Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 02.11.2026

Jarmark marnosti

Film • 2004

Kategorie: Populární

Žánry: Drama, Historický, Romantický

Jarmark marnosti je britsko-americké historické drama z roku 2004 režírované Mirou Nairovou podle románu Williama Makepeaca Thackeraye z roku 1848. Reese Witherspoonová hraje Becky Sharpovou, osiřelou dceru chudého malíře, která se na počátku devatenáctého století snaží prosadit ve vysoké společnosti. Po boku jí stojí Romola Garai, Gabriel Byrne, James Purefoy, Jonathan Rhys Meyers a Jim Broadbent. Film v podání Nairové dělá z hrdinky sympatičtější postavu než v předloze.

Ctižádostivá Becky a svět, který ji nechce

Jarmark marnosti sleduje Becky Sharpovou, osiřelou dceru chudého malíře, která si na počátku devatenáctého století z posledních sil buduje cestu do společnosti. Po dokončení školy nastupuje jako vychovatelka dcer sira Pitta Crawleyho, ale její ambice sahají mnohem dál. Film staví na kontrastu mezi nadáním a původem, protože hrdinka je chytrá, bystrá a odvážná, zároveň však nemá věno ani rodinné vazby. Právě tento rozpor dává příběhu motor a vysvětluje, proč se Becky neostýchá využít šarmu tam, kde ji pravidla doby vylučují.

Thackerayův román z roku 1848 jako základ

Předlohou byl satirický román Williama Makepeaca Thackeraye Jarmark marnosti z roku 1848, který vznikl jako ostrý pohled na třídní společnost své doby. Příběh byl už mnohokrát zfilmován, mimo jiné v roce 1935 pod názvem Becky Sharp, a vznikly i televizní seriály. Snímek z roku 2004 patří mezi ty adaptace, které chtějí román zkrátit na dvě a čtvrt hodiny a zachovat hlavní dějovou osnovu. Není to snadné, a proto se tvůrci soustředili především na Becky, Amélii a jejich vztahy s muži, kteří rozhodují o jejich osudu.

Mira Nairová a její pohled na společenskou satiru

Režisérka Mira Nairová se k projektu připojila v roce 2002 a většinu původní verze scénáře zavrhla. Projekt přitom vznikal přes deset let, než se dostal do podoby, kterou známe. Nairová chtěla, aby film nebyl jen rozsáhlým kostýmním fresková obrazem, ale také osobním příběhem ženy, jíž společnost nedává mnoho možností. V jejím pojetí se vyprávění přibližuje romantickému dramatu a satira ustupuje do pozadí. Pro někoho je to oslabení Thackerayova jízlivého tónu, pro jiného přívětivější vstup do světa knihy.

Reese Witherspoonová v roli Becky Sharpové

Reese Witherspoonová hraje Becky jako mrštnou, vtipnou a odhodlanou ženu, jejíž lstivost je doplněna zranitelností. Role vyžaduje, aby herečka dokázala přesvědčit jak v salonních rozhovorech, tak v okamžicích, kdy hrdinka zůstává osamocena. Witherspoonová k ní přistupuje s energií, která se liší od chladné intrikánky z románu. Tvůrci to zdůvodnili záměrem udělat z Becky sympatičtější postavu, takže divák může s jejím snažením soucítit. Mladou Becky hraje Angelica Mandy a obě herečky spolu navazují na sebe plynule.

Obsazení britské herecké školy

Kolem hlavní hvězdy se sešla výrazná skupina britských herců. Romola Garai hraje Amélii Sedleyovou, Jonathan Rhys Meyers kapitána George Osborna, James Purefoy plukovníka Rawdona Crawleyho a Rhys Ifans majora Dobbina. Gabriel Byrne ztvárňuje markýze ze Steyne, Bob Hoskins staršího sira Pitta Crawleyho a Jim Broadbent pana Osborna. Eileen Atkinsová hraje slečnu Matildu Crawleyovou, za což byla nominována na cenu London Film Critics Circle. Takové obsazení dodává i vedlejším rolím přesvědčivost a je jedním z hlavních důvodů, proč film sleduje s chutí.

Zajímavosti z natáčení

Rozpočet filmu činil 23 milionů dolarů a původně se počítalo s osmnáctitýdenní přípravou. Těhotenství Reese Witherspoonové ale přípravy i natáčení urychlilo. Scény vznikaly v Bath, v hrabství Kent včetně chathamských doků a na zámku Stanway House v Gloucestershire. Robert Pattinson měl v malé roli dospělého Beckyina syna, ale jeho scény byly při premiérovém promítání vystřiženy. Zajímavá je i hudba, protože Nairová na poslední chvíli oslovila indické trio Shankar–Ehsaan–Loy, které vytvořilo píseň Gori Re.

Kostýmy, výprava a hudba

Kostýmní výtvarnice Beatrix Aruna Pasztorová získala za práci na filmu cenu Satellite Award, výtvarníci Maria Djurkovicová a Tatiana Macdonaldová byli nominováni za výpravu. O vizuální podobu se postaral kameraman Declan Quinn a hudbu složil Mychael Danna. Zvláštností je kombinace evropské orchestrální hudby s indickými nástroji, která odkazuje na to, že část příběhu se odehrává v koloniální Indii. Slavnostní scény, tance a šaty tak nepůsobí jen jako dekorace, ale vytvářejí barevný, živý svět, v němž se hrdinka pohybuje.

Přijetí a ocenění

Film byl nominován na Zlatého lva na festivalu v Benátkách v roce 2004. Kritika ho přijala rozpačitě. Na Rotten Tomatoes má 51 procent kladných ohlasů a na Metacritic 53 bodů ze sta. Stephen Hunter z Washington Post psal o povedené filmové verzi románu, Lisa Schwarzbaumová z Entertainment Weekly film shledala příliš uhlazeným na Thackerayovu satiru. Tržby dosáhly 19,4 milionu dolarů, což nepokrylo rozpočet. Přesto si snímek našel své publikum jako pěkně vypadající kostýmní drama.

Témata ctižádosti, peněz a postavení

Příběh otevírá otázku, kolik stojí místo ve společnosti a čím za něj člověk platí. Becky vidí, že o osudu rozhodují peníze, původ a vztahy, a snaží se tato pravidla přelstít. Amélie představuje opačný pól, bezelstnost a věrnost, a obě ženy se postupně střetávají s následky svých voleb. Vrcholem je období napoleonských válek, včetně bitvy u Waterloo, které rozhoduje o osudech mužských postav. Film tak mluví o marnosti ve všech jejích podobách, od společenské přetvářky po pošetilé ideály.

Pro koho se film hodí

Jarmark marnosti potěší příznivce kostýmních adaptací, kteří mají rádi Jane Austenovou, Brontëovou nebo Thackerayho. Hodí se i těm, kdo chtějí vidět Reese Witherspoonovou v netypické dobové roli. Je to pečlivě vypravený, hezky obsazený a zábavný film, který se sice nevyrovná románu v ironii, ale nabízí silnou hlavní postavu, bohatou výpravu a nápaditou hudbu. Jako celek patří k vydařeným pokusům převést rozsáhlou klasiku do jediného filmu a dává smysl dnes stejně jako při premiéře.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.