Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 05.11.2026

Dvacet tisíc mil pod mořem

Film • 1980

Kategorie: Populární

Žánry: Sci-fi

Dvacet tisíc mil pod mořem je československý televizní dobrodružný film z roku 1980, který podle slavného románu Julesa Verna natočil režisér Pavel Kraus v produkci Československé televize Praha. Příběh sleduje tři trosečníky, kteří se ocitnou v zajetí na palubě záhadné ponorky Nautilus. Kapitána Nema hraje Jiří Adamíra, profesora Aronnaxe Jiří Pleskot, sluhu Conseila Vítězslav Jandák a harpunáře Neda Landa Jiří Schmitzer. Scénář je podepsán Radkem Johnem. Film trvá něco přes osmdesát minut.

Verneův román převedený na televizní obrazovku

Film Dvacet tisíc mil pod mořem vznikl v roce 1980 v Československé televizi Praha jako televizní adaptace stejnojmenného románu Julesa Verna. Režii měl Pavel Kraus a scénář je podle dostupných záznamů podepsán Radkem Johnem. Nejde tedy o kinematografický velkofilm, ale o dobrodružný televizní snímek, který musel s knižní předlohou naložit na zhruba osmdesát čtyři minut stopáže. Taková délka vyžaduje výrazné zhuštění rozsáhlého románu, a proto se film soustředí na jádro příběhu, na střet trosečníků s tajemným kapitánem ponorky.

Tři zajatci na palubě Nautilu

Výchozí situace je stejná jako v knize. Tři lidé přežijí ztroskotání a skončí v zajetí na ponorce Nautilus, která patří záhadnému muži odloučenému od světa. Právě tato uzavřená situace dává příběhu napětí. Hrdinové jsou hosty i vězni zároveň, nesmějí odejít a neustále sledují, kdo je jejich hostitel a proč se ukrývá pod hladinou. Český televizní film z tohoto schématu vychází a staví na něm celé dobrodružství, protože ponorka je zároveň domovem, vězením i oknem do podmořského světa.

Obsazení a jejich postavy

Kapitána Nema hraje Jiří Adamíra, profesora Aronnaxe Jiří Pleskot, věrného sluhu Conseila Vítězslav Jandák a harpunáře Neda Landa Jiří Schmitzer. Je to obsazení z řad zavedených českých divadelních a filmových herců, které se hodí pro televizní inscenaci stavěnou na dialogu a na střetu osobností. V příběhu o čtyřech lidech zavřených v ponorce rozhoduje právě to, jak působí jejich vzájemné soupeření, a proto hraje obsazení hlavní roli. Ve filmu se objevují i další herci, mimo jiné Jan Vágner.

Kapitán Nemo jako tajemná postava

Jméno Nemo znamená v latině „nikdo“ a vystihuje muže, který se vzdal života na souši a žije jen na palubě svého stroje. Verne z něj udělal jednu z nejpamátnějších postav dobrodružné literatury, protože jeho motivy zůstávají dlouho zahalené. Pro herce je to vděčný úkol, neboť musí působit zároveň vznešeně, hrozivě i smutně. V televizní verzi tuto roli nese Jiří Adamíra, což ukazuje, že tvůrci na ni nasadili jednoho z nejvýraznějších herců své doby.

Ponorka jako dobrodružný svět

Nautilus patří ke slavným vynálezům dobrodružné literatury. Verne ho popsal jako technicky pokrokový stroj, který umožňuje cestovat pod hladinou a pozorovat moře zblízka. Televizní film z roku 1980 pracoval s omezenými prostředky tehdejší tvorby, a proto jeho kouzlo spočívá spíše v atmosféře uzavřeného prostoru a v postavách než v efektech. Divák, který zná jen moderní trikové filmy, najde v takovém pojetí poctivé řemeslo televizní práce z období normalizace.

Témata svobody a poznání

Verneův příběh klade vedle sebe touhu po objevování a touhu po svobodě. Aronnax je učenec, kterého láká podmořský svět, a zároveň zajatec, který nesmí odejít. Ned Land naopak touží po návratu na pevninu a nesnáší omezení. Tento rozpor dává příběhu hloubku, kterou lze číst i dnes. Film z ní vychází a využívá ji jako motor dramatických scén, ve kterých se střetává zvědavost s potřebou volnosti.

Místo mezi českými adaptacemi Verna

Verneovy romány patřily v Československu k oblíbené četbě i látce pro film a televizi. Dvacet tisíc mil pod mořem z roku 1980 je jednou z těchto televizních verzí a patří k titulům, které se vracejí především díky generaci diváků, jež je znala z dětství. Databáze ho zařazují mezi rodinná dobrodružství a sci-fi, což odpovídá charakteru předlohy, v níž se spojuje technická fantazie s napínavou zápletkou.

Pro koho je film vhodný

Snímek osloví především příznivce klasické literatury a starších televizních adaptací. Hodí se rodinám, které chtějí dětem ukázat, jak se dříve převáděly knižní dobrodružství na obrazovku, i dospělým, kteří si chtějí připomenout Verna. Kdo čeká moderní podmořské efekty, bude možná zklamán. Kdo si cení hereckého výkonu a poctivě odvyprávěného příběhu, najde zde dobře zvolený výběr z románu.

Celkové hodnocení

Televizní Dvacet tisíc mil pod mořem je dobrým příkladem toho, jak se dá slavná předloha převést do stručné a čitelné podoby. Silnou stránkou je obsazení s Jiřím Adamírou v roli kapitána Nema a se zkušenými herci po jeho boku. Slabší je nutně omezený rozsah a skromnější technické možnosti doby. Jako vzpomínka na televizní dobrodružství minulých desetiletí a jako vstup do Verneova světa ale film funguje spolehlivě.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.