Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026

Obchod na korze

Film • 1965

Kategorie: Populární

Žánry: Drama, Válečný

Československé drama Jána Kadára a Elmara Klose z roku 1965 se odehrává ve slovenském městečku za druhé světové války. Prostý truhlář Tóno Brtko, kterého hraje Jozef Kroner, dostane od švagra obchod staré židovské vdovy Lautmannové, v němž má jako takzvaný árijský správce dohlížet na majetek. Stařenka, kterou ztvárnila polská herečka Ida Kamińská, však vůbec nechápe, co se děje. Film vznikl podle povídky Ladislava Grosmana a získal Oscara za nejlepší cizojazyčný film.

Slovenské městečko v době Slovenského státu

Děj se odehrává za druhé světové války na Slovensku, v době, kdy tamní stát kooperoval s nacistickým Německem. V městečku se ze dne na den mění pravidla soužití, protože úřady začínají s takzvanou arizací, tedy převáděním židovského majetku na nové vlastníky. Sousedé, kteří si dosud pomáhali, se najednou dívají jeden na druhého s podezřením. Film nezačíná velkými dějinnými scénami, ale pozorováním drobných každodenních situací, v nichž se postupně ukazuje, jak snadno mohou lidé ztratit solidaritu.

Tóno Brtko a nečekané povýšení

Hlavním hrdinou je Tóno Brtko, skromný truhlář, který žije se svou ženou Evelínou a nemá žádné politické ambice. Jeho švagr, který patří k místním přívržencům nového režimu, mu dá příležitost stát se správcem židovského obchodu. Tóno si myslí, že nastal čas, kdy mu osud konečně něco dopřává. Jozef Kroner ho hraje jako dobrosrdečného, trochu naivního člověka, který není ani zlý, ani statečný, a právě proto je pro diváka tak snadno pochopitelný a zároveň znepokojivý.

Paní Lautmannová a svět, který přestala sledovat

Obchod patří starší židovské vdově Rozálii Lautmannové, která je částečně nahluchlá a žije ve vlastním světě. Nechápe, proč se v obchodě objevuje nový muž, a považuje Tóna za pomocníka. Ida Kamińská, významná polská herečka z židovského divadla, tuto roli ztvárnila s velkou jemností a lidskostí. Za ni byla nominována na Oscara za nejlepší ženský herecký výkon a stala se první polskou herečkou s takovou nominací. Její postava stojí v centru příběhu jako symbol ohrožené, ale nezdolné důstojnosti.

Dva režiséři a spolupráce na scénáři

Film režírovali Ján Kadár, slovenský režisér, a Elmar Klos, český režisér, kteří spolu spolupracovali již dříve. Scénář napsali společně s autorem předlohy Ladislavem Grosmanem a vycházeli z jeho povídky. Spojení slovenského a českého pohledu je ve filmu patrné i v tom, že příběh vyznívá jako obecné podobenství, ale zároveň je pevně ukotven v konkrétním místě. Snímek se řadí k nejvýznamnějším dílům tzv. československé nové vlny, ačkoli jeho tón je klasičtější než u řady jiných filmů té doby.

Tragikomická poloha, která zesiluje drama

Zajímavostí filmu je, že velkou část jeho délky vyplňují komické situace. Tóno se snaží vysvětlit stařeně, že nemůže být jejím zaměstnancem, ale ona ho nevnímá, a tak se postupně sžívá s rolí pomocníka, kterého nikdo nechce. Humor v těchto scénách je laskavý, ale zároveň dává tušit, že hrozivé okolnosti nebudou moci zůstat navždy za dveřmi obchodu. Právě kontrast mezi lehkostí a hrozbou dělá z filmu dílo, které diváka drží v napětí bez efektních prostředků.

Téma viny, strachu a morálního selhání

Obchod na korze není příběhem o hrdinech a padouších, ale o obyčejných lidech, kteří se musí rozhodnout, zda zůstanou slušní, nebo se přizpůsobí. Tónův charakter je zkoušen nejen vnějším tlakem, ale i jeho vlastním strachem, touhou po klidu a nechutí riskovat. Film nehodnotí ostře, přesto jasně ukazuje, jak malé ústupky mohou vést k velkým tragédiím. Tato otázka je platná i mimo kontext válečného Slovenska, a proto zůstává film živý i po desetiletích.

Oscar a mezinárodní ohlas

Snímek získal Oscara za nejlepší cizojazyčný film a stal se prvním československým filmem, který tuto cenu dostal. Kromě této ceny byla nominována i Ida Kamińská, což jen podtrhlo mezinárodní váhu díla. Film byl uváděn po celém světě a dodnes je pravidelně zařazován na seznamy nejdůležitějších evropských filmů šedesátých let. Pro československou kinematografii znamenal důležitý milník a potvrdil, že malé národní příběhy mohou oslovit diváky všude na světě.

Herecké výkony a režijní střídmost

Kroner a Kamińská jsou herecká dvojice, jejíž setkání film nese. Kroner postupně mění výraz postavy od nejistého úsměvu k hlubokému vnitřnímu zmatku, zatímco Kamińská působí zdánlivě pasivně, ale přitom ovládá každou scénu. Režiséři jim nechávají prostor a spoléhají na záběry z blízka, které ukazují každý pohyb tváře. Vedlejší role, mezi nimi Hana Slivková jako Tónova žena, doplňují obraz městečka, v němž se ani nejmenší gesto neztrácí.

Černobílý obraz a další osudy tvůrců

Film je natočen černobíle, což mu dodává strohý, dokumentární ráz a zároveň zdůrazňuje kontrast mezi slunečními uličkami městečka a stále tmavšími scénami uvnitř obchodu. Kamera sleduje postavy v dlouhých záběrech a nechává prostor ztichlým okamžikům, které nesou více významu než dialogy. Po událostech roku 1968 Ján Kadár odešel do zahraničí, kde dále pracoval jako režisér a pedagog, zatímco Elmar Klos zůstal v Československu. Obchod na korze tak zůstává jedním z nejvýznamnějších společných děl dvou tvůrců, jejichž spolupráce patřila k nejplodnějším v tehdejší československé kinematografii.

Pro koho se hodí a celkové zhodnocení

Film doporučím divákům, kteří mají rádi klasická evropská dramata a nevadí jim pomalejší tempo, pokud je odměnou silný příběh a lidsky pravdivé postavy. Nejde o odpočinkový večer, protože závěr je silný a dlouho zůstává v paměti. Obchod na korze patří k nejdůležitějším filmům československé kinematografie a stále platí jako varování před lhostejností. Je to dílo, které dokazuje, že jednoduchý příběh může říci o lidské povaze víc než velkolepé historické fresky.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.