobíle, a to je silná stránka, protože postavy mají přesvědčivé důvody pro to, co dělají, i když nejsou správné.

Premiéra v Karlových Varech a ocenění

Snímek měl premiéru 3. července 2017 na 52. Mezinárodním filmovém festivalu v Karlových Varech, kde soutěžil o Křišťálový glóbus. Bebjak tam získal cenu za nejlepší režii. Film byl následně vybrán jako slovenský kandidát na Oscara v kategorii nejlepší cizojazyčný film, i když nominaci nezískal. V ukrajinských kinech se objevil v listopadu 2017. Celosvětová tržba se podle dostupných údajů pohybuje kolem dvou milionů dolarů, což je pro regionální film solidní výsledek, který potvrzuje jeho zájem i mimo domácí trh.

Herecké výkony

Tomáš Maštalír hraje Adama jako muže, který se snaží udržet kontrolu nad rodinou i obchodem a přitom ho tíží odpovědnost. Emília Vášáryová, patřící k nejuznávanějším slovenským herečkám, dodává filmu autoritu a v roli matriarchy vytváří postavu, jež nepotřebuje mnoho slov. Zuzana Fialová hraje Sašu s citlivostí a Andrej Hryc vystupuje v roli Petera Bernarda. Stanislav Boklan přináší do příběhu ukrajinský protějšek. Dohromady vzniká soubor, který dokáže zaplnit i méně dramatické scény napětím a důvěryhodností.

Komu se film hodí

Čiara osloví diváky, kteří mají rádi realistické kriminální příběhy a filmy z východoevropského prostředí. Oceníte ji, pokud vás zajímá období těsně před rozšířením schengenského prostoru nebo pokud hledáte slovenský film, který se nebojí tématu pašování a rodinných vazeb. Naopak pro diváky hledající lehkou zábavu bude příběh příliš temný. Hodí se na večer, kdy máte chuť na napětí a na příběh, který se vrací k otázce, kde končí loajalita a začíná vina.

Celkové zhodnocení

Čiara je vyspělý a atmosférický kriminální thriller, který využívá omezený rozpočet k vytvoření přesvědčivého, syrového obrazu pohraničí. Silné herecké obsazení, jisté režijní vedení a téma, které přesahuje hranice jedné země, z ní dělají jeden z výrazných slovenských filmů druhé poloviny desátých let. Cena z Karlových Varů a výběr pro Oscary potvrzují, že snímek nezůstal bez povšimnutí, a zaslouží si pozornost každého, kdo se zajímá o současný střední a východoevropský film.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.