Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 03.11.2026

Volanie mora

Film • 2004

Kategorie: Populární

Žánry: Drama

Španělské drama Volanie mora (španělsky Mar adentro) z roku 2004 natočil Alejandro Amenábar podle skutečného příběhu Ramóna Sampedra, který po nehodě při skoku do vody zůstal téměř třicet let ochrnutý od krku dolů a domáhal se práva na ukončení vlastního života. Javier Bardem hraje člověka upoutaného na lůžko, kolem něhož se střídají rodina, právnička, místní žena a kněz. Film získal Oscara za cizojazyčný film a Bardem Volpiho pohár v Benátkách.

Příběh muže, který chtěl rozhodovat o vlastním životě

Volanie mora vypráví o Ramónu Sampedrovi, kterého po nehodě při skoku do vody ochromilo od krku dolů. Zbytek života strávil upoután na lůžko v domě své rodiny a téměř třicet let se snažil prosadit, aby mu zákon dovolil ukončit život důstojně a bez rizika, že někdo z jeho blízkých bude kvůli pomoci stíhán. Film tuto skutečnou záležitost nepodává jako reportáž ani jako soudní spis. Zaměřuje se na každodenní život v jednom pokoji, na to, jak se mění vztahy mezi lidmi, když jeden z nich o něco prosí a ostatní musejí volit mezi láskou, vírou a zákonem.

Režisér, který film také napsal, sestříhal a zhudebnil

Za filmem stojí Alejandro Amenábar, který je u něj nejen režisérem, ale také spoluautorem scénáře spolu s Mateem Gilem, producentem, střihačem a skladatelem hudby. Takové soustředění tvůrčích rolí v jedněch rukou je u filmu s tímto rozpočtem neobvyklé a je znát v jeho jednotném tónu. Rozpočet činil deset milionů eur a snímek vznikl ve španělsko-francouzsko-italské koprodukci. Kameru měl na starosti Javier Aguirresarobe, jehož práce se světlem v ložnici i v krajině za oknem dostala za svůj výsledek španělskou filmovou cenu Goya.

Javier Bardem v roli, která mu přinesla ocenění

Hlavní roli ztvárnil Javier Bardem a hraje ji bez pohybu rukou i těla, takže veškerý výraz nese tvář a hlas. Za výkon získal Volpiho pohár pro nejlepšího herce na festivalu v Benátkách, cenu Goya za hlavní roli i cenu Evropské filmové akademie a byl nominován na Zlatý glóbus. Nejde o předvádění utrpení. Ramón je v podání Bardema vtipný, ironický, někdy panovačný a často zábavný, takže divák nesleduje pouze oběť, ale člověka s vlastním názorem, který umí své okolí rozesmát stejně snadno, jako ho znejistit.

Ženy kolem Ramóna a jejich různé pohledy

Ramónův svět tvoří především ženy. Belén Rueda hraje právničku Julii, která se jeho případem zabývá a sama žije s postupující nemocí. Lola Dueñas ztvárnila Rosu, místní ženu, která ho chce přesvědčit, že jeho život má cenu žít. Mabel Rivera hraje švagrovou Manuelu, která se o něj stará a jeho přání respektuje. Každá z postav představuje jinou podobu blízkosti a film díky tomu nepůsobí jako jednostranná agitace. Rueda i Dueñas za své role získaly ocenění Goya, Dueñas za hlavní a Rueda jako nová herecká tvář.

Rodina, kněz a spor o hodnoty

Dramatický oblouk příběhu nestojí na soudních líčeních, ale na střetu hodnot uvnitř jednoho domu. Starší bratr José s Ramónovým záměrem nesouhlasí, zatímco otec a synovec jsou ve vleku událostí a švagrová jej podporuje tichou péčí. Významnou roli má také kněz Padre Francisco, kterého hraje Josep Maria Pou, sám upoutaný na vozík, a který se Ramóna pokouší přesvědčit jiným pohledem. Scénář mu dává skutečné argumenty a nedělá z něj karikaturu, což dodává debatě o smrti a víře na věrohodnosti a vyváženosti.

Jazyková a hudební stránka filmu

Ve filmu zaznívá španělština, galicijština i katalánština, což odpovídá prostředí a původu postav a pomáhá vytvořit dojem skutečného místa a ne ušlechtilé filmové abstrakce. Hudbu složil sám Amenábar a získal za ni cenu Goya za nejlepší původní hudbu, byl také nominován na cenu World Soundtrack Awards. Hudba nepůsobí jako manipulace, spíše doplňuje obrazy, v nichž Ramón sní o letu a pohybu, které jsou pro něj ve skutečnosti nedostupné a které film nasvěcuje jako krátké chvíle uvolnění.

Ocenění a mezinárodní úspěch

Film získal Oscara za nejlepší cizojazyčný film a Zlatý glóbus ve stejné kategorii, v Benátkách získal Velkou cenu poroty a byl nominován na Zlatého lva. Ve Španělsku získal řadu cen Goya včetně ceny za nejlepší film, režii, původní scénář, kameru a všechny hlavní herecké kategorie. Dále uspěl u Evropské filmové akademie, kde získal ceny za režii a herce, a uspěl také v soutěži David di Donatello. Celosvětově vydělal přibližně 43,7 milionu dolarů, což je pro nenáročný evropský titul solidní výsledek.

Přijetí kritikou a otázka vyváženosti

Kritika film přijala převážně velmi dobře. Na webu Rotten Tomatoes dosahuje kolem 85 procent pozitivních hodnocení a na serveru Metacritic 74 bodů ze sta. Recenzenti nejčastěji oceňovali něhu a vkus, s nimiž se téma zpracovává, a také to, že se příběh vyhýbá prvoplánovému melodramatu. Zároveň se objevovaly výhrady z řad lidí, kteří nesouhlasí s případným sdělením filmu, což je u takto citlivého tématu přirozené. Film je ale postavený tak, aby diváka nenutil k závěru, a spíše mu nabízí jednoho člověka a jeho důvody.

Témata důstojnosti, svobody a lásky

Hlavním tématem je důstojnost, tedy právo člověka rozhodovat o sobě a zároveň odpovědnost lidí, kteří jej mají rádi. Film ukazuje, že svoboda a závislost se nevylučují, protože Ramón svobodu hájí z postele, o jejímž pohodlí rozhoduje rodina. Vedle toho se otevírá téma lásky v několika podobách, od mateřské péče přes přátelství až po romantické zaujetí. Tyto roviny se prolínají bez přehnaných scén a divák si odnáší spíše otázky než jednoznačné teze, což je jeden z hlavních důvodů, proč se o filmu stále mluví.

Pro koho je film vhodný a celkové zhodnocení

Volanie mora je určeno divákům, kteří vydrží vážné téma a ocení pomalejší tempo, výrazné herectví a promyšlenou režii. Nehodí se do nálady na lehkou zábavu, ale odmění se tím, že se nesnaží vyvolat slzy za každou cenu. Jde o jeden z nejlépe oceněných španělských filmů první dekády století a důvody jsou zřejmé: zdrženlivý scénář, Bardemův mimořádný výkon, soustředěná kamera a hudba, která zůstává v pozadí. Jako úvaha o životě, smrti a svobodě rozhodnutí funguje film i po letech přesvědčivě.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.