Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026
Mumie se vrací
Film • 2001
Mumie se vrací je americké dobrodružné akční pokračování z roku 2001, které natočil Stephen Sommers. Rick a Evelyn O'Connellovi se vydají do Egypta i s osmiletým synem Alexem a objeví zlatý náramek boha Anubise. Když Alexe unesou lidé, kteří chtějí oživit mumii velekněze Imhotepa, rodina vyrazí na záchrannou výpravu. V rolích se objevují Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah, Arnold Vosloo a Dwayne Johnson, který tu poprvé stanul před filmovou kamerou.
Rodinná výprava do Egypta s malým Alexem
Pokračování slavného dobrodružství z roku 1999 vypráví o manželích Rickovi a Evelyn O'Connellových, kteří se vracejí do Egypta. Tentokrát s nimi cestuje jejich osmiletý syn Alex, chytrý a odvážný kluk. Výpravu podnítí Evelynin podivný sen, a protože egyptoložka se v podzemním chrámu orientuje překvapivě sebejistě, rodina rychle najde zlatý náramek boha Anubise. Tím se rozjede řetězec událostí, který přivede na scénu nepřátele, jež vědí, jakou moc náramek ukrývá. Příběh tak od začátku kombinuje archeologickou výpravu s rodinným dobrodružstvím.
Režisér Stephen Sommers a producenti
Film napsal a režíroval Stephen Sommers, který stál i za prvním dílem, a jako autoři postav jsou uvedeni také Lloyd Fonvielle a Kevin Jarre. Producenty byli Sean Daniel a James Jacks a snímek distribuovala společnost Universal Pictures. Rozpočet dosáhl 98 milionů dolarů. Sommers na rozdíl od temnějších hororových verzí příběhu o mumiích sází na tempo, humor a velkolepé scény, takže film působí spíš jako dobrodružství v duchu starých dobrodružných filmů než jako klasický horor.
Hlavní herecká sestava
Brendan Fraser hraje Ricka O'Connella, Rachel Weisz Evelyn, John Hannah jejího bratra Jonathana Carnahana a Arnold Vosloo vzkříšeného Imhotepa. Oded Fehr se vrací jako Ardeth Bay, strážce Města mrtvých, a Patricia Velásquez ztvárnila postavu Meely Nais. Alexe hraje Freddie Boath, který podle dostupných zdrojů dal přednost konkurzu na tuto roli před castingem do filmů o Harrym Potterovi. Ve vedlejších rolích se objevili Alun Armstrong jako Baltus Hafez a Adewale Akinnuoye-Agbaje jako Lock-Nah.
Dwayne Johnson a postava Krále Škorpiona
Zvláštním lákadlem byl herec Dwayne Johnson, známý tehdy jako The Rock, pro kterého šlo o filmový debut. Hraje Mathayuse, válečníka známého jako Král Škorpion, jehož příběh film zmiňuje v úvodu. Johnsonova role se stala natolik populární, že o rok později vznikl samostatný film Král Škorpion. Počítačová podoba postavy v závěru filmu byla ale často kritizována jako nepřesvědčivá, což se podle jedné z teorií dá vysvětlit tím, že Johnson kvůli závazkům v zápasnické lize neměl čas na podrobné snímání obličeje.
Egyptské dobrodružství natáčené v Maroku a Londýně
Pouštní scény vznikaly v Maroku, zejména v okolí Erfoudu a Ouarzazate, další záběry se točily v Jordánsku, včetně soutěsek u Petry. Interiéry a studiové scény se natáčely ve Shepperton Studios v Anglii a londýnské pasáže využily například britské muzeum a Tower Bridge. Tato kombinace skutečných exteriérů a studiových dekorací dává filmu pocit velkého světa, i když řada efektů vznikla na počítači. Tvůrci tak spojili cestovatelské dobrodružství s londýnskými scénami, které film odlišují od čistě pouštního prostředí.
Hudba Alana Silvestriho a vizuální efekty
Hudbu složil Alan Silvestri a nahrála ji londýnská Sinfonia of London, orchestraci provedl William Ross. Soundtrack vyšel krátce před premiérou filmu u společnosti Decca Records a obsahuje také píseň skupiny Live. Vizuální efekty vytvořila společnost Industrial Light and Magic pod vedením Johna Bertona. Orchestrální hudba filmu dodává dobrodružný patos, který se hodí k tempu vyprávění, a efekty, jakkoli ne vždy dokonalé, posouvají příběh do roviny velkolepé fantasy.
Tržby a přijetí u kritiků
Film vydělal po celém světě přibližně 444 milionů dolarů a byl nejúspěšnějším dílem celé série. Za první víkend utržil 68,1 milionu dolarů v Severní Americe, což bylo v té době druhé nejvyšší zahájení v historii. Kritici byli smíšení, Rotten Tomatoes uvádí 46 procent kladných hodnocení a Metacritic 48 bodů ze 100. Diváci ho oceňovali výrazněji, CinemaScore dal známku A mínus. Roger Ebert film kritizoval za to, že zapomíná na postavy, zatímco jiní recenzenti chválili jeho energii.
Ocenění a drobné zajímavosti ze vzniku
Dwayne Johnson získal Teen Choice Award jako nejlepší filmový záporák, zároveň dostal anticenu Stinkers Bad Movie Award za nejhorší vedlejší roli. Rachel Weisz a Patricia Velásquez se podle zdrojů cvičily ve starých japonských bojových uměních. Upoutávka byla stažena z kin před promítáním Grinche, protože se rodičům zdála pro malé děti příliš děsivá. DVD verze se v říjnu 2001 prodala ve dvou milionech kopií během prvního týdne, což byl tehdy rekord v USA.
Odkaz filmu a navazující projekty
Film otevřel cestu spin-offu Král Škorpion z roku 2002 a nepřímému pokračování Mumie: Hrob císaře draků z roku 2008, kde Rachel Weisz nahradila Maria Bello. Brendan Fraser a Rachel Weisz by se podle plánů měli objevit i v další přímé návaznosti, pojmenované The Mummy: Book of the Dead, jejíž premiéra je plánována na říjen 2027. Dvojka tak patří k základním kamenům série a bývá dodnes označována za symbol rodinného dobrodružství přelomu tisíciletí.
Komu film doporučit
Mumie se vrací je dobrá volba pro diváky, kteří mají rádi dobrodružná pokračování s humorem, pohybem a rodinnými vztahy v centru dění. Hodí se k nenáročnému večeru s přáteli i k rodinnému sledování, pokud děti snesou temnější scény. Film neusiluje o přesnost, ale o zábavu, a v tom uspěl. Fraser a Weisz jsou sehraná dvojice, Hannah dodává lehkost a Vosloo působí jako přesvědčivý protivník. Celkově jde o chytlavou podívanou, která si své místo mezi dobrodružnými filmy zaslouží.
Galerie
Články k titulu
Tipy, recenze a zákulisní informace.
Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.
Podobné v kategorii
Studio 666
Půlnoc v Magnólii
Modrá laguna
Twelve
Smrtonosná past: Opět v akci
Mumie: Hrob Dračího císaře
Lara Croft – Tomb Raider: Kolébka života
Husí kůže 2: Ukradený Halloween
„Babičky dobíjejte přesně!“
Muži v černém: Globální hrozba
Machete zabíja
Doporučené
Taxi 4
Studio 666
Půlnoc v Magnólii
Modrá laguna
Twelve
Smrtonosná past: Opět v akci
Mumie: Hrob Dračího císaře
Lara Croft – Tomb Raider: Kolébka života
Husí kůže 2: Ukradený Halloween
Komentáře (0)
Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!
Přidat komentář