Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 01.11.2026

Mlha

Film • 2007

Kategorie: Populární

Žánry: Horor

Mlha je americký hororový thriller z roku 2007 podle novely Stephena Kinga, který natočil Frank Darabont. Po silné bouři se městečko v Maine zahalí do husté mlhy a skupina lidí, mezi nimi malíř David Drayton s osmiletým synem, uvízne v supermarketu. Venku číhají tvorové, uvnitř roste strach a fanatismus, který rozděluje lidi víc než nebezpečí zvenčí. Hlavní role hrají Thomas Jane, Marcia Gay Harden a Laurie Holden.

Městečko v Maine a mlha, která se zvedá z jezera

Příběh začíná po prudké bouři, která v noci povalí strom na dům malíře Davida Draytona u jezera v městečku Bridgton ve státě Maine. Ráno se z vody zvedne hustá bílá mlha a David vyráží s osmiletým synem Billym a sousedem Brentem Nortonem nakoupit zásoby do místního supermarketu. Cestou míjejí vojenské konvoje a sirény, které naznačují, že se děje něco horšího než obyčejné špatné počasí. Teprve v obchodě se ukáže, že mlha není jen přírodní úkaz, a z běžného nákupu se stává pokus přežít. Film trvá zhruba dvě hodiny a tempo nabírá postupně, takže divák má čas poznat postavy dřív, než je osud zavře dohromady.

Frank Darabont, režisér, který se vrátil ke Kingovi

Scenárista a režisér Frank Darabont byl před Mlhou znám hlavně dvěma adaptacemi Kingových próz, Vykoupením z věznice Shawshank a Zelenou mílí. Mlha je od nich tónem velmi vzdálená, protože místo naděje a vlídného humanismu nabízí temný pohled na to, co se stane se skupinou lidí, kteří ztratí jistoty. Darabont si právo na zfilmování novely zajistil přes dohodu s Paramountem a později projekt přešel k Dimension Films. Natáčet začal v únoru 2007 a chtěl dosáhnout dojmu syrového, téměř dokumentárního záznamu, ne vyleštěné hollywoodské podívané. Proto sáhl po klasickém filmovém materiálu s výraznějším zrnem a použil štáb, s nímž spolupracoval na seriálu The Shield.

Od novely z roku 1980 k filmové verzi

Předlohou je novela Stephena Kinga z roku 1980, která vyšla v antologii Dark Forces. Film se jí drží v základní situaci, tedy lidé zavření v obchodě, a zároveň ji na několika místech pozměňuje. Vypouští krátký románek mezi Davidem a učitelkou Amandou a nahrazuje ho spíš rodinným poutem, které mezi postavami vzniká. Dává také mlze konkrétnější původ v podobě vojenského experimentu zvaného projekt Arrowhead, který podle děje otevřel průchody do jiných dimenzí. Novela zůstává u toho původu mnohem vágnější. Změny nejsou kosmetické, protože posouvají důraz od záhady k lidskému selhání a ke vztahům uvnitř skupiny.

Obsazení a postavy zavřené v jednom prostoru

Davida Draytona hraje Thomas Jane jako obyčejného otce, který se snaží chránit syna, kterého ztvárnil Nathan Gamble. Marcia Gay Harden je paní Carmodyová, nábožensky posedlá žena, která v mlze vidí boží trest a postupně získává vliv na vystrašené okolí. Laurie Holden hraje učitelku Amandu, která je odhodlaná a má u sebe revolver, Andre Braugher advokáta Brenta Nortona, Toby Jones zástupce vedoucího obchodu Olliea Weekse a William Sadler mechanika Jima Grondina. Jeffrey DeMunn a Frances Sternhagen dotvářejí paletu typů, na které si divák rychle zvykne. Díky tomu působí obchod jako malá společnost v zrcadle.

Tvorové v mlze a práce s tvůrčím týmem

Návrh tvorů a masek měl na starosti Greg Nicotero, vizuální efekty vedl Everett Burrell a na výtvarné podobě se podíleli i Bernie Wrightson a Jordu Schell. Bytosti, které se z mlhy vynořují, jsou záměrně znepokojivé a nepůsobí jako okázalé trikové atrakce. Tvůrci využili toho, že mlha omezuje výhled, takže hrozba je často víc tušena než vidět. Exteriéry obchodu se točily v Louisianě a vnitřek ve studiu v Shreveportu, kde štáb vybudoval celý supermarket. Do komparsu se zapojilo asi sto místních lidí a v záběrech se objevují i skutečné regionální značky, což dodává prostředí uvěřitelnost.

Strach z druhých jako hlavní téma

Nejpozoruhodnější na filmu není samotné nebezpečí zvenčí, ale to, jak se uvnitř supermarketu mění chování lidí. Racionální debaty se střetávají s vírou, vztek s pragmatismem a každý pokus o dohodu naráží na nedůvěru. Postava paní Carmodyové ukazuje, jak snadno může strach otevřít cestu k manipulaci a k rozdělení společenství na ty, kdo jsou zachráněni, a ty, kdo mají být obětováni. Film tak funguje i jako úvaha o autoritě, davu a zodpovědnosti v krizi. Hororové prvky slouží spíš jako tlak, který tyto otázky vynáší na povrch, než jako cíl sám o sobě.

Hudba, kamera a dokumentární styl

Skladatel Mark Isham napsal pro film původní hudbu, ale Darabont ji používal velmi střídmě, aby nenarušil dojem skutečně prožívané události. Výrazné je použití písně Host of Seraphim od skupiny Dead Can Dance, která zazní jako druh rekviem. Kamera často pracuje z ruky, objektiv se rychle přeostřuje a záběry nejsou symetricky vystavěné, což připomíná reportáž. Zrnitý obraz podporuje pocit nejistoty a zároveň dobře zakrývá hranici mezi praktickými efekty a digitálními doplňky. Zvuk mlhy a ticha mezi výbuchy paniky tak působí silněji než hlasitá hudba.

Finanční výsledky, ohlas a ocenění

Rozpočet se uvádí zhruba mezi třinácti a osmnácti miliony dolarů. Do amerických kin film vstoupil 21. listopadu 2007 a v prvním víkendu vydělal 8,9 milionu dolarů, celosvětově pak okolo 57,3 milionu. Kritici byli rozdělení: na Rotten Tomatoes má přibližně 74 procent kladných recenzí, na Metacritic 58 bodů ze sta. Marcia Gay Harden získala za roli paní Carmodyové cenu Saturn v kategorii vedlejších hereček a film byl nominován také na cenu pro nejlepší horor a pro režii. Hodnocení diváků v americkém průzkumu bylo vlažné, ale časem si snímek vybudoval oddané publikum.

Závěr, který lidé nezapomněli, a černobílá verze

Darabont napsal pro film temnější konec, než jaký má předloha, a Stephen King ho veřejně označil za silný zážitek, který bude pro studia nepříjemný a pro diváky děsivý. Právě závěr je důvod, proč se o filmu dodnes diskutuje, a proto je zbytečné dopředu cokoli prozrazovat. Na speciálních vydáních na disku je navíc dostupná Darabontova černobílá verze, kterou řada fanoušků považuje za lepší. Absence barev ještě zdůrazňuje zrnitost, stíny a dojem staršího hororu. Pokud chcete film zažít v jeho nejsyrovější podobě, je tato varianta zajímavou volbou.

Pro koho je Mlha a jak ji celkově zhodnotit

Film osloví hlavně diváky, kteří mají rádi hororové příběhy o skupině uvězněné v omezeném prostoru, a čtenáře Kingových povídek, kteří chtějí vidět temnější adaptaci. Je to také dobrá volba pro ty, kdo hledají horor s myšlenkou, a ne jen s lekačkami. Naopak ti, kdo chtějí lehkou zábavu s jasným happy endem, mohou být zklamáni. Celkově jde o poctivě natočený, napínavý a znepokojivě lidský snímek s výborným hereckým obsazením, který si udržuje sílu i léta po premiéře. Jeho největší síla spočívá v tom, že ukazuje strach jako sílu, která přetváří lidi víc než jakákoli příšera.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.