Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026
Ryba na suchu
Film • 1942
Ryba na suchu je československá filmová komedie z roku 1942 režiséra Vladimíra Slavínského s Vlastou Burianem v hlavní roli. Burian hraje Františka Rybu, převozníka a majitele půjčovny loděk na řece Lužnici, který odmítá plánovanou regulaci řeky, protože by ohrozila jeho živnost. Do děje vstupuje jeho dcera Anča, mladý inženýr Pánek a starosta Hořánek v podání Jaroslava Marvana. Černobílý film trvá zhruba 85 minut a vznikl podle divadelní hry.
Převozník, který se bojí o svou řeku
Hrdina filmu František Ryba provozuje převoz a půjčovnu loděk na řece Lužnici a je hrdý na to, že z vody zachránil mnoho lidí. Jeho svět se zhroutí ve chvíli, kdy se začne mluvit o regulaci řeky, protože by mu vzala obživu. Ryba se proto tvrdohlavě staví proti, i když by změna prospěla celému městu. Takto jednoduchá výchozí situace dává komedii pevný základ. Divák se směje jeho zarputilosti, ale zároveň chápe, že za ní stojí strach člověka, který se bojí ztratit místo ve světě, který se mění.
Rodinná a milostná linka v pozadí
Do děje vstupuje dcera Anča, kterou hraje Marie Štrosová, a mladý inženýr Pánek, jemuž dal tvář Vítězslav Vejražka. Právě Pánek má na řece provést regulaci, a protože Anča ho miluje, vzniká konflikt mezi otcem a dcerou. Takto se komedie mění v příběh o střetu generací, kde nová doba přichází s plány na lepší využití řeky, zatímco starý svět se brání. Pro dobovou komedii je to klasická, ale funkční zápletka, v níž láska a pohodlí obyčejných lidí postupně narážejí na tvrdohlavost jednoho muže.
Vlasta Burian v poněkud vážnější poloze
Vlasta Burian byl jednou z největších hvězd české komedie a Ryba na suchu byl podle dostupných údajů jeho třiatřicátým filmem. Zajímavostí je, že jeho role je tentokrát poněkud vážnější než obvykle, takže divák nedostane jen sled grotesek, ale i trochu lidské hloubky. Ryba není jen směšný hrdina, je to muž, který něco skutečně ztrácí. Burianova schopnost střídat komiku a vážnější tón dává filmu zvláštní teplo, které se dá ocenit i dnes, kdy na dobovou komedii hledíme s větším odstupem.
Jaroslav Marvan a další známé tváře
Starostu Hořánka hraje Jaroslav Marvan, jeden z nejpopulárnějších herců své doby. Václav Trégl se objevuje jako penzista Tichý, Josef Gruss jako účetní Vodička a mezi dalšími jmény figurují Zdeňka Baldová, Dagmar Lehovcová, Helena Bušová nebo Ema Gonicová. Taková sestava je pro milovníky starých českých filmů lákavá sama o sobě, protože připomíná zlatou éru domácí komedie. Dialogy mezi Burianem a Marvanem patří k tomu, co dává filmu rytmus, a řada drobných rolí se pak do paměti zapíše právě díky výrazným typům, které tehdejší herci uměli vytvořit v několika scénách.
Tvůrci filmu za kamerou
Scénář a režii zajistil Vladimír Slavínský, námět pochází od Karla Konstantina a vychází z divadelní hry. Kameramanem byl Ferdinand Pečenka, hudbu složil Roman Blahník a texty písní napsal Josef Gruss. Střih měl na starosti Antonín Zelenka, zvuk Miroslav Prokeš a výpravu Jan Zázvorka mladší. Produkci zajistil Oldřich Papež a film vznikl ve společnosti Lucernafilm. Jde o tým zkušených řemeslníků, kteří uměli v době omezených možností vytvořit pevně stavěnou komedii s jasným rytmem a písněmi.
Režijní debut Vladimíra Slavínského
Zajímavostí je, že Ryba na suchu byl prvním filmem, který Vladimír Slavínský režíroval. Dnes je jeho jméno spojeno s řadou komedií a filmových příběhů pro širší publikum. Jako debut působí snímek překvapivě jistě, protože využívá osvědčené herce, silný divadelní základ a jednoduše čitelnou stavbu příběhu. Pro historii českého filmu je to důležitý bod, který ukazuje, jak se v čase omezeném dobovými podmínkami dařilo udržet kvalitu domácí zábavní tvorby a vytvářet díla, která si udržela popularitu.
Natáčení v ateliéru a u vody
Podle dostupných údajů se film natáčel jak v ateliéru, tak v Bechyni a v Černošicích. Spojení studia a skutečného prostředí u řeky dává příběhu věrohodný ráz, přestože kulisy zůstávají divadelní. Voda, lodě a převoz tvoří výtvarně příjemné prostředí, které připomíná poklidný český venkov. Ve filmu se zpívá, a písňové vložky, včetně slavnostního závěru, zvyšují jeho kouzlo a umožňují Burianovi předvést mnohostranné nadání, které ho proslavilo.
Témata změny, tradice a soužití
Pod komickou slupkou se skrývá téma, které je stále srozumitelné. Starý způsob obživy čelí modernizaci, a jednotlivec se musí rozhodnout, zda se přizpůsobí, nebo zůstane stranou. Film přitom nehodnotí příliš ostře, nabízí smířlivé řešení, kdy i zarputilý Ryba najde své místo v nové době a smíří se s budoucím zetěm. Příběh se tak dá číst jako jemná pochvala porozumění a kompromisu, což ho činí příjemným a nenásilným, přestože vznikl v době, kdy diváci toužili po klidu a lidské vřelosti.
Pro koho se film hodí a celkové zhodnocení
Ryba na suchu je určená především příznivcům starých českých komedií a milovníkům Vlasty Buriana, ale oslovit může i mladší diváky, kteří chtějí poznat, jak vypadala populární zábava první poloviny čtyřicátých let. Je to příjemný, humorný a lidsky laděný film se silným hereckým obsazením, který nepůsobí jako muzejní exponát. Své kouzlo má v postavách, ve vodním prostředí a v tom, že dokáže spojit humor s mírným zamyšlením. Jako ukázka tradiční české komedie si zaslouží pozornost.
Galerie
Články k titulu
Tipy, recenze a zákulisní informace.
Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.
Podobné v kategorii
Taxi 4
Nahoru, dolů
Po čem muži touží 2
Prodám šéfa, zn. spěchá
Cable Guy
Garfield ve filmu
Happy Feet 2
Muži v černém: Globální hrozba
„Babičky dobíjejte přesně!“
UglyDolls
Doporučené
Půlnoc v Magnólii
Taxi 4
Nahoru, dolů
Po čem muži touží 2
Prodám šéfa, zn. spěchá
Cable Guy
Garfield ve filmu
Happy Feet 2
Komentáře (0)
Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!
Přidat komentář