Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026
Emma
Film • 1996
Emma z roku 1996 je britsko-americká adaptace románu Jane Austenové, kterou režíroval a napsal Douglas McGrath. Bohatá a sebevědomá Emma Woodhouseová je přesvědčena, že je skvělá dohazovačka, a zasahuje do života své přítelkyně Harriet Smithové. Její plány však vedou k řadě omylů. V hlavních rolích hrají Gwyneth Paltrow, Toni Collette, Jeremy Northam a Alan Cumming. Hudbu složila Rachel Portmanová, která za ni získala Oscara.
Dohazovačka, která si myslí, že ví nejlépe
Film Emma vychází z románu Jane Austenové a sleduje mladou ženu Emmu Woodhouseovou, která žije na počátku devatenáctého století v Anglii a je přesvědčena o své schopnosti spojovat páry. Je bohatá, chytrá a velmi spokojená sama se sebou. Navzdory varováním otce i přítele George Knightleyho se pustí do plánu, jak provdat svou novou přítelkyni Harriet Smithovou. Tím se spouští komedie omylů, v níž hrdinka postupně zjišťuje, že lidská srdce se neřídí jejími plány.
Omyly, nápadníci a zmatené city
Emma přemluví Harriet, aby odmítla nabídku k sňatku od slušného farmáře Roberta Martina, a místo toho se ji snaží spojit s knězem panem Eltonem. Elton ale zaměňuje její pozornost za zájem o sebe, a když se jí vyzná, Emma ho odmítne a on se k ní zachová nepřátelsky. Poté přijíždí Frank Churchill, kterého chce Emma spojit s Harriet, jenže ten je tajně zasnouben s Jane Fairfaxovou. Příběh tak využívá precizní skladbu dějových zvratů.
Douglas McGrath a cesta k filmu
Douglas McGrath napsal scénář a film režíroval. Román si zamiloval jako student na univerzitě v Princetonu. Přibližně o deset let později, po nominaci na Oscara za scénář k filmu Kulky na Broadwayi, přinesl nápad společnosti Miramax. Původně uvažoval o moderní verzi na newyorském Upper East Side a Harvey Weinstein tento přístup uvítal. McGrath nevěděl, že film Clueless Amy Heckerlingové už vzniká. Nakonec zvolil dobové zpracování.
Gwyneth Paltrow v titulní roli
Gwyneth Paltrow doporučil McGrathův agent po jejím výkonu ve filmu Flesh and Bone. Režiséra přesvědčila při zkoušce svým texaským přízvukem. Pro roli se několik týdnů připravovala, učila se jízdu na koni, tanec, zpěv, lukostřelbu a dobové chování i dialekt. Weinstein film schválil pod podmínkou, že Paltrow nejdřív zahraje ve filmu The Pallbearer. Paltrow podala v titulní roli výkon, který jí vynesl cenu Satellite Award.
Další herci
Jeremy Northam hraje George Knightleyho, Toni Collette Harriet Smithovou, Alan Cumming pana Eltona, Ewan McGregor Franka Churchilla a Greta Scacchi paní Westonovou. Juliet Stevenson hraje paní Eltonovou, Polly Walker Jane Fairfaxovou, Sophie Thompson slečnu Batesovou a James Cosmo pana Westona. Denys Hawthorne ztvárnil pana Woodhouse a Phyllida Law paní Batesovou. Zajímavé je, že Sophie Thompson a Phyllida Law jsou ve skutečnosti dcera a matka. Collette pro roli přibrala na váze, aby Harriet působila přirozeně.
Kostýmy Ruth Myersové
Kostýmní výtvarnice Ruth Myersová čerpala z dobových akvarelů a snažila se o jasné, čisté barvy. Módu po napoleonských válkách přirovnala k dvacátým letům dvacátého století a chtěla se vyhnout těžkému anglickému vzhledu. Na přípravu přibližně 150 kostýmů měla pět týdnů. Svatební šaty Emmy byly ušity z hedvábného krepu s vyšívaným vzorem větviček a vyšívaným tylem. Za kostýmy získala nominaci na Oscara.
Hudba, která psala historii
Hudbu složila Rachel Portmanová a za ni získala Oscara za nejlepší původní hudbu pro komedii nebo muzikál. Stala se tak první ženou, která Oscara za původní hudbu vyhrála. Soundtrack vyšel 29. července 1996 a obsahuje osmnáct skladeb. Hudba film nejen doprovází, ale nese jeho lehký tón a pomáhá udržet tempo komedie.
Věrnost románu a McGrathův humor
Scénář zůstává blízko Austenové zápletce, ale oživuje dialogy mezi Emmou a Knightleym, takže přitažlivost mezi nimi je zřetelnější. Kritička Nora Nachumiová poukazuje na to, že Paltrow jako hvězda působí v závěru méně pokořeně než hrdinka v knize. Přesto film zachovává hlavní téma, tedy že sebevědomí bez sebereflexe vede k omylům, a nedělá z hlavní postavy jednoznačně sympatickou, ale spíše lidsky chybující.
Uvedení a přijetí
Světová premiéra proběhla 7. června 1996 na festivalu v Seattlu. Do amerických kin film vstoupil 2. srpna a do britských 13. září 1996. Rozpočet činil sedm milionů dolarů a celosvětové tržby asi 37,3 milionu. Na Rotten Tomatoes má film kolem 84 procent kladných recenzí a na Metacritic 66 bodů ze sta. Ken Eisner z Variety označil Paltrow za nejsympatičtější Austenovou hrdinku a film za silného kandidáta mezi jejími adaptacemi.
Pro koho je film vhodný
Hodí se pro čtenáře Austenové i pro diváky, kteří mají rádi lehké kostýmní komedie s dobře napsanými dialogy. Nabízí vtipný příběh, krásné kostýmy a skvělé obsazení s hereckými talenty, mezi nimiž jsou Toni Collette, Ewan McGregor a Jeremy Northam. Ocenění pro hudbu a kostýmy potvrzují řemeslnou kvalitu. Je to příjemný, elegantní film, který zábavně ukazuje, že dohazování cizích životů je těžší, než se zdá, a že největší překvapení čeká na toho, kdo ho organizuje.
Galerie
Články k titulu
Tipy, recenze a zákulisní informace.
Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.
Podobné v kategorii
Taxi 4
Nahoru, dolů
Po čem muži touží 2
Prodám šéfa, zn. spěchá
Cable Guy
Garfield ve filmu
Happy Feet 2
Muži v černém: Globální hrozba
„Babičky dobíjejte přesně!“
UglyDolls
Doporučené
Půlnoc v Magnólii
Taxi 4
Nahoru, dolů
Po čem muži touží 2
Prodám šéfa, zn. spěchá
Cable Guy
Garfield ve filmu
Happy Feet 2
Komentáře (0)
Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!
Přidat komentář