Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 01.11.2026

Přirozený talent

Film • 1984

Kategorie: Populární

Žánry: Drama

Baseballové drama Přirozený talent z roku 1984 vypráví o Royi Hobbsovi, nadaném nadhazovači a pálkaři, kterému osud v mládí zlomí kariéru dřív, než začne. O šestnáct let později se jako třicetiletý nováček objeví v poslední třídě newyorského týmu Knights a překvapí celou ligu. Režíroval Barry Levinson, v hlavní roli září Robert Redford, po boku mu hrají Robert Duvall, Glenn Close, Kim Basinger a Wilford Brimley. Film vychází z románu Bernarda Malamuda a mísí sportovní příběh s moderní legendou o talentu, pokušení a druhé šanci.

Roy Hobbs a baseballová legenda o druhé šanci

Hlavní hrdina Přirozeného talentu Roy Hobbs vyrůstá na středozápadě Spojených států a od otce se učí házet a pálit. Když otce postihne smrtelná srdeční příhoda, udeří do stromu blesk a z jeho dřeva si Roy vyrobí pálku, kterou pojmenuje Wonderboy. Ve dvaceti letech míří do Chicaga na zkoušku u týmu Cubs, jenže cestou ho potká žena, která mění jeho život k horšímu. Film tak hned na začátku nastaví tón, který připomíná spíš starou pověst než běžné sportovní drama, a divák chápe, že půjde o víc než o výsledky zápasů.

Od románu Bernarda Malamuda k filmovému scénáři

Předlohou je román Bernarda Malamuda, jehož filmová práva získali v roce 1976 producenti Malcolm Kahn a Robert Bean. Scénář nejprve psal Phil Dusenberry a v roce 1981 se úkolu ujal Roger Towne. Tvůrci od začátku říkali, že nejde o doslovný přepis, film je jen volně podle knihy. Největší rozdíl je v tónu závěru, který je ve filmu jednoznačně optimističtější než v románu. Někteří kritici to filmu vyčítali, ale sám Malamud podle dostupných zpráv film viděl a cítil, že mu v očích veřejnosti dodal váhu jako spisovateli.

Barry Levinson ve službách vyprávění

Režisér Barry Levinson přistoupil k látce s respektem k žánru, ale bez snahy o sportovní dokumentárnost. Zajímají ho postavy a jejich váhání, ne technická stránka hry. Výsledkem je film, který si dává čas a nechává scény dýchat, což mu v době uvedení část kritiky vyčetla jako délku, jiní ale právě v tom viděli jeho půvab. Práce s kamerou a světlem je u něj podřízena atmosféře, takže zápasy působí jako rituály. Přirozený talent byl navíc vůbec první produkcí nově založeného studia Tri-Star Pictures.

Robert Redford jako muž, který přišel pozdě

Robert Redford se po tříleté pauze vrátil před kameru právě v roli Roye Hobbse. Hraje muže, který bez křiku nese zklamání z promarněných let a přitom si uchovává téměř dětskou čistotu. Redford ve filmu působí zdrženlivě a hlavně v pohledech vyjadřuje víc než v dialozích. V roce 1939 mu je pětatřicet a jeho příchod do posledního týmu ligy má v sobě něco z pohádky o vyvoleném. Právě kontrast mezi unaveným tělem a nadpřirozeným talentem dělá z postavy věrohodného hrdinu.

Ženy, které ovlivňují Royův osud

Ženské role jsou v příběhu osudové a každá z nich ztělesňuje jinou cestu, kterou může Roy zvolit. Barbara Hershey hraje záhadnou Harriet Bird, jejíž setkání s mladým hráčem určí jeho další život. Kim Basinger je Memo Paris, neteř manažera Popa Fishera, v jejíž společnosti hrozí lákavé rozptýlení. Glenn Close hraje Iris Gaines, dívku z Royovy minulosti, a za tuto roli byla nominována na Oscara za nejlepší vedlejší herečku. Basinger získala nominaci na Zlatý glóbus a oběma hereckým výkonům film dodnes vděčí za mnoho ze svého lidského rozměru.

Obraz Caleba Deschanela a vzpomínka na autochrom

Kameraman Caleb Deschanel se inspiroval autochromem, nejstarším komerčním barevným procesem, a chtěl jeho měkký a lehce zastřený vzhled přenést do retrospektivních scén. Použil optickou tiskárnu, ve které spojil černobílou kopii záběru s barevnou, jejíž sytost výrazně zvýšil. Vznikly rozlité, mírně rozmazané barvy a hluboké černé plochy. Za tuto práci získal nominaci na Oscara za kameru. Efekt se při dalších generacích kopií oslabuje, a proto je film nejlépe vidět v kvalitním vysokém rozlišení, kde se jeho zlatavé světlo opravdu projeví.

Hudba Randyho Newmana jako americký epos

Skladatel Randy Newman napsal pro film orchestrální partituru, kterou kritici přirovnávali k Aaronu Coplandovi. Zároveň v ní slyšet wagnerovské instrumentační postupy a opakující se motivy spojené s postavami. Hlavní téma se dostalo i mimo film a hraje se na stadionech při představování týmů a hráčů. Newman za skladbu získal nominaci na Oscara a Grammy za nejlepší instrumentální skladbu. Hudba filmu dodává dojem velkolepého amerického mýtu a nese velkou část emocí, které by dialogy jen těžko vyjádřily.

Natáčení v Buffalu a stadion jako herec

Zhruba dvě třetiny scén se natáčely v městě Buffalo ve státě New York, především na stadionu War Memorial, postaveném v roce 1937 a zbouraném v roce 1989. Jelikož byl původně určen pro americký fotbal, měl vzdálenost k plotům v pravé části hřiště kratší než v levé. Filmaři proto záměrně vyhýbali vysokým záběrům, které by to prozradily. Další buffalský stadion All-High po úpravách zastupoval chicagský Wrigley Field a část scén vznikla na železniční stanici v South Dayton. Díky tomu má film dobový, mírně nostalgický vzhled.

Přijetí, nominace a trvalý odkaz

Film stál 28 milionů dolarů a kritika ho přijala rozporuplně. Variety ho označilo za bezchybně zpracovanou bajku, James Berardinelli ho nazval možná nejlepším baseballovým filmem všech dob a Gene Siskel mu dal čtyři hvězdy. Jiní, třeba Leonard Maltin, vytýkali délku a nevyrovnanost. Na Oscary byl nominován ve čtyřech kategoriích, a to za vedlejší ženský herecký výkon, kameru, výpravu a původní hudbu. Dnes je považován za jeden z klasických filmů o sportu a jeho melodie patří k nejrozpoznatelnějším filmovým motivům.

Pro koho se film hodí a celkové hodnocení

Přirozený talent osloví diváky, kteří mají rádi poetická americká vyprávění o talentu, cti a pokušení, i ty, kteří baseball vůbec neznají. Pravidla hry se vysvětlí mimochodem a hlavní sázkou není výsledek zápasu, ale to, zda hrdina dokáže zůstat sám sebou. Film je pomalejší a sentimentální, což některým bude vadit. Kdo ale přijme jeho legendární tón, dostane krásně nasvícené, výborně zahrané a hudebně nezapomenutelné drama, které si zaslouží místo mezi nejlepšími sportovními filmy.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.