Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026

Prázdniny v Římě

Film • 1953

Kategorie: Zábavné

Žánry: Komedie

Prázdniny v Římě je romantická komedie z roku 1953 v režii Williama Wylera. Princezna Anna, následnice trůnu, se při státní návštěvě Říma unaví povinnostmi a na čas uteče do města. Setká se s americkým novinářem Joem Bradleym a jeho přítelem fotografem Irvingem Radovichem, kteří v ní zprvu vidí jen senzační reportáž. Hrají Audrey Hepburn a Gregory Peck a film za Hepburnovou získal Oscara za hlavní ženskou roli. Celý se natáčel přímo v Římě.

Princezna, která utekla z paláce

Princezna Anna, dědička trůnu, cestuje po Evropě a stále víc ji tíží státnické povinnosti. Při návštěvě Říma se jí podaří uniknout z obligací a ztratí se ve městě. Potkává různé lidi, mezi nimi amerického novináře Joea Bradleyho a jeho kamaráda, fotografa Irvinga Radoviche. Oba na začátku vnímají jen příležitost k velkému článku. Postupně se však Joe do mladé ženy zamiluje a ona jeho city opětuje. Takto jednoduše vyznívá zápletka, která si získala diváky na celém světě.

William Wyler a produkce u Paramountu

Film režíroval William Wyler, který byl také producentem. Vznikl ve společnosti Paramount Pictures a trvá 118 minut. Rozpočet činil 1,5 milionu dolarů a celosvětové tržby podle dostupných údajů dosáhly přibližně 12 milionů. Premiéra se konala 27. srpna 1953 v New Yorku. Je to anglicky mluvený černobílý film, který kombinuje prvky romantické komedie a dramatu a nepřehání ani jednu z poloh.

Audrey Hepburn a první hlavní role v americkém filmu

Audrey Hepburn hrála princeznu Annu a poprvé tak dostala hlavní roli v americkém filmu. Za ni získala Oscara za nejlepší ženský herecký výkon. Její přirozené kouzlo, nenucená elegance a schopnost vyjádřit křehkost i vtip z ní učinily hvězdu. Zajímavostí je, že její zkušební záběry byly částečně použity i v upoutávce k filmu. Dnes se role považuje za jednu z ikonických v dějinách kinematografie.

Gregory Peck a další herci

Gregory Peck ztvárnil novináře Joea Bradleyho, Eddie Albert jeho kamaráda fotografa Irvinga Radoviche. Hartley Power hraje šéfredaktora pana Hennessyho, Margaret Rawlings hraběnku Vereberg a Tullio Carminati generála Provna. Další role jsou obsazeny jak americkými, tak italskými herci. Dvojice Peck a Hepburnová dodává příběhu věrohodnost, takže se divák nad vývojem vztahu neptá, jestli je pravděpodobný, ale jestli to dopadne dobře.

Scénář a příběh o blacklistu

Scénář je veden pod jmény Dalton Trumbo, Ian McLellan Hunter a John Dighton. Trumbo byl v té době na hollywoodské černé listině a nemohl psát otevřeně, proto jeho jméno nebylo v původních titulcích uvedeno. Film získal Oscara za nejlepší příběh. Okolnosti jeho vzniku jsou tak součástí širších dějin Hollywoodu padesátých let a dodávají mu další rozměr.

Natáčení v ulicích Říma

Celý film byl natočen v Římě. Patří k němu scény na Španělských schodech i u Úst pravdy v kostele Santa Maria in Cosmedin. Reálná prostředí dávají příběhu autentičnost, kterou studiové kulisy nedokážou nahradit. Město tu hraje přímo hlavní roli, divák může cestovat po ulicích, náměstích i uličkách, a to bez toho, aby film sklouzl k pohlednicové reklamě.

Kamera, hudba a kostýmy

Kameru zajišťovali Henri Alekan a Franz Planer, rodák z českých zemí, který se původně jmenoval František Plánička. Hudbu složili Georges Auric a Victor Young, střih připravil Robert Swink a výpravu vedl Hal Pereira. Kostýmy navrhla Edith Head a získala za ně Oscara za černobílé kostýmy. Společně vytvořili elegantní celek, který nepůsobí jako kulisa, ale jako součást příběhu.

Ocenění a postavení filmu

Film získal tři Oscary, a to za hlavní ženskou roli, příběh a kostýmy v černobílém filmu. Zařadil se také mezi deset nejlepších filmů podle americké National Board of Review. Dnes patří ke klasice žánru romantické komedie a často bývá vzpomínán jako vzor lehkého, ale přitom citlivého vyprávění. Jeho úspěch ukazuje, že jednoduchý příběh vyprávěný s citem dokáže oslovit generace diváků.

Povinnost proti svobodě

Pod lehkým povrchem se skrývá otázka, kolik života člověk obětuje roli, kterou mu přisoudilo narození. Anna je princezna s rozvrhem, který jí nenechává prostor pro vlastní rozhodnutí, a jeden den bez dohledu pro ni znamená první zkušenost s obyčejným světem. Film tuto zkušenost nezesměšňuje ani nepřeceňuje. Ukazuje ji jako cennou, ale časově omezenou. Právě tím, že nepřehání ani romantiku, ani odříkání, získává příběh věrohodnost a zůstává citlivě vyvážený až do posledních záběrů. Divák odchází s pocitem, že jde o pohádku, která respektuje realitu.

Komu se film líbí

Film osloví milovníky klasické romantiky, diváky, kteří hledají jemný humor a milovníky Říma. Je vhodný pro starší i mladší diváky a nic v něm nepůsobí vulgárně ani křiklavě. Přínosem je i krátká stopáž, která nedovolí příběhu zbytečně se rozvlékat. Jde o film, který zahřeje, aniž by sklouzl k sentimentu, a který si zaslouží, aby se k němu lidé vraceli.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.