Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026

Já, padouch

Film • 2010

Kategorie: Zábavné

Žánry: Komedie

Já, padouch (2010) je animovaná rodinná komedie režisérů Pierra Coffina a Chrise Renauda. Gru, kterého v původním znění dabuje Steve Carell, žije v obyčejném předměstí, ale pod domem skrývá tajný úkryt plný uličnických mimoňů. Plánuje největší loupež v dějinách, a sice ukrást Měsíc. Do cesty se mu postaví tři osiřelá děvčátka, která v něm vidí možného tátu. Film vydělal asi 544 milionů dolarů, odstartoval úspěšnou sérii a jako první uvedl oblíbené mimoně.

Padouch, který chce ukrást Měsíc

Na šťastném předměstí s bílými plaňkovými ploty a růžovými keři stojí černý dům s mrtvým trávníkem. Sousedé netuší, že pod ním je obrovský tajný úkryt. Žije tam Gru, obklopený armádou uličnických přisluhovačů zvaných mimoni, a plánuje největší loupež v historii, totiž ukrást Měsíc. Vyzbrojen zmenšovacími paprsky, mrazicími paprsky a obojživelnými vozidly poráží všechno, co mu stojí v cestě. Humor vychází z kontrastu mezi tím, jak hrozný chce být, a tím, jak roztomile působí jeho okolí.

Tři děvčátka a nečekaná role táty

Gruovy plány naruší tři malé osiřelé dívky, které v něm vidí něco, co nikdo jiný dosud neviděl, totiž možného tátu. Právě ona změna je srdcem příběhu. Z komedie o zlém géniovi se stává příběh o rodině a o tom, že i člověk, který si libuje ve všem špatném, může najít novou roli. Film tuto proměnu zpracovává hravě, bez nadměrné sentimentality, takže zaujme děti i dospělé, kteří ocení nadsázku a vtip.

Kdo film vytvořil

Režii měli na starosti Chris Renaud a Pierre Coffin. Scénář napsali Cinco Paul a Ken Daurio a příběh vymyslel Sergio Pablos, který přišel s nápadem hlavního hrdiny s padoušskými rysy. Producentem byl Chris Meledandri a film vznikl ve studiu Illumination pro společnost Universal Pictures. Animaci a vizuální efekty zajistilo pařížské studio Mac Guff. Mimoni nebyli v původním scénáři a vznikli až během výroby, což je příkladem toho, jak se z vedlejšího nápadu může stát hlavní symbol filmu.

Hlasové obsazení

V původním znění dabuje Gru Steve Carell, Margo Miranda Cosgrove, doktora Nefaria Russell Brand, Vectora Jason Segel, pana Perkinse Will Arnett, slečnu Hattie Kristen Wiig a Gruovu matku Marlenu Julie Andrews. Mimoňům propůjčil hlas Pierre Coffin. Řada známých jmen v obsazení napomohla popularitě filmu. Vtipné je, že hlasy mimoňů jsou jen zvuky a zkomolená slova, a přesto se staly jednou ze nejznámějších součástí filmu.

Hudba Pharrella Williamse

Hudbu složili Pharrell Williams a Heitor Pereira. Williams napsal a nazpíval původní písně, které filmu dodávají veselou a moderní náladu. Hudba doplňuje humor jednotlivých scén a pomáhá vytvořit dojem hravého světa, ve kterém padouch nosí exotický přízvuk a kolem něj poskakují malé žluté postavičky. Zvuková stránka tak není jen doprovodem, ale také součástí identity filmu, kterou si diváci spojují s mimoni a Gruem.

Premiéra a výdělek

Film měl premiéru na festivalu v Annecy 9. června 2010 a do amerických kin vstoupil 9. července téhož roku. Při rozpočtu 69 milionů dolarů vydělal po světě asi 544,2 milionu, z toho 251,7 milionu v USA a 292,5 milionu v dalších zemích. Skončil jako devátý nejvýdělečnější film roku 2010. Tento výsledek ukázal, že studio Illumination dokáže konkurovat zavedeným animačním firmám.

Přijetí a ocenění

Rotten Tomatoes uvádí asi 80 procent kladných recenzí z 200 hodnocení a Metacritic 72 ze 100. Kritici chválili humor a rodinný charakter filmu, někteří jej však srovnávali s emocionálně bohatšími snímky studia Pixar. Film byl nominován na Zlatý glóbus, na cenu BAFTA za animovaný film a na ceny Annie, a získal Kids' Choice Award za nejoblíbenější animovaný film. Zmínky o 3D zpracování byly také pozitivní.

Pokračování a odkaz

Úspěch prvního dílu vedl k celé sérii. Následovaly Já, padouch 2 z roku 2013, spin-off Mimoni z roku 2015, Já, padouch 3 z roku 2017, Mimoni: Padouch přichází z roku 2022 a Já, padouch 4 z roku 2024. Celá franšíza je podle dostupných údajů nejvýdělečnější animovanou sérií všech dob. Mimoni se stali ikonami populární kultury a od roku 2012 jim je věnována i atrakce v zábavním parku.

Pro koho je film vhodný

Já, padouch je určen především rodinám s dětmi, ale pobaví i dospělé, kteří ocení nadsázku a vtipné nápady. Nejde o příběh, který by se snažil být složitý, a právě proto funguje. Celkově jde o svižnou, hravou a milou animovanou komedii, která dokáže spojit gagy s upřímným příběhem o tom, jak může malá děvčátka změnit i velkého padoucha, a kterou lze doporučit jako zábavu pro celou rodinu.

Zbraně, vozidla a Gruův svět

Součástí humoru je i Gruův arzenál. Zmenšovací paprsky, mrazicí paprsky a obojživelná bojová vozidla slouží jako rekvizity pro vtipné situace a ukazují, že tvůrci si s žánrem hrají. Předměstské prostředí s plaňkovými ploty a kvetoucími keři je záměrně v kontrastu s černým domem a tajným úkrytem pod ním. Takový vizuální protiklad dává filmu rychle čitelný svět, v němž se děti snadno orientují a dospělí rozpoznají parodii na příběhy o superpadouších. Díky tomu se film snadno sleduje i při opakovaném pouštění a každý věk v něm najde jiný druh vtipu.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.