Ověření že je titul na SkyShowtime proběhlo: 30.10.2026 přes JustWatch

Od soumraku do úsvitu

3 série • Seriál • 2014

Kategorie: Populární

Žánry: Akční, Drama, Fantastický, Krimi

Seriál se točí kolem bankovního lupiče Setha Gecka (D.J. Cotrona) a jeho násilného a nevyzpytatelného bratra Richarda (Zane Holtz), které hledají FBI i texaští rangers Earl McGraw (Don Johnson) a Freddie Gonzalez (Jesse Garcia). Na útěku do Mexika uvězní bývalého pastora Jacoba Fullera (Robert Patrick) s rodinou a vezmou si je jako rukojmí. Jejich zajížďka do striptýzového klubu se ale změní v boj o přežití, protože ho provozují hladoví upíři.

Série

Vyber sérii, kterou chceš sledovat.

Bratři na útěku a noc, která se zvrtne v krvavý hostinec

Seriál „Od soumraku do úsvitu“ (v originále From Dusk till Dawn: The Series) rozvíjí příběh známý z filmu z roku 1996. Bankovní lupič Seth Gecko a jeho nevyzpytatelný bratr Richie jsou na útěku do Mexika. Hledají je FBI i texaští rangers Earl McGraw a Freddie Gonzalez. Cestou se setkají s bývalým pastorem Jacobem Fullerem a jeho rodinou, které vezmou jako rukojmí. Společná zajížďka do podniku, kde se skrývají upíři, změní celou noc ve zkoušku přežití.

Robert Rodriguez jako tvůrce a showrunner

Seriál rozvinul režisér Robert Rodriguez, který vedl produkci jako showrunner a také režíroval pilotní díl a další epizody. Seriál vznikl pro jeho vlastní kabelovou stanici El Rey Network a vysílal se od března 2014 do listopadu 2016. Byl to její první původní scénářový seriál. Vznikl ve spolupráci s FactoryMade Ventures a Miramaxem. Natáčelo se v Austinu v Texasu a hudbu složil Carl Thiel. Rodriguez zde využil příležitost rozšířit svět, který ve filmu zůstal jen v náznaku.

Vztah k filmu z roku 1996

Seriál nepřebírá děj filmu doslova, ale rozšiřuje jeho postavy a svět. Bratři Geckovi, rodina Fullerových a tajemná Santanico Pandemonium dostávají více prostoru a hlubší pozadí. Do vyprávění přibyla mezoamerická mytologie a odkazy na knihu Popol Vuh, takže upíři nejsou jen náhodní nepřátelé, ale součást staršího mytického světa. Kdo film zná, najde známé prvky a ocení rozšíření, nováčci se v příběhu zorientují i bez znalosti předlohy.

D. J. Cotrona a Zane Holtz jako bratři Geckovi

Setha Gecka hraje D. J. Cotrona a jeho bratra Richieho Zane Holtz. Seth je rozvážný a vypočítavý, Richie násilný a nepředvídatelný, a jejich vztah tvoří jádro seriálu. Cotrona hraje zkušeného zločince, který se snaží udržet bratra pod kontrolou, zatímco Holtz předvádí postavu, u které nikdy nevíte, co udělá. Tento kontrast je zdrojem napětí i černého humoru a dává hlavní lince pevný emoční základ. Jejich vztah je ústředním motorem příběhu, protože každé rozhodnutí jednoho bratra se promítne i na druhém.

Robert Patrick, Don Johnson a Jesse Garcia

Bývalého pastora Jacoba Fullera ztvárnil Robert Patrick a texaského rangera Earla McGrawa hraje Don Johnson. Druhého rangera, Ferdinanda Freddieho Gonzaleze, hraje Jesse Garcia. Do rodiny Fullerových patří Kate, kterou hraje Madison Davenportová, a Scott v podání Brandona Soo Hooa. Postavy zákona i rodina rukojmích mají v příběhu stejně důležité místo jako lupiči a vytvářejí zajímavou směs povah, které se střetávají v extrémní situaci.

Santanico Pandemonium a svět upírů

Santanico Pandemonium, tajemnou postavu spojenou se světem upírů, hraje Eiza Gonzálezová. Vedle ní se objevují Wilmer Valderrama jako Carlos Madrigal, Jake Busey jako Aidan Tanner zvaný Sex Machine, Esai Morales jako Lord Amancio Malvado a Danny Trejo jako Regulator. Obsazení je pestré a odpovídá divokému tónu seriálu. Upíří svět je navržen vizuálně výrazně a využívá motivy, které hororu dodávají exotičnost a nečekaný rozměr.

Žánrová směs: krimi, horor, western a černý humor

Seriál spojuje kriminální thriller, upíří horor a prvky westernu na hranici s Mexikem. Atmosféra je horká, špinavá a plná násilí, ale s nadsázkou, kterou známe z Rodriguezových filmů. Násilí a gore se tu nezastírají, takže je vhodný jen pro dospělé. Humor je temný a postavy nemluví vždy zdvořile. Kdo má rád stylizovanou podívanou s grindhouse příchutí, najde tu přesně to, co hledá. Divák se tak musí smířit s tím, že vážnost a nadsázka se zde prolínají.

Tři řady a třicet dílů

Seriál vznikl ve třech řadách po deseti epizodách, dohromady tedy třicet dílů. První řada se vysílala od března do května 2014, druhá od srpna do října 2015 a třetí od září do listopadu 2016. Epizody trvají kolem 45 minut. Příběh se vyvíjí a v dalších řadách se rozšiřuje o nové postavy i prostředí, takže seriál není jen přepracováním jedné noci. Kritici hodnotili první řadu příznivě a získala nominaci na cenu Saturn. Třicet dílů je dost na to, aby se postavy skutečně vyvíjely.

Santanico Pandemonium a její význam

Santanico Pandemonium je jednou z nejnápadnějších postav světa Od soumraku do úsvitu a seriál jí věnuje víc prostoru než film z roku 1996. Eiza Gonzálezová ji hraje jako postavu, která se v seriálu objevuje i pod jménem Kisa. Spolu s ní se do vyprávění dostává mezoamerická mytologie, která upíry propojuje se starými mýty a s odkazy na Popol Vuh. Díky tomu seriál není jen sledem krvavých scén, ale snaží se vybudovat vlastní svět s pravidly, historií a náboženskými prvky. Pro diváky, kteří si od upířích příběhů přejí něco jiného než gotickou romantiku, je to osvěžující nápad.

Pro koho je seriál a celkové zhodnocení

Seriál doporučíme divákům, kteří mají rádi filmy Roberta Rodrigueze, hororové komedie a stylizované akční příběhy. Hodí se i pro ty, kdo film z roku 1996 znají a chtějí zjistit víc o jeho světě. Neosloví ty, kdo nesnášejí násilí a krev. „Od soumraku do úsvitu“ je divoká, vizuálně výrazná a energická podívaná s dobře vybranými postavami. Přináší rozšíření slavné předlohy a jde o solidní žánrovou zábavu, která se nebere příliš vážně.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.