Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026

Babe: Galantní prasátko

Film • 1995

Kategorie: Zábavné

Žánry: Komedie

Babe: Galantní prasátko je australsko-americký rodinný film Chrise Noonana z roku 1995 podle románu Dicka King-Smithe The Sheep-Pig. Příběh sleduje osiřelé prasátko, které se dostane na farmu, vyroste s border kolií a zjistí, že má talent pro pasení ovcí. Scénář napsali Chris Noonan a George Miller, hudbu složil Nigel Westlake. Hrají James Cromwell a Magda Szubanski, hlasy propůjčili Hugo Weaving, Miriam Margolyes a další. Film získal sedm nominací na Oscara a vyhrál cenu za vizuální efekty.

Prasátko, které chce hlídat ovce

Příběh začíná na zemědělské výstavě, kde farmář vyhraje v soutěži o odhad hmotnosti osiřelé prasátko. Dostane se na jeho farmu, kde ho vychová fena border kolie. Prasátko se spřátelí s ostatními zvířaty na farmě, mezi nimi s kachnou, a zjistí, že má talent pro pasení ovcí. To se však nelíbí dalšímu psu, který to bere jako urážku svého řemesla. Film tak spojuje roztomilé zvířecí prostředí s příběhem o odvaze jít za svým snem. Konec ponechávám divákům.

Literární předloha

Film adaptuje román Dicka King-Smithe The Sheep-Pig z roku 1983, který v USA vyšel pod názvem Babe: The Gallant Pig. Kniha vypráví o prasátku, které je chováno jako hospodářské zvíře, ale touží dělat práci ovčáckého psa. Filmová verze si tento základ ponechává a vyzdvihuje jeho laskavost a humor. Tvůrci také film rozdělili do šesti kapitol, přičemž kapitoly oznamují myši. Ty se do filmu dostaly až po testovací projekci, na které mladší diváci měli potíže číst nadpisy.

Tvůrci a hudba

Režisérem byl Chris Noonan, který napsal scénář společně s Georgem Millerem. Miller byl také producentem spolu s Billem Millerem a Dougem Mitchellem. Kameramanem byl Andrew Lesnie, na střihu pracovali Marcus D'Arcy a Jay Friedkin. Hudbu složil Nigel Westlake a nahrála ji Melbournský symfonický orchestr. Podle zdrojů se mezi Millerem a Noonanem objevily napětí kvůli tomu, komu patří zásluhy. Noonan uvedl, že se cítil vynechán, zatímco Miller to popřel.

Obsazení

V hlavních úlohách se objevili James Cromwell a Magda Szubanski. Hlasy propůjčili například Christine Cavanaugh, Hugo Weaving, Miriam Margolyes, Russi Taylor nebo Roscoe Lee Browne. Cromwell za svůj výkon získal nominaci na Oscara za nejlepší vedlejší mužský výkon, a to přesto, že měl podle svých slov jen asi šestnáct replik. Role málem odmítl, ale přesvědčil ho přítel Charles Keating. Je zajímavé, že se herec později stal vegetariánem a uspořádal vegetariánskou večeři pro bezdomovce v Los Angeles. Režisér Noonan ho prosazoval, zatímco Miller preferoval australského herce. Podle zdrojů Cromwellův přítel Keating žertoval, že kdyby film propadl, bude to vina prasete, ne herce.

Natáčení v Austrálii a technika

Film se natáčel v roce 1994 v Robertsonu v Novém Jižním Walesu v Austrálii, a to po zhruba sedmi letech příprav. Pro roli hlavního hrdiny se použila prasata plemene Large White a během natáčení se vystřídalo 48 selat. K tomu přibyl animatronický model pro efekty. Efekty mluvících zvířat vytvořila studia Rhythm and Hues, Animal Logic a Creature Shop Jima Hensona. Kombinace skutečných zvířat a technologie patří k tomu, co film odlišuje, a dnes stále působí překvapivě přesvědčivě.

Premiéra a tržby

V USA a Kanadě film vydala 4. srpna 1995 společnost Universal Pictures. V Austrálii následovala premiéra 14. prosince 1995 a ve Velké Británii o den později. Rozpočet činil asi 30 milionů dolarů a celosvětové tržby přesáhly 254 milionů. V Austrálii se film stal druhým nejvýdělečnějším australským snímkem všech dob po Krokodýlu Dundeem. Úspěch byl tedy velký a dokazuje, že rodinný film o prasátku dokáže zaujmout napříč zeměmi. Ve Velké Británii vydělal asi 34 milionů dolarů a v Austrálii asi 36,7 milionu australských dolarů. Britská klasifikace BBFC mu přidělila stupeň U.

Ocenění a přijetí

Film získal sedm nominací na Oscara, a to za nejlepší film, režii, vedlejší mužský výkon, adaptovaný scénář, výpravu, střih a vizuální efekty. Zvítězil v kategorii vizuálních efektů. Dále dostal Zlatý glóbus za nejlepší film v kategorii komedie nebo muzikál, cenu londýnských filmových kritiků za film roku a cenu Národní společnosti filmových kritiků. Cromwell získal také nominaci na Critics Choice a Chlotrudis a skladatel Nigel Westlake cenu APRA. Rotten Tomatoes uvádí 98 procent z 122 recenzí a Metacritic 83 bodů ze 100. V roce 2006 ho Americký filmový institut zařadil na 80. místo mezi nejinspirativnějšími filmy.

Odkaz a vliv

Film se dostal i do veřejné diskuze. V Malajsii ho původně zakázali kvůli tématu prasat, což je v muslimském prostředí citlivé, a po téměř roce byl zákaz zrušen. Snímku se přičítá, že u části mladých diváků posílil zájem o vegetariánství a o pohled na inteligenci a city zvířat. K filmu vznikly i videohry, například Babe: A Little Pig Goes a Long Way z roku 1995 a hra pro Game Boy Color z roku 1999. Pokračování Babe: Prasátko ve městě z roku 1998 stálo asi 90 milionů dolarů, vydělalo jen asi 69 milionů a kritici ho viděli jako slabší.

Proč film funguje i po letech

Film se opírá o jednoduchý příběh, který se dá vyprávět dětem, ale nechává prostor i pro dospělé. Kombinace skutečných zvířat, animatroniky a počítačových efektů tvoří zvláštní, příjemně hmatatelný svět. Šest kapitol s mluvícími myškami dává filmu pohádkový rytmus a krátké nadpisy se snadno sledují i mladšími diváky. Důležité je, že humor pramení hlavně z vztahů mezi zvířaty a lidmi, ne z efektů, a proto film nezestárl tolik jako mnohé jiné snímky své doby.

Pro koho je film vhodný a celkové zhodnocení

Hodí se dětem i dospělým, kteří mají rádi laskavé příběhy se zvířaty. Film nabízí humor, hudbu, technické kouzlo a poselství o tom, že není třeba držet se očekávání jiných. Nejde o prvoplánovanou zábavu, ale o promyšlený a citlivě natočený snímek, kde technické řemeslo slouží příběhu a ne naopak. Jeho úspěch u kritiků i diváků je pochopitelný a film dodnes patří k nejoblíbenějším rodinným titulům devadesátých let.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.