Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026

Někdo to rád horké

Film • 1959

Kategorie: Zábavné

Žánry: Hudební, Komedie

Někdo to rád horké je komedie Billyho Wildera z roku 1959. Dva hudebníci Joe a Jerry, které hrají Tony Curtis a Jack Lemmon, se po svědectví o gangsterské vraždě převléknou za ženy a ukryjí se v dívčím orchestru, který jede na Floridu. Tam se Joe zamiluje do zpěvačky Pusinky, kterou hraje Marilyn Monroe. Film byl natočen černobíle, získal tři Zlaté glóby a patří k nejlépe hodnoceným komediím všech dob.

Dva muzikanti na útěku před gangstery

Děj se odehrává v roce 1929. Joe a Jerry jsou dva hudebníci, kteří se ocitnou v nebezpečné situaci při útěku před bandou gangsterů. Rozhodnou se proto převléknout za ženy a nechat se přijmout do dívčího orchestru Sladké Zuzi, který míří na turné na Floridu. Tento výchozí nápad je jednoduchý a zároveň vtipný, protože okamžitě staví hrdiny do situace plné záměn a omylů. Wilder dokáže z jediné premisy vyždímat velké množství scén bez opakování.

Pusinka Kovalczyková a další zápletky

Na turné se Joe seznámí se zpěvačkou Pusinkou Kovalczykovou, kterou hraje Marilyn Monroe, a zamiluje se do ní. Zároveň se oba hrdinové stávají předmětem zájmu mužů v okolí. Joea alias Josefinu obdivuje hotelový poslíček a k Jerrymu alias Dafne se přilepí starší milionář Osgood Fielding. Vztahové zmatky se stupňují a humor vychází z toho, že každý něco skrývá. Takový rytmus drží divákovu pozornost po celou stopáž.

Billy Wilder a spoluscenárista I. A. L. Diamond

Režisér Billy Wilder napsal scénář společně s I. A. L. Diamondem. Příběh vychází z francouzského filmu Fanfare of Love z roku 1935 a Wilder pracoval s právy na scénář jeho německého remaku z roku 1951. Gangsterskou linku k němu doplnil sám. Výsledkem je spojení hudební komedie, parodie na gangsterky a frašky, které by mohlo působit chaoticky, ale díky přesnému scénáři se drží pohromadě.

Proč je film černobílý

Wilder se rozhodl natáčet černobíle, protože při barevných zkouškách vypadali Lemmon a Curtis v ženských šatech podle jeho názoru nepřijatelně groteskně. Marilyn Monroe souhlasila, přestože její smlouva počítala s barvou. Kameramanem byl Charles Lang a hudbu složil Adolph Deutsch. Černobílý obraz dodává filmu stylovost a vytváří časový odstup, který se k příběhu z roku 1929 hodí.

Obsazení: Lemmon, Curtis a Monroe

Jack Lemmon a Tony Curtis nesou většinu komediálních scén a Monroe přináší do filmu naivitu a hravost. Za své role získali Lemmon a Monroe Zlaté glóby, Lemmon za nejlepšího herce a Monroe za nejlepší herečku v komedii nebo muzikálu. Ve vedlejších rolích se objevují Joe E. Brown, George Raft a Pat O'Brien.

Natáčení a zajímavosti

Natáčení probíhalo v létě a na podzim 1958, převážně v Kalifornii. Hotel del Coronado v Coronadu představoval floridský Seminole Ritz a interiéry vznikly v Samuel Goldwyn Studios. Scéna s větou It's me, Sugar vyžadovala 47 záběrů. Jerry Lewis roli Jerryho odmítl a později to litoval. Lemmona a Curtise při přípravě na ženské role vedl Barbette. Rozpočet činil 2,9 milionu dolarů.

Cenzura a Hays Code

Film se pohyboval na hraně tehdejších pravidel a jeho komerční úspěch je považován za jeden z důvodů, proč se Production Code přestal uplatňovat. Dvojsmysly a téma převlékání přitom zůstávají lehké a nikdy nejsou urážlivé. Tento úspěch ukázal, že publikum je ochotno přijmout odvážnější humor, pokud je vyprávěn inteligentně a s citem pro rytmus.

Přijetí a ocenění

Film dostal šest nominací na Oscara a získal sošku za kostýmy, kterou převzal Orry-Kelly. Zlaté glóby získal za nejlepší film v kategorii komedie nebo muzikál, za Lemmona a Monroe. Rotten Tomatoes uvádí 95 procent a Metacritic 98 bodů ze sta. Roger Ebert mu dal čtyři hvězdy. Pro americký filmový ústav (AFI) je to nejlepší komedie všech dob a v roce 1989 byl zařazen do Národního filmového registru.

Slavná závěrečná věta

Poslední replika filmu měla být původně pouze zástupná, ale nakonec nebyla nikdy nahrazena a řadí se mezi nejznámější filmové citáty. Věta Well, nobody's perfect se objevuje v žebříčku citátů AFI na 48. místě. Tato drobnost ukazuje, že dokonalost se někdy rodí z improvizace, a také že film vyhrává svou lehkostí a bezprostředností.

Pro koho je film a proč má stále co nabídnout

Někdo to rád horké je skvělou volbou pro každého, kdo má rád chytré komedie s rychlými dialogy a dobře vystavěnými vtipy. Stopáž kolem dvou hodin utíká rychle a humor funguje i díky odstupu desetiletí. Snímek je vhodný pro ty, kdo chtějí poznat klasiku, i pro ty, kdo hledají lehkou zábavu s kvalitním řemeslem. Je to jeden z těch případů, kdy pověst filmu odpovídá skutečné kvalitě.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.