Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026

Když Harry potkal Sally

Film • 1989

Kategorie: Rodinné, Zábavné

Žánry: Komedie, Romantický

Když Harry potkal Sally je americká romantická komedie Roba Reinera z roku 1989 podle scénáře Nory Ephronové. Sleduje Harryho a Sally od jejich prvního nepříjemného setkání po absolvování univerzity přes několik náhodných setkání až k přátelství, které se komplikuje otázkou, zda mohou muž a žena zůstat jen kamarády. Hrají Billy Crystal, Meg Ryan, Carrie Fisher a Bruno Kirby. Film vynikl dialogy, hudbou Harryho Connicka Jr. a patří k nejoblíbenějším romantickým komediím.

Může muž a žena zůstat jen přáteli?

Hlavní otázka filmu zní, zda mezi mužem a ženou může existovat čisté přátelství bez sexuálního napětí. Harry Burns a Sally Albrightová se poprvé potkají po absolvování univerzity v Chicagu v roce 1977 a hned si lezou na nervy. Harryho cynické úvahy o vztazích Sally rozčilují. Film pak sleduje několik náhodných setkání v dalších letech a ukazuje, jak se z odpůrců postupně stávají přátelé. Vyprávění je lehké, ale pod jeho povrchem je překvapivě upřímné.

Nora Ephronová a nápad z newyorské restaurace

Myšlenka vznikla v roce 1984 při obědě režiséra Roba Reinera, producenta Andrewa Scheinmana a scenáristky Nory Ephronové v newyorské restauraci Russian Tea Room. Reiner chtěl natočit film o dvou lidech, kteří se skamarádí, pak se rozhodnou vyhnout sexu, aby přátelství neohrozili, a nakonec ho přesto mají. Ephronová si postavu Harryho vytvořila na základě rozhovorů s Reinerem a Scheinmanem a Sally částečně podle sebe a svých přátel. Scénář psala několik let.

Billy Crystal jako Harry

Harryho hraje Billy Crystal. Role vznikla také pod vlivem Reinerových zkušeností po rozvodu s Penny Marshallovou a o její podobě mluvil Reiner s dalšími herci, mezi nimi Tomem Hanksem, Richardem Dreyfussem, Michaelem Keatonem a Albertem Brooksem. Crystal se při natáčení na Manhattanu údajně odděloval od ostatních, aby se vžil do Harryho osamělé nálady. Jeho humor a pohotovost dodávají postavě nezaměnitelné kouzlo, které vyvažuje její zdánlivou nafoukanost.

Meg Ryan, Carrie Fisherová a Bruno Kirby

Sally ztvárnila Meg Ryan, přičemž její optimismus a pečlivost kontrastují s Harryho skepsí. Carrie Fisherová hraje Sallyinu nejlepší kamarádku Marii a Bruno Kirby Harryho nejlepšího přítele Jesse. Steven Ford hraje Joea, Sallyina bývalého přítele, a další role obsadili Lisa Jane Perskyová a Michelle Nicastro. V malých rolích se objevili také Reinerova matka Estelle a dcera Tracy. Vedlejší dvojice funguje jako zrcadlo hlavního páru a přináší do vyprávění další vtipné situace.

Scéna v Katzově lahůdkářství

Nejslavnější scéna se odehrává v Katz's Delicatessen na Manhattanu, kde Sally předvede, že muž nepozná předstíraný orgasmus, a po její ukázce zákaznice u vedlejšího stolu pronese větu, kterou si lidé pamatují dodnes. Nápad na téma navrhla Ephronová, předvedení a restauraci navrhla Ryan a pointu vymyslel Crystal. Americký filmový institut tuto větu zařadil na 33. místo svého žebříčku sta nejlepších filmových citátů. Nad stolem v restauraci visí dodnes cedule, která na scénu odkazuje.

Hudba a Harry Connick Jr.

Soundtrack tvoří standardy v podání Harryho Connicka Jr. s big bandem a orchestrem, které aranžoval Marc Shaiman. Connicka doporučil Reinerovi Bobby Colomby. Album vyšlo v červenci 1989 u Columbia Records, Connick za něj získal svou první cenu Grammy v kategorii jazzový mužský zpěv a deska dosáhla dvojnásobné platinové certifikace. Na alba se objevují také Louis Armstrong, Ella Fitzgeraldová, Frank Sinatra a Ray Charles. Hudba filmu dodává eleganci a nostalgii.

Kostýmy a změna závěru

Kostýmní výtvarnice Gloria Greshamová vytvořila vzhled postav, přičemž Harryho krémový pletený svetr a Sallyiny volné tvídové kabáty se staly široce kopírovanými. Zajímavostí je, že původní scénář měl jiný závěr. Ephronová a Reiner se později rozhodli pro konec, který nebyl pro takový žánr typický, a Reiner uvedl, že původní, smutnější verzi změnil až poté, co poznal svou druhou ženu Michele Singerovou. Konečná podoba filmu proto působí vřele, ale ne sladce.

Úspěch a ceny

Film se uváděl postupně, nejprve v několika městech, a pak se rozšiřoval díky ústnímu šíření. Domácí tržby dosáhly přibližně 92,8 milionu dolarů a celosvětově zhruba 193 milionů při rozpočtu šestnáct milionů. Nora Ephronová získala za scénář cenu BAFTA a nominaci na Oscara. Film měl nominace také na Zlatý glóbus a Rotten Tomatoes uvádí 90 procent příznivých hodnocení. V roce 2022 byl zařazen do Národního filmového registru Spojených států.

Odkaz filmu a komu se hodí

Americký filmový institut zařadil film na 23. místo žebříčku stovky nejlepších komedií a na 25. místo žebříčku nejlepších romantických filmů. Podle zpráv se spojuje s rozšířením pojmů jako náročná přítelkyně. Inspirovala také další romantické komedie. Hodí se pro diváky, kteří mají rádi vtipné dialogy, newyorskou atmosféru a vztahové příběhy bez přehnané sentimentality. Pro ty, kdo hledají akci, je tu naopak málo, ale dobrá komedie přežije i bez ní. Je to nadčasový film, který se dá znovu a znovu sledovat. Dialogy jsou postavené na humoru situace a na pozorování, jak lidé mluví o vztazích, a proto neztrácejí na síle ani po desetiletích.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.