Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026
Odvážná Vaiana: Legenda o konci světa
Film • 2016
Odvážná Vaiana, v originále Moana, je americký animovaný muzikál studia Walt Disney Animation z roku 2016. Režírovali jej Ron Clements a John Musker. Vypráví o dospívající dívce z polynéské ostrovní vesnice, která se vydá na moře, aby zachránila svůj ostrov, a po cestě se spojí s polobohem Mauim. Hlavní hlasy propůjčili Auli'i Cravalho a Dwayne Johnson. Píseň How Far I'll Go byla nominována na Oscara a film vydělal přibližně 687 milionů dolarů.
Dívka, kterou volá oceán
Odvážná Vaiana, v originále Moana, vypráví o dospívající dívce z ostrovní vesnice v Pacifiku, která cítí neodolatelné pouto k moři. Když její ostrov začne ohrožovat potíž, rozhodne se vydat na dalekou plavbu, aby ho zachránila, a spojí se s polobohem Mauim. Příběh je vystavěn jako cesta za sebepoznáním, nikoli jako romantický příběh, na čemž se kritici shodli. Vaiana je hrdinka, která své poslání neodvozuje od cizí pomoci, ale od vlastního rozhodnutí.
Jméno Vaiana a evropské názvy
V mnoha evropských zemích se film jmenuje Vaiana kvůli sporu o ochrannou známku, v Itálii dokonce Oceania. Česká verze tak přebírá název Vaiana, ačkoliv originál zní Moana. Film měl premiéru na festivalu AFI Fest 14. listopadu 2016 a do amerických kin vstoupil 23. listopadu. Délka je 107 minut.
Režiséři a scénář
Režiséry jsou John Musker a Ron Clements. Do projektu se v roce 2015 připojili jako spolurežiséři Don Hall a Chris Williams, aby pomohli vyřešit problémy s příběhem. Výsledný scénář je připsán Jaredu Bushovi. První verzi napsal Taika Waititi, který projekt v roce 2012 opustil. Pro Clementse a Muskera to byl první plně počítačově animovaný celovečerní film. Změnu techniky zvládli s jistotou. Film navíc vychází z původních příběhů polynéských ostrovů, o kterých se tvůrci dlouho informovali, než začali psát konečný scénář. Výsledkem je dobrodružství, které stojí na prostém, ale působivém nápadu dívky vyslané na moře.
Výzkum v Tichomoří a poradci
Musker začal zkoumat polynéskou mytologii v roce 2011 a v roce 2012 se Clements s Muskerem vydali na výzkumnou cestu na Fidži, Samou a Tahiti. Studio zřídilo skupinu poradců z oblasti jižního Pacifiku, takzvaný Oceanic Story Trust, kteří hodnotili devět verzí příběhu. Jejich připomínky vedly například k tomu, že Maui dostal dlouhé vlasy místo plešaté hlavy a že byla vypuštěna plánovaná scéna s házením kokosem. Takto vznikl film, který se snaží kulturní prvky zachytit s respektem. Spolupráce s odborníky z regionu je pro animované filmy tohoto rozsahu důležitá, protože příběh čerpá z mýtů skutečných národů a nese za ně odpovědnost.
Hlasy: Auli'i Cravalho a Dwayne Johnson
Vaianě propůjčila hlas Auli'i Cravalho, pro kterou to byl celovečerní debut a při konkurzu jí bylo čtrnáct let. Maui mluví Dwayne Johnson. Babičku Talu namluvila Rachel House, otce Tuiho Temuera Morrison, jehož zpívaný hlas obstaral Christopher Jackson, a matku Sinu Nicole Scherzinger. Obří kokosového kraba Tamatoa namluvil Jemaine Clement a kuře Heihei Alan Tudyk. Role jsou obsazeny s cílem zachytit pacifický charakter příběhu. Dwayne Johnson dává Mauimu sebevědomý a trochu škádlivý tón, zatímco hlas debutující Auli'i Cravalho působí upřímně a odhodlaně, a tento kontrast tvoří jádro jejich společných scén.
Hudba Lina-Manuela Mirandy
Písně napsali Lin-Manuel Miranda a Opetaia Foa'i a hudbu složil Mark Mancina, který se podílel i na písních. Texty jsou v angličtině, samojštině a tokelauštině. Soundtrack vyšel 18. listopadu 2016 a v americké hitparádě Billboard 200 dosáhl druhého místa. Píseň How Far I'll Go byla nominována na Oscara a Zlatý glóbus a získala cenu Grammy za nejlepší píseň pro vizuální média. Hudba je jedním z hlavních důvodů, proč se film dobře pamatuje.
Animace a ručně kreslené tetování
Film je počítačově animovaný, jen tetování polobožího Mauiho je kresleno ručně. Animaci ručně kresleného Mauiho tetování vytvořil Eric Goldberg a kritici ji často zdůrazňovali jako jeden z nejvýraznějších prvků filmu. Scéna s Kakamory je záměrnou poctou filmu Šílený Max: Zběsilá cesta. Voda je ve filmu téměř samostatnou postavou a zobrazuje se s mimořádnou péčí. Vizuální stránka tak spojuje moderní techniku s tradičními prvky. Zajímavostí je také to, že postava Te Kā se v rané fázi příprav jmenovala Te Pō, a že příjmení hrdinky Waialiki bylo oznámeno na akci D23 Expo v roce 2015, ale ve výsledném filmu se nepoužilo.
Tržby a kritické přijetí
Celosvětové tržby dosáhly 687,2 milionu dolarů, z toho přibližně 248,7 milionu v USA a Kanadě. Rozpočet se odhaduje na 150 až 175 milionů dolarů. Rotten Tomatoes uvádí 95 procent příznivých recenzí a Metacritic 81 bodů ze sta. Film byl nominován na Oscara za nejlepší animovaný film. Kritici ocenili animaci i hlavní hrdinku, a diváci jej v anketě CinemaScore ohodnotili známkou A. Šlo o další úspěšný film studia v řadě.
Odkaz a komu se film hodí
Vaiana se stala dvanáctou členkou řady disneyovských princezen a v roce 2017 byla nejprodávanějším domácím videem. Film vznikl i v dabingu do tahitštiny, maorštiny a havajštiny. V roce 2024 přišlo pokračování Vaiana 2. Hodí se pro děti od mladšího školního věku, ale potěší i dospělé, kteří ocení hudbu, humor a dobrodružný tón. Je to zábavný, srdečný a vizuálně nádherný film, který nabízí pozitivní vzor odvážné hrdinky a stojí za vícenásobné zhlédnutí.
Galerie
Články k titulu
Tipy, recenze a zákulisní informace.
Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.
Podobné v kategorii
Studio 666
Půlnoc v Magnólii
Modrá laguna
Twelve
Smrtonosná past: Opět v akci
Mumie: Hrob Dračího císaře
Lara Croft – Tomb Raider: Kolébka života
Husí kůže 2: Ukradený Halloween
„Babičky dobíjejte přesně!“
Muži v černém: Globální hrozba
Machete zabíja
Doporučené
Taxi 4
Studio 666
Půlnoc v Magnólii
Modrá laguna
Twelve
Smrtonosná past: Opět v akci
Mumie: Hrob Dračího císaře
Lara Croft – Tomb Raider: Kolébka života
Husí kůže 2: Ukradený Halloween
Komentáře (0)
Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!
Přidat komentář