Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026

Mamma Mia!

Film • 2008

Kategorie: Zábavné

Žánry: Komedie

Mamma Mia! z roku 2008 je filmová adaptace stejnojmenného muzikálu s písněmi skupiny ABBA. Režírovala ji Phyllida Lloyd a odehrává se na řeckém ostrově Kalokairi, kde se mladá Sophie chystá na svatbu a tajně pozve tři muže, z nichž každý by mohl být jejím otcem. V hlavních rolích se objevují Meryl Streep, Amanda Seyfried, Pierce Brosnan, Colin Firth a Stellan Skarsgård. Film spojuje romantickou komedii s hudebními čísly, vyniká slunnými záběry středomořské krajiny a patří k nejúspěšnějším filmovým muzikálům své doby.

Řecký ostrov, svatba a tři možní otcové

Film Mamma Mia! se odehrává na fiktivním řeckém ostrově Kalokairi, kde provozuje malý hotel Donna, matka dvacetileté Sophie. Sophie se chystá na svatbu a bez vědomí matky pozve na oslavu tři muže, z nichž každý by mohl být jejím biologickým otcem. Doufá, že během několika dnů pozná, který z nich ji má odvést k oltáři. Premisa je prostá a záměrně pohádková, protože právě na jednoduchém základu se dobře drží celá řada písní. Dějový rámec slouží hlavně jako lešení pro komedii, romantiku a hudební čísla, takže na složité zvraty tu nikdo nečeká.

Z jeviště na plátno

Předlohou je stejnojmenný muzikál z roku 1999, jehož libreto napsala Catherine Johnson. Právě ona je autorkou scénáře i filmové verze. Producenty byli Judy Craymer a Gary Goetzman a film vznikl za spolupráce studií Universal Pictures, Relativity Media, Playtone a Littlestar Productions. Hudbu k filmu dozorovali Benny Andersson a Björn Ulvaeus z ABBY, kteří se na přípravě podíleli i jako autoři původních písní. Převod jevištní show na plátno znamenal především zvětšit prostor, a tak se děj přesunul z kulis do skutečné přírody, na pláže, svahy a kapličky.

Písně ABBY jako motor příběhu

Výjimečnost filmu spočívá v tom, že děj nesou známé písně švédské skupiny. Zaznívají například Honey, Honey, Money, Money, Money, Dancing Queen, Super Trouper, Voulez-Vous nebo The Winner Takes It All a každá z nich komentuje situaci postav. Texty nebyly přepsány pro příběh, příběh byl naopak postaven kolem nich, což vysvětluje občas překvapivé kulisy jednotlivých scén. Soundtrack vyšel v červenci 2008, produkoval ho Benny Andersson a byl nominován na cenu Grammy v kategorii kompilačních soundtracků. Pro diváky, kteří písně znají z rádia, jde o radost z poznávání.

Režijní rukopis Phyllidy Lloyd

Režisérka Phyllida Lloyd přišla k filmu z divadelního a operního prostředí, což je na výsledku znát. Hudební čísla stavěla jako energické, pohyblivé scény, v nichž hraje roli celý prostor kolem postav, od mola po olivové háje. Kameraman Haris Zambarloukos využil jasné světlo středomořského léta a střihač Lesley Walker dbal na rytmus, aby se komedie a písně střídaly bez zbytečných prodlev. Kritika sice vytýkala některé momenty přehnanou rozjařenost, ale právě tahle bezstarostná energie je jedním z důvodů, proč se film snadno zapamatuje.

Obsazení v čele s Meryl Streep

Donnu hraje Meryl Streep, která se jako zpěvačka objevila už v několika dřívějších filmech, například v Postcards from the Edge nebo Silkwood. Sophii ztvárnila Amanda Seyfried. Trojici možných otců představují Pierce Brosnan, Colin Firth a Stellan Skarsgård. V obsazení jsou dále Julie Walters, Christine Baranski a Dominic Cooper. Zajímavostí je, že pro mnohé herce nebyl zpěv hlavní profesí, takže jejich výkony působí uvolněně a lidsky, i když ne vždy technicky dokonale. Právě tato nedokonalost patří k charakteru filmu, který nechce být koncertní nahrávkou, ale radostnou hrou.

Natáčení na Skopelu a v Pinewoodu

Hlavní natáčení probíhalo od konce srpna do září 2007 na řeckém ostrově Skopelos, s dalšími záběry na Skiathu a v pobřežní vesnici Damouchari na Pelionu. Pláž Kastani na jihozápadě Skopelu dostala dočasný bar a molo, které po natáčení zmizely. Svatební průvod se točil u kaple Agios Ioannis poblíž Glossy. Velká část záběrů ovšem vznikla v londýnských studiích Pinewood, kde byla postavena kompletní replika Donnina domu a kde se o stromy starala automatická zálivka. Výsledek spojuje pravou krajinu s pečlivě řízenými interiéry.

Přijetí u kritiků a diváků

Recenze byly smíšené. Agregátor Rotten Tomatoes zaznamenal asi 54 procent kladných hodnocení, zatímco diváci film přijali vřeleji a v průzkumu CinemaScore mu dali známku A minus. Někteří kritici chválili hravost a Streepové schopnost nést komedii, jiní bez milosti hodnotili pěvecké výkony některých herců. Pierce Brosnan za svůj zpěv dokonce získal Zlatou malinu. To ale dílu nijak neuškodilo. Spíš se ukázalo, že u hudební komedie je důležitější nálada než dokonalá intonace, a lidé na film chodili opakovaně.

Úspěch u pokladen a ocenění

Při rozpočtu zhruba 52 milionů dolarů vydělal film celosvětově přibližně 708 milionů dolarů. V době uvedení šlo o nejvýdělečnější filmový muzikál s hranými herci a také o nejvýdělečnější film natočený ženou. V Británii se snímek udržel na prvním místě dva týdny a jeho DVD se stalo nejrychleji prodávaným v historii tamního trhu. Mezi ocenění patří cena Empire za nejlepší soundtrack či Rembrandt Award pro Meryl Streep a Phyllidu Lloyd. Streepová byla nominována na Zlatý glóbus a film získal i další nominace včetně BAFTA.

Pro koho je film a proč funguje

Mamma Mia! je vhodná pro každého, kdo hledá lehkou, hudební a slunnou podívanou bez zátěže. Hodí se pro fanoušky skupiny ABBA, pro příznivce romantických komedií i pro ty, kdo mají rádi muzikály a nevadí jim, že příběh je jen záminkou k písním. Silnou stránkou je energie hereckého souboru, krása řeckých scenérií a odvaha tvůrců brát nápad smrtelně vážně a zároveň s nadhledem. Film nezastírá, že chce pobavit a rozveselit, a právě proto splňuje svůj záměr lépe, než by splnila ambicióznější, ale těžkopádnější adaptace.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.