Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 02.11.2026

Divotvorný hrnec

Film • 1968

Kategorie: Populární

Žánry: Hudební

Divotvorný hrnec je americký hudební film z roku 1968, který režíroval Francis Ford Coppola podle broadwayského muzikálu z roku 1947. Irský vychytralec Finian McLonergan přiveze s dcerou Sharon do Ameriky hrnec zlata a zakope ho v Duhovém údolí, protože věří, že u Fort Knoxu se zlato rozmnoží. Hlavní role hrají Fred Astaire, Petula Clark a Tommy Steele jako skřet Og. Hudbu napsal Burton Lane na texty E. Y. Harburga a film se dočkal dvou nominací na Oscara.

Hrnec zlata na americkém jihu

Finian McLonergan je irský imigrant, který přiváží do Spojených států hrnec zlata a svou dceru Sharon. Zlato hodlá zakopat v Duhovém údolí, vymyšleném údolí ve státě Missitucky, protože si myslí, že blízkost Fort Knoxu zajistí jeho rozmnožování. Za ním se však vydá skřet Og, který se promění v člověka, pokud o své zlato přijde. Do děje vstupují také Woody Mahoney, který se ucházuje o Sharon, jeho němá sestra Susan, černošský botanik Howard a senátor Billboard Rawkins, bigotní politik, jenž chce údolí získat. Pohádkový základ tu slouží i k satiře.

Od broadwayské scény k filmu

Předlohou je muzikál z roku 1947, který napsali E. Y. Harburg a Fred Saidy s hudbou Burtona Lanea. Harburg a Saidy napsali také filmový scénář. Úpravy byly jen malé, Woody se z odborového organizátora změnil v manažera družstva drobných zemědělců a Howard se z vysokoškoláka stal výzkumným botanikem. Změnily se i některé verše, například zmínka o Carmen Miranda se proměnila v odkaz na Zsa Zsa Gabor. Příběh si tak zachoval nápad, že neřeší jen komickou pohádku, ale i společenské předsudky.

Cesta k realizaci trvala dvacet let

Práva na hru chtěla v roce 1948 získat společnost MGM pro Mickeyho Rooneyho, ale zalekla se Harburgova požadavku milion dolarů a plné tvůrčí kontroly. Animovaná verze se začala připravovat v roce 1954, ale nedokončila se. Její zvukový podklad údajně nazpívali Frank Sinatra, Louis Armstrong a Ella Fitzgerald. Práva pak v roce 1965 koupil Harold Hecht. Dick Van Dyke byl zvažován jako Finian, ale odešel kvůli zdržení financování. Takový dlouhý příběh vzniku ukazuje, že látka přitahovala mnoho tvůrců a dlouho čekala na vhodný okamžik.

Coppola jako začínající režisér

Warner Bros. oznámil projekt v září 1966 s rozpočtem kolem čtyř milionů dolarů. Režie se v únoru 1967 ujal Francis Ford Coppola a vedení studia mělo z režiséra, který byl téměř nováčkem, obavy. Coppola proto s herci pět týdnů zkoušel a před začátkem natáčení se na zvukové scéně odehrálo kompletní představení. Film se dnes čte i jako jeden z mála muzikálů mladého tvůrce, který se později stal jedním z nejvýznamnějších režisérů americké kinematografie.

Fred Astaire se vrací k muzikálu

Fred Astaire se k filmovému muzikálu vrátil po jedenácti letech, naposledy hrál v roce 1957 ve filmu Silk Stockings. Bylo mu tehdy devětašedesát let, role Finiana byla proto rozšířena a Astaire dostal první místo v titulcích. Hermes Pan se podílel na části choreografie, ale Coppola ho během natáčení propustil. Astaire dodává postavě elegantní lehkost, která drží irské vychytralce na pomezí šibala a sympatického dědečka. Jeho přítomnost je jedním z hlavních důvodů, proč film dodnes přitahuje pozornost milovníků klasických muzikálů.

Petula Clark a Tommy Steele

Petula Clark hraje Sharon a Jack L. Warner ji vybral poté, co ji viděl na premiéře vystoupení v losangeleském Cocoanut Grove. Clark byla tehdy známá především jako zpěvačka a film pro ni znamenal důležitý krok do amerického filmu. Tommy Steele hraje skřeta Oga s živostí, kterou si část kritiky nepochvalovala, jiní ji naopak vnímali jako pohádkovou energii celého filmu. Vedle nich vystupují Don Francks jako Woody, Keenan Wynn jako senátor Rawkins a Al Freeman Jr. jako Howard, který je morálním středem celého příběhu.

Písně, které přežily film

Hudební stránku tvoří písně Burtona Lanea a E. Y. Harburga, mezi nejznámější patří „Look to the Rainbow“, „How Are Things in Glocca Morra?“ a „Old Devil Moon“. Orchestrální úpravu připravil Ray Heindorf a za ni a za zvuk získal film dvě nominace na Oscara. Píseň „Necessity“ byla před uvedením vystřižena, protože testovací diváci shledali film příliš dlouhým, zůstala však na soundtracku. Písně patří k tomu nejtrvalejšímu, co z tohoto muzikálu zůstalo.

Natáčení v kulisách i v přírodě

Duhové údolí postavil stavební tým na ploše větší než devět akrů na pozemcích studia Warner Bros., a to včetně úzkorozchodné železnice. Některé kulisy se přebíraly a upravovaly z filmu Camelot. Část scén vznikla v kalifornském Napa Valley poblíž Coppolova domova a železniční záběry se natáčely na trati Sierra Railroad v okrese Tuolumne. Kombinace studiových kulis a skutečné krajiny dává filmu zvláštní, trochu snový vzhled, který odpovídá pohádkovému tónu příběhu.

Přijetí a pozdější hodnocení

Film měl premiéru 9. října 1968 v New Yorku jako velkolepá premiéra s přestávkou. Rozpočet činil asi 3,5 milionu dolarů a celosvětové tržby dosáhly přibližně 11,6 milionu dolarů, takže byl komerčně úspěšný. Kritika byla rozdělená. Renata Adlerová z New York Times ho odmítla, Roger Ebert ho naopak označil za nejlepší z tehdejších velkých muzikálů a chválil Clarkovou. Ve srovnání s ostatními muzikály té doby si dnes snímek získává lepší pověst a mezi jeho obdivovatele patří i bratři Coenové.

Pro koho je film vhodný

Divotvorný hrnec ocení diváci, kteří mají rádi klasické hudební filmy a zajímá je, jak se hollywoodský muzikál konce šedesátých let potýkal s tématem rasismu a chamtivosti. Je to dílo s naivní pohádkovou stavbou, ale s jasným morálním sdělením a se skvělými melodiemi. Zvláštní kuriozitu v něm vidí ti, kdo sledují kariéru Francise Forda Coppoly, protože ukazuje jeho začátky. Celkově jde o sympatický a hudebně bohatý film, který zaslouží nové objevení.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.