Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026
Deset důvodů, proč tě nenávidím
Film • 1999
Americká teenagerská komedie Deset důvodů, proč tě nenávidím z roku 1999 je moderní adaptací Shakespearovy hry Zkrocení zlé ženy. Nově příchozí student Cameron se zamiluje do Bianky Stratfordové, jenže její otec zakázal chodit na schůzky nejprve starší sestře Kat. Cameron proto najme záhadného Patricka Verona, aby Kat pozval ven. V hlavních rolích hrají Julia Stiles, Heath Ledger a Joseph Gordon-Levitt, režíroval Gil Junger. Film se stal kultovní klasikou 90. let.
Středoškolská komedie podle Shakespeara
Film Deset důvodů, proč tě nenávidím je volnou adaptací hry Williama Shakespeara Zkrocení zlé ženy, přenesenou do americké střední školy. Děj se odehrává na škole Padua High School poblíž Seattlu. Nový student Cameron James se zamiluje do populární druhačky Bianky Stratfordové. Její otec Walter, porodník, ale zakázal oběma dcerám chodit na schůzky, dokud nedokončí školu. Později své pravidlo zmírní, ale s podmínkou, že Bianca smí chodit s kluky teprve ve chvíli, kdy začne chodit i její starší sestra Kat.
Plán s najatým nápadníkem
Kat je ostrá, nepřizpůsobivá a nikomu se nevlichotí, takže najít jí partnera vypadá nemožně. Cameron se proto spojí s kamarády a zaplatí Patricku Veronovi, nezávislému outsiderovi, aby Kat pozval ven. Tak se rozběhne řetěz omylů a lží, v němž se hrdinové snaží udržet klamnou fasádu a zároveň začnou cítit něco víc, než plánovali. Příběh využívá pověstnou komediální strukturu, kdy zdánlivě prostý podvod vede k tomu, že se hrdinové musí postavit vlastním citům.
Postavy a jejich shakespearovské předobrazy
Kat Stratfordová odpovídá Shakespearově Kateřině, Patrick Verona Petruchiovi, Cameron Lucentiovi a Bianca Bianče. Otec Walter odpovídá Baptistovi Minolovi, Joey Donner Hortensiovi a Michael Eckman Traniovi. Scenáristky Karen McCullah Lutzová a Kirsten Smithová si vzaly za cíl vytvořit silnou ženskou hrdinku. Zároveň našly způsob, jak humor původní hry převést do prostředí maturitních plesů, školních hodin a koncertů, kde diváci okamžitě poznají postavy z vlastního života.
Obsazení
Julia Stiles hraje Kat, Heath Ledger Patricka, Joseph Gordon-Levitt Camerona a Larisa Oleynik Biancu. Larry Miller ztvárnil otce Waltera, Andrew Keegan Joeyho Donnera, David Krumholtz Michaela Eckmana, Susan May Pratt Mandellu Widowsovou a Gabrielle Union Chastity Churchovou. Ve vedlejší roli školní poradkyně se objevuje Allison Janney. Režisér Gil Junger chtěl obsadit převážně neznámé herce a mnoho z nich se tímto filmem proslavilo, zejména Stilesová, Ledger a Gordon-Levitt.
Jak vznikl scénář
Lutzová a Smithová se inspirovaly filmem Clueless z roku 1995 a hledaly klasické divadelní dílo, které by šlo přenést do současné střední školy. Vybraly Zkrocení zlé ženy. Postavu Patricka částečně formovala role Judda Nelsona ve filmu Klub snídaně. Scénář byl dokončen v listopadu 1997 a koupila ho společnost Walt Disney Company, přičemž Junger měl film režírovat. Název vznikl podle seznamu, který jedna z autorek kdysi psala do deníku o svém bývalém příteli.
Casting a Ledgerův příchod
Při hledání představitele Patricka se podle dostupných zpráv zvažovalo přes tisíc chlapců. Heath Ledger se k natáčení připojil asi tři a půl týdne před začátkem a režiséra ihned zaujal. Julii Stilesovou doporučila castingová ředitelka Marcia Rossová. Joseph Gordon-Levitt se zprvu zdráhal hrát středoškolský film, ale nakonec přijal roli Camerona. Tato kombinace tří začínajících hvězd dává filmu přirozenost, která u jiných teenagerských komedií chybí.
Natáčení
Film se natáčel od 8. června do 6. srpna 1998. Většinu scén pořídil štáb na střední škole Stadium High School a v domě v severní části Tacomy ve státě Washington, maturitní ples se natáčel tři dny v Seattlu. Slavná scéna, ve které Ledger zpívá na tribuně, vznikla na tři záběry a použila se píseň Can't Take My Eyes Off You. Kostýmy navrhla Kimberly Tillmanová, plesové šaty Gabrielle Union pocházejí od návrhářky Betsey Johnson.
Úspěch a soundtrack
Rozpočet filmu byl 13 milionů dolarů. První víkend vydělal 8,3 milionu a skončil druhý za filmem Matrix. Celkové tržby se pohybují kolem 53 milionů dolarů. Soundtrack zahrnuje skladby kapel Letters to Cleo, Save Ferris, Semisonic, Sister Hazel, The Cardigans nebo Madness a držel se sedm týdnů v žebříčku Billboard 200. V USA získal zlatou desku. Hudba dodává filmu pevnou náladu konce devadesátých let.
Kritika a odkaz
Na Rotten Tomatoes má film asi 72 procent kladných recenzí, na Metacritic 70 bodů ze sta a diváci mu dali v CinemaScore známku B+. Roger Ebert ocenil herce a hudbu, vyčetl příběhu osvědčenou formuli. Stilesová dostala cenu MTV za průlomový ženský výkon a cenu chicagských kritiků pro nejslibnější herečku. Dnes se film zařazuje mezi nejlepší teenagerské komedie a sledovaná hrdinka Kat bývá chválena za nezávislý postoj.
Pro koho je film vhodný
Hodí se pro každého, kdo má rád romantické komedie s ostrými dialogy, pro dospívající diváky i pro ty, kteří rádi vzpomínají na devadesátá léta. Příběh je dostatečně jednoduchý, aby ho pochopil i divák, který Shakespeara nikdy nečetl, a zároveň má dost vrstev pro ty, kdo hledají odkazy na předlohu. Je to svěží, vtipný a dobře obsazený film, který si zachoval kouzlo i po desetiletích a stále patří mezi nejoblíbenější filmy svého žánru.
Galerie
Články k titulu
Tipy, recenze a zákulisní informace.
Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.
Podobné v kategorii
Taxi 4
Nahoru, dolů
Po čem muži touží 2
Prodám šéfa, zn. spěchá
Cable Guy
Garfield ve filmu
Happy Feet 2
Muži v černém: Globální hrozba
„Babičky dobíjejte přesně!“
UglyDolls
Doporučené
Půlnoc v Magnólii
Taxi 4
Nahoru, dolů
Po čem muži touží 2
Prodám šéfa, zn. spěchá
Cable Guy
Garfield ve filmu
Happy Feet 2
Komentáře (0)
Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!
Přidat komentář