Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026
Ukradené Vánoce
Film • 1993
Ukradené Vánoce (v originále The Nightmare Before Christmas) je americký animovaný film z roku 1993 natočený technikou stop motion. Režíroval ho Henry Selick podle nápadu a básně Tima Burtona. Jack Skellington, vládce Halloweenského města, se nudí, objeví Vánoční město a rozhodne se Vánoce převzít. Film se může pochlubit hudbou Dannyho Elfmana, nominací na Oscara za vizuální efekty a statusem kultovní klasiky, která se každoročně vrací do kin.
Král Halloweenu, který toužil po něčem jiném
Jack Skellington je oblíbený vládce Halloweenského města, který každý rok dohlíží na přípravu strašidelných radovánek. Rutina ho ale už nebaví. Jednoho dne objeví cestou lesem dveře do Vánočního města, kde na něj čeká svět plný barev, hudby a tradic, které nezná. Fascinován se rozhodne Vánoce převzít a uspořádat je podle svého, včetně unesení Santa Clause. Zápletka využívá kontrast mezi dvěma svátky a ukazuje, že dobré úmysly mohou vést k nečekaným následkům.
Od Burtonovy básně k filmu
Tim Burton napsal tři strany dlouhou báseň The Nightmare Before Christmas v roce 1982, když pracoval jako animátor ve studiu Walta Disneyho. Inspirovaly ho Rudolf, sobí jelen s červeným nosem, Jak Grinch ukradl Vánoce a báseň Návštěva svatého Mikuláše. Původně uvažoval o televizním speciálu s vyprávěním Vincenta Pricea, ale projekt stagnoval, protože působil příliš zvláštně. V roce 1990 se Burton dohodl s Disneyem na vývoji filmu a producenty se stali on a Denise Di Novi.
Henry Selick a práce na scénáři
Režisérem je Henry Selick. Burton, zaneprázdněný filmy Batman se vrací a Ed Wood, film produkoval a je uveden jako autor příběhu. Scénář napsala Caroline Thompson a adaptaci připravil Michael McDowell. Podle zdrojů se Burton s McDowellem názorově rozešel, a proto film přetvořili na muzikál. Burton a Danny Elfman vytvořili hrubý děj a asi dvě třetiny písní. Selick uvedl, že Burton navštívil natáčení v San Franciscu jen asi osm až deset dní.
Hlasy postav
Jackův mluvený hlas patří Chrisovi Sarandonovi a zpěv Dannymu Elfmanovi. Elfman hraje a zpívá také Barrela. Catherine O’Hara namluvila Sally a postavu Shock, William Hickey doktora Finkelsteina, Glenn Shadix starostu Halloweenu, Paul Reubens Locka a Ken Page Oogie Boogieho. Santa Clause namluvil Ed Ivory. Patrick Stewart nahrál rozšířený komentář, který se do filmu nedostal, ale je na soundtracku. Pestré obsazení dává každé postavě rozpoznatelný charakter.
Hudba Dannyho Elfmana
Danny Elfman složil hudbu a napsal jedenáct písní. Sám popsal práci jako jednu z nejsnazších, protože měl s Jackem mnoho společného. Soundtrack vyšel v roce 1993 u Walt Disney Records a speciální vydání z roku 2006 přidalo disk s coververzemi, na kterých se podíleli například Fall Out Boy a Fiona Apple. Písně nesou příběh stejně jako obraz a patří k hlavním důvodům, proč se film pamatuje po desetiletí.
Obrovská práce na animaci
Výroba začala v červenci 1991 v San Franciscu, na filmu pracoval tým přes 120 lidí na dvaceti studiových stavbách. Natočili 109 440 snímků a vyrobili 227 loutek. Jack měl asi čtyři sta vyměnitelných hlav a Sally deset typů obličeje, každý s jedenácti výrazy. Selick uváděl jako vzory Raye Harryhausena, Edwarda Goreyho a německý expresionismus, přičemž Halloweenské město má expresionistický vzhled a Vánoční město se inspiruje Dr. Seussem. Každý záběr vznikal ručně.
Distribuce a tržby
Disney se obával, že film je příliš temný a děsivý pro děti, a proto jej vydal pod značkou Touchstone Pictures. Premiéra proběhla na newyorském festivalu v říjnu 1993 a do kin vstoupil o několik dní později. Rozpočet byl 18 milionů dolarů a první kolo přineslo asi 50 milionů. Po opakovaných uvedeních, včetně 3D verze z roku 2006, se celková tržba podle článku blíží 108,5 milionu dolarů.
Kritika a ocenění
Rotten Tomatoes uvádí 95 procent kladných recenzí a Metacritic 82 bodů ze 100. Film byl nominován na Oscara za vizuální efekty, což bylo první takové uznání pro animovaný film. Dostal také Saturn za nejlepší fantasy film a za hudbu Elfmana, nominace na Hugo a Zlatý glóbus. V roce 2023 byl zařazen do amerického National Film Registry. Roger Ebert ocenil vizuální vynalézavost a napsal, že film si zaslouží víc než jedno zhlédnutí.
Trvalý odkaz a pro koho film je
Film má početnou fanouškovskou základnu a inspiroval videohry, knihy, komiksy i atrakce v zábavních parcích. Burton prohlásil, že film raději chrání před pokračováním. Hodí se pro rodiny s dětmi, které snesou lehce strašidelný nádech, i pro dospělé milovníky gotické estetiky a hudebních filmů. Spojuje halloweenský a vánoční svět do pohádky, která potěší vtipem, krásou i hudbou, a proto se k ní lidé rádi vracejí každý rok.
Sally, Doktor Finkelstein a svět kolem Jacka
Kromě Jacka film představuje další postavy, mezi nimi Sally, doktora Finkelsteina, starostu Halloweenu, Locka a Oogie Boogieho. Loutka Sally má podle zdrojů deset typů obličeje, každý s jedenácti výrazy, a ústa se u ní animují výměnou dílů. Tvůrci tak věnovali vedlejším postavám stejnou péči jako hlavnímu hrdinovi. Selick zdůrazňoval, že Halloweenské město má vzhled německého expresionismu, zatímco Vánoční město připomíná svět Dr. Seusse. Díky tomuto kontrastu poznáme hned po prvním záběru, ve kterém z obou světů se příběh právě odehrává.
Jackova loutka v dalších filmech a vliv na popkulturu
Figurka Jacka se objevila i ve Selickově filmu James a obří broskev, kde se z ní stal kapitán Jack. Film inspiroval hry Oogie’s Revenge a The Pumpkin King, vystoupení v sérii Kingdom Hearts i knihy, například Long Live the Pumpkin Queen. Atrakce Haunted Mansion Holiday v Disneylandu s jeho postavami funguje od roku 2001. Tyto přesahy ukazují, že film žije dál daleko za hranicemi původního plátna a rok od roku získává nové fanoušky.
Galerie
Články k titulu
Tipy, recenze a zákulisní informace.
Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.
Podobné v kategorii
Studio 666
Půlnoc v Magnólii
Modrá laguna
Twelve
Smrtonosná past: Opět v akci
Mumie: Hrob Dračího císaře
Lara Croft – Tomb Raider: Kolébka života
Husí kůže 2: Ukradený Halloween
„Babičky dobíjejte přesně!“
Muži v černém: Globální hrozba
Machete zabíja
Doporučené
Taxi 4
Studio 666
Půlnoc v Magnólii
Modrá laguna
Twelve
Smrtonosná past: Opět v akci
Mumie: Hrob Dračího císaře
Lara Croft – Tomb Raider: Kolébka života
Husí kůže 2: Ukradený Halloween
Komentáře (0)
Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!
Přidat komentář