Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026
Bohové musí být šílení
Film • 1980
Bohové musí být šílení je komedie Jamieho Uyse z roku 1980 o kmeni Sanů v poušti Kalahari, do jehož života zapadne skleněná láhev od koly shozená z letadla. Kmen v ní vidí dar od bohů, jenže jediná láhev na všechny vyvolá spory, a tak se Xi vydá na konec světa, aby se jí zbavil. Souběžně sledujeme neohrabaného biologa, učitelku a skupinu povstalců na útěku. Film se stal celosvětovým hitem a patří k nejúspěšnějším jihoafrickým snímkům.
Láhev z nebe a kmen, který žil bez sporů
Výchozí situace filmu je jednoduchá a právě proto funguje. Xi a jeho kmen Sanů žijí v poušti Kalahari daleko od průmyslového světa a vystačí si s tím, co jim dává příroda. Jednoho dne z letadla spadne skleněná láhev od koly a zůstane celá. Lidé v ní vidí dar od bohů a rychle jí najdou spoustu využití. Problém nastane ve chvíli, kdy je láhev jen jedna. Kmen, který do té doby neznal vlastnictví, najednou řeší, komu patří, kdo ji smí mít a kdo musí čekat. Z neškodného předmětu se stane zdroj roztržek a o to víc vynikne, jak křehký je dosavadní řád.
Pouť na kraj světa
Xi se rozhodne, že láhev je třeba vrátit tam, odkud přišla, tedy na konec světa. Cesta, kterou nastoupí, je epická i komická zároveň. Poušť, kterou zná dokonale, se postupně mění v prostor, kde narazí na lidi z jiného světa a jejich zvláštní zvyklosti. Film tak využívá starý princip pohledu cizince na civilizaci. Xi nehodnotí, jen žasne a jedná podle vlastní logiky, což divákovi nabízí zrcadlo bez poučování. Právě tento kontrast mezi prostým pohledem a složitým světem je nosným tahem celého vyprávění.
Tři příběhy, které se postupně protnou
Vedle Xiova putování film sleduje další dvě linie. Biolog Andrew Steyn musí dovézt učitelku Kate Thompsonovou do vesnice v Botswaně a jeho nešikovnost v přítomnosti žen vede k řadě trapných situací. Zároveň po neúspěšném pokusu o atentát na prezidenta prchá před armádou skupina povstalců z fiktivního státu Biryani, kterou vede Sam Boga. Každá linie má jiný tón, od situační komedie přes zběsilou honičku po lyrický dokument o poušti. Scenárista a režisér je nechává pomalu konvergovat a jejich setkání dává filmu dynamiku.
Jamie Uys a nápad z dokumentární praxe
Autorem, scenáristou i režisérem je Jamie Uys. Podle dostupných informací ho k příběhu přivedla práce na dokumentu Animals Are Beautiful People z roku 1974, během které si všímal života v africké divočině. Láhev od koly zvolil jako symbol, který měl představovat naši plastovou společnost. Tato volba je dodnes pro film typická. Nejde o složitou alegorii, ale o předmět tak běžný, že jeho nezvyklé vnímání okamžitě odhalí, kolik věcí bereme jako samozřejmost. Uys tím dosáhl toho, že komedie nese i drobnou myšlenku bez zvedeného prstu.
Hledání Xia v poušti
Když byl scénář hotový, strávil Uys zhruba tři měsíce hledáním vhodného představitele hlavní role v Kalahari. Vybral si Nǃxaua ǂTomu, zemědělce z kmene Sanů z tehdejší Jihozápadní Afriky, dnešní Namibie. Rozhodnutí se osvědčilo, protože Xiova přirozenost je tím, co film nese. Pozdější literatura upozorňuje, že Uys část skutečnosti upravil, například že Nǃxau podle některých zdrojů nebyl lovec a sběrač, ale spíše pastevec a kuchař. Film je tedy třeba vnímat jako vyprávěnou pohádku, ne jako etnografický záznam.
Hvězdy na jedné straně, nehvězda na druhé
Biologa Andrewa Steyna hraje Marius Weyers a učitelku Kate Thompsonovou Sandra Prinsloo. Sama Bogu, vůdce povstalců, ztvárnil Louw Verwey, jeho pobočník M'Pudi je v podání Michaela Thyse a Nic de Jager hraje Jacka Hinda. Prezidenta hraje Ken Gampu a sám Jamie Uys se bez uvedení v titulcích objevuje v roli reverenda. Komediální dvojice Weyers a Prinsloo funguje na kontrastu rozpačitého vědce a samostatné ženy. Vedle nich působí přirozená hra Nǃxaua ǂTomy tak, že se obě roviny filmu nepřebíjejí, ale doplňují.
Natáčení v Tsumkwe a v Botswaně
Film se natáčel v Tsumkwe v tehdejší Jihozápadní Africe a také v Botswaně. Uys uvedl, že Nǃxaua nechával každé tři až čtyři týdny odvézt domů, aby ho zbytečně nezatěžoval kulturní šok z nového prostředí. Podle jeho vyprávění dostal za prvních deset dní natáčení částku odpovídající třem stům dolarům a tu mu vítr odnesl, později mu byla přidělena dvanáctka kusů dobytka. Scéna, v níž nosorožec dupe oheň, vychází z barmské legendy. Takové detaily ukazují, že film stojí na nápadech sbíraných z různých koutů světa.
Rekordní úspěch od Jihoafrické republiky po Japonsko
Film se v Jihoafrické republice začal promítat 10. září 1980 a během čtyř dní prý překonal rekordy v každém městě. V Japonsku se pod názvem Bushman stal v roce 1982 nejvýdělečnějším filmem roku. Ve Spojených státech se zpočátku omezené uvedení nesetkalo s velkým zájmem, ale po opětovném uvedení v roce 1984 s anglicky nadabovaným dialogem z afrikánštiny se stal nejvýdělečnějším zahraničním filmem v zemi. Celosvětové tržby se odhadují asi na 200 milionů dolarů, což je u nezávislé jihoafrické produkce mimořádné číslo.
Kritika, chvála i výhrady
Roger Ebert film ohodnotil třemi hvězdami ze čtyř a Variety chválilo široké záběry i poučný vypravěčský komentář. Na Rotten Tomatoes má film asi 86 procent kladných hodnocení z 28 recenzí, na Metacritic 73 bodů ze 100. Nezůstalo ale jen u chvály. Vincent Canby a Josef Gugler označili zobrazení Sanů za povýšenecké a antropologové Toby Volkman a Richard Lee kritizovali jejich vykreslení i způsob, jakým film pracuje s tématem apartheidu. Protest proti filmu se konal i v New Yorku. Je dobré s tím počítat při dnešním sledování.
Pokračování, odkaz a pro koho film je
Uys natočil také oficiální pokračování Bohové musí být šílení II z roku 1989, kde se Nǃxau znovu objevil v hlavní roli. Vznikly také neoficiální filmy Crazy Safari, Crazy Hong Kong a The Gods Must Be Funny in China, v nichž Nǃxau hrál v hongkongských produkcích. Původní snímek zůstává především chytrou, laskavou komedií plnou nápadů, vizuálně působivou a přitom srozumitelnou pro děti i dospělé. Hodí se divákům, kteří mají rádi čistý humor založený na situacích, a těm, kdo chtějí vidět film, jehož základní myšlenka se dá vyprávět jedinou větou a přesto vydrží celý večer.
Galerie
Články k titulu
Tipy, recenze a zákulisní informace.
Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.
Podobné v kategorii
Taxi 4
Nahoru, dolů
Po čem muži touží 2
Prodám šéfa, zn. spěchá
Cable Guy
Garfield ve filmu
Happy Feet 2
Muži v černém: Globální hrozba
„Babičky dobíjejte přesně!“
UglyDolls
Doporučené
Půlnoc v Magnólii
Taxi 4
Nahoru, dolů
Po čem muži touží 2
Prodám šéfa, zn. spěchá
Cable Guy
Garfield ve filmu
Happy Feet 2
Komentáře (0)
Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!
Přidat komentář