Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026

Hotel Transylvánie

Film • 2012

Kategorie: Zábavné

Žánry: Komedie

Hotel Transylvánie je americký animovaný film Genndyho Tartakovského z roku 2012 o hotelu, který postavil hrabě Dracula jako bezpečné útočiště pro příšery před pronásledováním lidmi. Když se do hotelu zatoulá lidský cestovatel, hrabě ho musí před hosty i před svou dcerou utajit. Scénář napsali Peter Baynham a Robert Smigel, hudbu složil Mark Mothersbaugh. Hlasy propůjčili Adam Sandler, Selena Gomez, Andy Samberg, Kevin James a další. Je to rodinná komedie plná příšer.

Hotel, kam nesmí žádný člověk

Základem příběhu je neobvyklý hotel ve Transylvánii, který vlastní hrabě Dracula. Slouží jako útočiště pro příšery, které se chtějí schovat před pronásledováním ze strany lidí. Poklidný chod ovšem naruší lidský cestovatel, jenž do hotelu zabloudí. Hrabě ho musí skrýt před hosty i před vlastní dcerou. Mezi mladým mužem a dcerou ale vznikne vzájemná sympatie a ukrývaná pravda začne vyplouvat na povrch. Autoři využívají nápad na obrácení situace, kdy se příšery bojí lidí, a z toho čerpají humor i emoce.

Námět a scenáristé

Scénář napsali Peter Baynham a Robert Smigel podle příběhu, na němž se podíleli Todd Durham, Dan Hageman a Kevin Hageman. Durham byl původním tvůrcem námětu, vycházel z vlastní knihy a nabídl ho společnosti Columbia Pictures z vlastní iniciativy. Produkcí byla pověřena Michelle Murdocca a film vznikl ve společnostech Columbia Pictures a Sony Pictures Animation. Vzniklo tak dílo, které kombinuje klasické postavy hororu s rodinným humorem, a to bez toho, aby děsilo malé diváky.

Genndy Tartakovsky v roli režiséra

Pro Genndyho Tartakovského šlo o celovečerní režijní debut. Projekt prošel několika režiséry. Zpočátku se uvádí dvojice Anthony Stacchi a David Feiss, později Jill Culton a další. Tartakovsky se k filmu připojil v únoru 2011. Podle dostupných informací kreslil přes modely postav a vytvářel přehnané pózy, přičemž se inspiroval fyzickým humorem Texe Avery. Výsledkem je animace plná pohybu, v níž gagy vznikají tělem postav, nejen dialogem.

Hlasové obsazení

Hlasy propůjčili Adam Sandler, Andy Samberg, Selena Gomez, Kevin James, Steve Buscemi, CeeLo Green, David Spade, Fran Drescher, Molly Shannon, Jon Lovitz, Chris Parnell a další. Mezi hlasy se objevují také členové Sandlerovy rodiny, například Sadie a Jackie Sandlerová. Původně měla hlas hlavní mladé postavě dát Miley Cyrus, ale v únoru 2012 ji nahradila Selena Gomez. Pro film to znamenalo velké jména v komediálním ansámblu, který zná mnoho diváků.

Hudba a vizuální styl

Hudbu složil Mark Mothersbaugh a střih připravila Catherine Apple. Výtvarný styl počítá s přehnanými pózami a pružným pohybem postav, což souvisí s Tartakovského metodou kreslení přes modely. Tartakovsky ukázal některé scény na festivalu animovaného filmu v Annecy v roce 2012, což přispělo k očekávání před premiérou. Za zmínku stojí i to, že projekt prošel šesti režiséry, než se k němu v únoru 2011 dostal Tartakovsky, takže výsledná podoba filmu vznikla po dlouhém hledání. Domácí vydání na Blu-ray ve verzi 2D i 3D a na DVD vyšlo 29. ledna 2013.

Premiéra a tržby

Světová premiéra proběhla na festivalu v Torontu 8. září 2012 a do amerických kin film vstoupil 28. září 2012. Rozpočet se oficiálně uvádí na 85 milionů dolarů, i když Deadline Hollywood tvrdil, že skutečné náklady byly 104 milionů. Celosvětově vydělal asi 358 milionů dolarů, z toho 148 milionů v USA a 210 milionů v zahraničí. Úvodní víkend přinesl v USA 42,5 milionu dolarů, což byl v té době rekord pro zářijové uvedení. Před filmem se v některých kinech promítal krátký film Goodnight Mr. Foot, který také režíroval Tartakovsky.

Kritika a hodnocení diváků

Kritické přijetí bylo smíšené. Rotten Tomatoes uvádí 45 procent kladných recenzí a Metacritic 47 bodů ze sta. Diváci byli vstřícnější a v průzkumu CinemaScore dali filmu známku A mínus. Geoff Chapman z IGN ocenil film devíti body z deseti. Tyto rozdíly ukazují, že film je určen především rodinnému publiku, pro které je humor přístupnější než pro náročnější kritiky. Je to zábavná podívaná s důrazem na pohyb a vtip, nikoli na hloubku příběhu.

Ocenění a pokračování

Film byl nominován na Zlatý glóbus za nejlepší animovaný film a získal několik nominací na ceny Annie, včetně nominace za hlasový výkon Adama Sandlera a za hudbu. Na Kids' Choice Awards Sandler vyhrál cenu za nejoblíbenější hlas v animovaném filmu. Čínské uvedení 28. října 2013 přineslo dalších zhruba 11 milionů dolarů. V pokračování Keegan-Michael Key nahradil v hlasovém obsazení CeeLo Greena. Série se rozrostla o další filmy, a to druhý díl z roku 2015, třetí z roku 2018 a čtvrtý z roku 2022. Vznikl také animovaný seriál a další film je ve vývoji.

Pro koho je film vhodný

Hotel Transylvánie je určen především dětem a rodinám, které chtějí lehkou, hravou komedii s příšerami. Humor je založen na pohybu a rychlých gazích, takže jej pochopí i menší diváci, zatímco rodiče ocení nadsázku a několik narážek na klasické hororové postavy. Film nevyniká hloubkou, ale umí bavit a nebojí se zvýraznit vlastní styl. Délka jen jednadevadesát minut je výhodou, protože snímek udržuje tempo. Pro večer s dětmi jde o vhodnou volbu, která se vyhne násilí i nudě.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.