Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026

Velká ryba

Film • 2003

Kategorie: Populární

Žánry: Drama

Velká ryba je fantasy drama Tima Burtona z roku 2003 podle románu Daniela Wallace. Will Bloom se vrací do rodné Alabamy, protože jeho otec Edward umírá na rakovinu. Celý život poslouchal otcovy přehnané historky o obrech, čarodějnicích a řekách plných zázraků a teď se pokouší oddělit skutečnost od vymyšleného. Edwarda hrají Ewan McGregor a Albert Finney, Willa Billy Crudup. Film kombinuje výpravné flashbacky s citlivým příběhem o vztahu otce a syna a o tom, proč lidé vyprávějí.

Otec, který z každé příhody udělá legendu

Edward Bloom je muž, který umí vyprávět tak, že mu naslouchá celý stůl. V jeho historkách se objevují obři, čarodějnice a zázračná místa, a už samotný název filmu odkazuje na rybu, která je symbolem jeho vyprávění. Vypravěčské nadání mu zajišťuje oblibu mezi cizími lidmi, jenže doma má opačný účinek. Jeho syn Will od něj už jako dospělý čeká jedinou věc, totiž prostou pravdu. Právě na tomto napětí mezi okouzlením a zklamáním film stojí a je to jeho nejsilnější myšlenka.

Návrat k nemocničnímu lůžku

Příběh se rozbíhá ve chvíli, kdy je Edwardovi diagnostikována rakovina a Will se po letech odcizení vrací do Alabamy. Rámec je skromný a lidský, dva muži, kteří spolu nedokážou mluvit jinak než přes staré historky. Will se snaží z vyprávění vyčíst skutečný život, který se za ním skrývá, a postupně zjišťuje, že hranice mezi vymyšleným a prožitým není tak ostrá, jak si myslel. Film přitom neprozrazuje, které historky jsou pravdivé, a právě to udržuje divákovu pozornost.

Tim Burton a osobní téma ztráty

Režie připadla Timu Burtonovi, který se do projektu dostal poté, co od něj odešel Steven Spielberg kvůli filmu Chyťte mě, když to dokážete. Spolu s producentem Richardem D. Zanuckem pak Burton práci převzal. Sám uvedl, že mu film pomohl vyrovnat se se smrtí vlastního otce. Je to znát, protože oproti jeho temnějším gotickým pohádkám působí Velká ryba vřeleji a méně ironicky, aniž by se vzdala jeho typické vizuální fantazie.

Od Wallaceova románu k Augustovu scénáři

Předlohou je román Daniela Wallace s dlouhým podtitulem Big Fish: A Novel of Mythic Proportions z roku 1998. Scénář napsal John August, který příběh uspořádal do dvou rovin, přítomnosti u nemocného otce a barvitých vzpomínek na Edwardovo mládí. Takové střídání vyžaduje přesný rytmus, aby se pohádkové epizody nerozpadly do série nesouvisejících kousků. Film to řeší tím, že každá historka odhaluje něco o Edwardově povaze a o tom, co si od života slibuje.

Dvě podoby jednoho Edwarda

Edwarda hrají dva herci. Mladého a dobrodružného ztvárňuje Ewan McGregor, starého a unaveného Albert Finney. Obě verze jsou přesvědčivé, protože oba herci zachytili stejné jiskření v očích a stejnou potřebu zaujmout posluchače. Willa hraje Billy Crudup, Edwardovu ženu Sandru ve stáří Jessica Lange a v mládí Alison Lohman. V dalších rolích se objevují Helena Bonham Carter, Steve Buscemi a Danny DeVito, takže i vedlejší postavy mají v pohádkové části filmu výrazný otisk.

Alabama a městečko Spectre

Většina filmu vznikla přímo v Alabamě, což mu dává autentický jižanský ráz, který se hodí k tradici hlasitého vyprávění na verandě. Fiktivní městečko Spectre postavili filmaři na ostrově Jackson Lake Island a kulisy tam stojí dodnes. Takové konkrétní zakotvení pomáhá, protože i ty nejfantastičtější scény působí jako vyprávění z reálného místa a ne jako pohádka bez adresy. Barevnost a pečlivá výprava vytvářejí z Alabamy svět, v němž se neuvěřitelné zdá docela možné.

Hudba Dannyho Elfmana a píseň Pearl Jam

Hudbu složil Danny Elfman, dlouholetý Burtonův spolupracovník, a jeho partitura byla nominována na Oscara i na cenu Grammy. Melodie nese jak hravost, tak smutek a podtrhuje přechody mezi pohádkou a realitou. Závěrečnou píseň Man of the Hour nahrála kapela Pearl Jam. Skladba svou prostotou zapadá do poslední části příběhu a dává filmu klidné vyznění, které není sentimentální, i když se celé vyprávění dotýká těžkého tématu rozloučení.

Přijetí a ocenění

Kritici film přijali většinou příznivě, přehledový server Rotten Tomatoes uvádí kolem 76 procent kladných ohlasů, zatímco Metacritic dal mírnější hodnocení 58 ze 100. Někteří recenzenti včetně Rogera Eberta vytýkali sentimentalitu. Při rozpočtu zhruba 70 milionů dolarů vydělal film přibližně 123 milionů po celém světě. Kromě nominací za hudbu získal sedm nominací na ceny BAFTA a čtyři na Zlaté glóby. Později vznikla i jevištní muzikálová adaptace, která měla premiéru v Chicagu v roce 2013.

Fantazie jako způsob, jak říct pravdu

Hlavní myšlenka filmu je v tom, že přehánění nemusí být lež. Edward si své příběhy zveličuje, protože tak vyjadřuje, jak věci prožíval, a ne proto, aby klamal. Film tak otevírá otázku, zda je jedinou legitimní pravdou ta, kterou lze zapsat do úředního záznamu, nebo i ta, kterou si lidé předávají jako legendu. Willova cesta k pochopení otce je cestou od skepse k přijetí, a právě tento posun činí závěr emocionálně přesvědčivým, aniž by musel zrazovat dosavadní tón vyprávění.

Pro koho film je a proč obstojí

Velká ryba osloví především ty, kdo mají rádi příběhy o rodině a zároveň nechtějí vzdát nárok na fantazii. Hodí se pro diváky Burtonových ranějších filmů, kteří chtějí vidět jeho invenci v mírnějším a lidštějším kabátě. Zároveň je to film o tom, proč lidé vyprávějí a proč jsou jejich příběhy někdy cennější než holá fakta. Jeho síla je v tom, že nepotřebuje rozhodnout, co je pravda. Stačí mu ukázat, že vyprávění může být i způsobem, jak někoho milovat.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.