Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 02.11.2026

Princ a chuďas

Film • 2000

Kategorie: Populární

Žánry: Dobrodružný, Rodinný

Princ a chuďas z roku 2000 je britsko-maďarská adaptace slavného románu Marka Twaina z roku 1881. Režíroval ji Giles Foster a ve filmu se objevují Aidan Quinn jako Sir Miles Hendon a Alan Bates jako Jindřich VIII. Dvojrole prince Edwarda a chudého Toma Cantyho ztvárnili dvojčata Jonathan a Robert Timmins. Příběh se odehrává v Londýně šestnáctého století, kde si dva téměř stejní chlapci vymění místa. Film trvá 91 minut a natáčel se v okolí Budapešti.

Dva chlapci, jeden obličej a výměna osudů

Princ a chuďas z roku 2000 vychází z románu Marka Twaina z roku 1881 a převádí příběh o dvou chlapcích do podoby dobrodružného filmu. Odehrává se v Londýně šestnáctého století. Tom Canty je chudý chlapec, kterého otec John tlačí ke krádežím. Když utíká před pronásledovateli, vklouzne branou do paláce a v zahradě se potká s princem Edwardem. Oba jsou si nápadně podobní, a protože každý toužil po životě toho druhého, vymění si šaty. Z jednoduchého nápadu se rychle stane nebezpečná hra, protože nikdo nevěří, že princ je ve skutečnosti ten oděný v hadrech.

Co se stane, když se princ ocitne na ulici

Edward je v Tomových šatech vyhnán z paláce a poprvé v životě poznává svět bez ochrany. Na ulici se setkává se Sirem Milesem Hendonem, který ho vezme do péče, ale také se skutečným bohatstvím i bídou, jež do té doby znal jen zdálky. Zatímco chlapec bojuje o přežití, Tom v paláci neumí zahrát roli dědice trůnu a svou pravou totožnost prozradí chytrému lordu Hertfordovi. Příběh tak sleduje dva zrcadlové vývoje, jednoho z výšin dolů a druhého ze dna nahoru, a oba poukazují na to, že místo ve společnosti není dáno povahou, ale okolnostmi.

Giles Foster a tvůrčí tým

Film natočil britský režisér Giles Foster podle scénáře, který je veden pod jmény Duke Fenady a Dominic Minghella. Producentem byl Howard Ellis, kameru obstaral Nyika Jancsó, střih David Yardley a hudbu složil Stanislas Syrewicz. Za produkcí stála společnost HCC Happy Crew a distribuci zajišťoval Hallmark Entertainment. Jde o koprodukci Velké Británie a Maďarska, natočenou v angličtině a s délkou 91 minut. Pestré mezinárodní zázemí je znát na výpravě i obsazení.

Aidan Quinn jako ochránce zbloudilého chlapce

Sir Miles Hendon je v příběhu dobrosrdečný voják, který se nečekaně stane průvodcem a ochráncem chlapce, jenž tvrdí, že je králem. Aidan Quinn mu dává vřelost a trochu ironie. Postava vyniká tím, že jí chlapcův nárok nejdřív připadá jako výmysl, ale postupně začne věřit. Hendon má také vlastní problém, protože jeho mladší bratr Hugh se zmocnil rodinného majetku. Tato linie přináší do filmu osobní motivaci a prostor pro napínavé události na Hendon Hall.

Alan Bates a stín Jindřicha VIII.

Krále Jindřicha VIII. hraje Alan Bates, uznávaný britský herec. Král je v příběhu těžce nemocný a jeho rozhodnutí mají dalekosáhlé následky. Přikazuje, aby Tom byl přijat jako jeho syn, a tím ovlivňuje další vývoj událostí. Role není velká, ale má váhu, protože je to právě moc a její svévole, které děj pohánějí. V dalších rolích se objevují Jonathan Hyde jako lord Hertford, Ian Redford jako John Canty, Alison Newmanová jako Ann Cantyová a James Greene jako arcibiskup Cranmer.

Dvojčata v dvojroli

Zajímavostí obsazení je, že prince Edwarda hraje Jonathan Timmins a chudého Toma jeho bratr Robert Timmins. Dvojčata ve filmu nejsou náhodou. Tvůrci tím navázali na verzi z roku 1937, kde si role rozdělili bratři Billy a Bobby Mauchovi. Skutečná příbuznost herců dodává výměně identit přesvědčivost, kterou by obtížně vytvořilo jakékoli líčení. Mladí herci tak unesou velkou část filmu a divák jim snadno uvěří, že je lze zaměnit.

Natáčení v Maďarsku

Film vznikal na místě v Budapešti a jejím okolí. Většinu menších rolí obsadili místní maďarští herci, mezi nimi Lajos Balázsovits, János Gyuriska nebo Márta Bakó. Středoevropské prostředí poskytlo kulisy, které se hodí k vyobrazení tudorovské Anglie, a ušetřilo tvůrcům nutnost stavět vše od základu. Výsledek působí přirozeně, neboť historické ulice a interiéry nejsou jen dekorací, ale dávají příběhu ráz dávné doby.

Společenská kritika schovaná v dobrodružství

Twainova předloha není jen dobrodružný příběh. Autor v ní ukazuje, jak málo stačí k tomu, aby se člověk z vysokého postavení ocitl na ulici, a jak snadno se mění pohled na svět podle toho, kde stojíme. Film tuto myšlenku zachovává. Edward se při svém putování dozvídá o krutosti zákonů a o životě, o kterém na dvoře neměl tušení. Tom zase poznává, že být králem není jen pohodlí, ale také odpovědnost. Díky tomu příběh přesahuje obyčejnou převlekovou komedii.

Rodinná podívaná s historickým kabátem

Příběh přináší klasické prvky dobrodružných filmů. Máme tu zlého otce, vychytralého dvořana, loajálního rytíře a hrozbu v podobě bratra, který zradil. Dějová linie vede k napínavému setkání na Hendon Hall a k událostem kolem korunovace, kterou ale nechme tvůrcům. Film je určen především rodinnému publiku. Čeká ho přehledný děj, srozumitelné postavy a hodnoty, o které se opírá celý Twainův román, tedy soucit a spravedlnost.

Pro koho se film hodí a celkové zhodnocení

Princ a chuďas z roku 2000 je vhodný pro děti i dospělé, kteří mají rádi klasické literární předlohy v přístupném zpracování. Nabízí dobré obsazení, působivé prostředí a téma, které se nepřestává týkat nikoho z nás. Věrnost předloze a přirozená hra dvojčat jsou jeho největší přednosti. Pro ty, kdo hledají příběh o tom, že skutečná hodnota člověka nespočívá v šatech, ale v charakteru, je to příjemná a dobře uchopená volba.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.