Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 05.11.2026
Gnomeo & Julie
Film • 2011
Gnomeo a Julie je britsko-americký animovaný film z roku 2011, který režíroval Kelly Asbury. Jde o volnou parafrázi Shakespearova příběhu Romeo a Julie, ve které místo lidí vystupují zahradní trpaslíci a další figurky. Hlasy propůjčili například James McAvoy, Emily Blunt, Michael Caine, Maggie Smith nebo Jason Statham. Výkonným producentem byl Elton John a ve filmu zazní jeho písně. Snímek vznikl ve studiu Starz Animation a celosvětově utržil přibližně 194 milionů dolarů.
Shakespeare v zahradě za plotem
Gnomeo a Julie vznikl jako animovaná adaptace jednoho z nejznámějších příběhů světové literatury, hry Romeo a Julie od Williama Shakespeara. Místo městských rodů z Verony se ve filmu setkávají dvě zahrady a jejich obyvatelé jsou zahradní trpaslíci. Tvůrci využili toho, že příběh o zakázané lásce je srozumitelný každému, a přenesli ho do prostředí, které je legrační právě svou nesourodostí. Film nepatří k těm, které by Shakespeara parodovaly zlomyslně, ale k těm, které si z něj berou kostru a doplňují ji hravými nápady.
Vznik nápadu a cesta k filmu
Námět vymysleli Rob Sprackling a John Smith a prodali jej společnosti Disney prostřednictvím firmy Rocket Pictures. Film schválil v roce 2006 předseda Disney Dick Cook v rámci Miramaxu, přičemž animační studio Walt Disney Animation Studios jej původně odmítlo. Produkci a animaci zajistilo Starz Animation a Disney snímek později uvedl pod značkou Touchstone Pictures. Režie se nejprve nabízela Adamu Elliotovi, ten ji ale odmítl. V roce 2006 se k projektu připojil Kelly Asbury, který spolu se Stevem Hamiltonem Shawem přepracoval scénář téměř od základu.
Scénář a práce s předlohou
Na scénáři se podílelo hned několik autorů, mezi nimi Andy Riley, Kevin Cecil, Mark Burton, Emily Cook, Kathy Greenberg, Steve Hamilton Shaw a Kelly Asbury. Takto široké autorské týmy jsou u animovaných filmů obvyklé, protože se příběh dlouho zpřesňuje. Postavy mají své předobrazy v Shakespearově hře. Gnomeo vychází z Romea, lord Redbrick z lorda Kapuleta a Benny z Mercutia a Benvolia. Tvůrci tak vytvořili slovník narážek, který potěší i dospělé diváky znalé předlohy, aniž by děti o cokoli přišly.
Hlasové obsazení plné známých jmen
Gnomea namluvil James McAvoy a Julii Emily Blunt. Michael Caine propůjčil hlas lordu Redbrickovi, Maggie Smith lady Blueburyové a Matt Lucas postavě Benny. Jason Statham namluvil Tybalta, Jim Cummings plastového plameňáka Featherstonea a Ashley Jensen žabku Nanette. Stephen Merchant hraje Parise a Patrick Stewart ztvárnil sochu Shakespeara. Původně měli Gnomea a Julii namluvit Ewan McGregor a Kate Winslet. Výběr nakonec přinesl rozpoznatelné britské hlasy, které filmu dodávají humorný šmrnc.
Hudba Eltona Johna
Elton John je výkonným producentem a jeho písně tvoří důležitou část atmosféry. Skladatelem filmové hudby byli James Newton Howard a Chris Bacon. Soundtrack vydalo Buena Vista Records 1. února 2011 a obsahuje písně Eltona Johna, Nelly Furtado a Kiki Dee. Duet Eltona Johna a Lady Gagy „Hello, Hello“ ve filmu zazní, na soundtracku je ale pouze Johnova verze. Skladba byla nominována na Zlatý glóbus, na cenu Satellite a na Critics' Choice Award. Pro diváky, kteří mají rádi pop sedmdesátých let, je to příjemné spojení s dětským filmem.
Uvedení a výsledky v kinech
Rozpočet činil 36 milionů dolarů a celkové tržby dosáhly asi 194 milionů, z toho přibližně 100 milionů v Severní Americe a 94 milionů v zahraničí. Film otevřel v Severní Americe s 25,4 milionu dolarů, což byl rekord pro zimní animovaný titul. Ve druhém víkendu vedl i světovou pokladnu. Do roku 2014, kdy jej předčil Lego příběh, šlo o nejvýdělečnější animovaný film uvedený v zimě. Takto solidní výsledek ukazuje, že spojení klasického příběhu, hvězdných hlasů a hudby fungovalo.
Přijetí kritiky
Hodnocení bylo smíšené. Na Rotten Tomatoes má film 55 procent pozitivních recenzí a na Metacritic 53 bodů ze sta. Shrnutí na Rotten Tomatoes uvádí, že je někdy příliš sebeodkazující. Joe Morgenstern z Wall Street Journal film označil za opravdu zábavný, Tasha Robinson z A.V. Clubu byla zdrženlivější a kritizovala gagy založené na popkultuře. Diváci mu dali známku B plus v průzkumu CinemaScore. Film byl nominován na čtyři ceny Annie za režii, storyboard, hlasový výkon a scénář.
Zajímavosti, které stojí za zmínku
Gnomeo a Julie byl první animovaný film značky Touchstone od Ukradených Vánoc (1993) a zároveň jejím jediným filmem s přístupností pro všechny diváky. Hulk Hogan v něm měl svou poslední filmovou roli. Elton John a Asbury představili deset minut snímku v Cannes. Blu-ray vydání obsahuje bonus s Ozzym Osbournem nazvaný The Fawn of Darkness. Pokračování Sherlock Gnomes vyšlo 23. března 2018, režíroval John Stevenson a Sherlocka namluvil Johnny Depp.
Pro koho je film určen
Je to rodinný film pro děti školního věku, které si zamilují barevnou animaci a vtipné postavy. Dospělí ocení narážky na Shakespeara a anglický humor, který se objevuje například v lehce absurdních dialozích. Film si nekladl za cíl převyprávět tragédii věrně, ale ukázat její veselou verzi. Hodí se i pro společné sledování, kdy se rodiče mohou těšit z drobných narážek, které děti nezachytí. Pro vyznavače hlubokých animovaných příběhů je to příjemný, ale nenáročný titul.
Celkový dojem a odkaz
Gnomeo a Julie není nejoriginálnějším animovaným filmem své doby, ale je zábavný a pečlivě vyroben. Spojuje nápad, který zní jako vtip, s přesvědčivým obsazením a výraznou hudbou. Přínosem je i to, že příběh o rodinné nenávisti a lásce podává pochopitelně i pro nejmladší. Díky úspěchu v kinech vzniklo pokračování a sám film si udržel místo v nabídce rodinných komedií. Jako svěží interpretace klasiky si zaslouží pozornost.
Galerie
Články k titulu
Tipy, recenze a zákulisní informace.
Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.
Podobné v kategorii
Taxi 4
Nahoru, dolů
Po čem muži touží 2
Prodám šéfa, zn. spěchá
Cable Guy
Garfield ve filmu
Happy Feet 2
Muži v černém: Globální hrozba
„Babičky dobíjejte přesně!“
UglyDolls
Doporučené
Půlnoc v Magnólii
Taxi 4
Nahoru, dolů
Po čem muži touží 2
Prodám šéfa, zn. spěchá
Cable Guy
Garfield ve filmu
Happy Feet 2
Komentáře (0)
Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!
Přidat komentář