Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026
Snídaně u Tiffanyho
Film • 1961
Snídaně u Tiffanyho je romantická komedie Blakea Edwardse z roku 1961 podle novely Trumana Capoteho. Audrey Hepburnová hraje newyorskou společenskou dívku Holly Golightlyovou, která žije z pozornosti svých obdivovatelů a sní o skvělé budoucnosti. Její život změní seznámení se začínajícím spisovatelem Paulem, který se nastěhuje do jejího domu. Film získal dva Oscary za hudbu a píseň Moon River a patří mezi nejikoničtější snímky své doby.
Holly Golightlyová a její newyorský sen
Hlavní postavou je Holly Golightlyová, nezávislá a trochu bezstarostná mladá žena, která v New Yorku sní o skvělé budoucnosti. Žije z pozornosti svých pánských obdivovatelů a vystupuje s lehkostí, která zakrývá její nejistoty. Hepburnová postavě dodává šarm a křehkost zároveň. Zápletka není postavena na velkých událostech, ale na tom, jak se člověk snaží udržet představu o sobě samém, a právě to činí příběh nadčasovým.
Soused spisovatel Paul
Do domu, kde Holly bydlí, se nastěhuje začínající spisovatel Paul Varjak. Jejich seznámení narušuje Hollyiny plány a postupně mezi nimi vzniká vztah, který nabourává zaběhlý řád. Paula hraje George Peppard. Dvojice je vedena střídáním humoru a něžností, přičemž film sleduje, jak se dva lidé s odlišnými touhami učí rozumět jeden druhému. Postavy jsou zřetelně rozdílné a právě v tom spočívá jejich přitažlivost.
Capoteho novela a scenárista Axelrod
Film vychází z novely Trumana Capoteho z roku 1958. Scénář napsal George Axelrod. Dřívější verzi scénáře napsal Sumner Locke Elliott, kterou producenti Jurow a Shepherd nepovažovali za vhodnou. Původním režisérem měl být John Frankenheimer, ale nakonec film režíroval Blake Edwards. Novela byla upravena do romantické komedie, což znamená, že se tón předlohy proměnil. Přesto film uchoval hlavní postavu a její newyorské prostředí.
Kdo měl hrát Holly
Capote chtěl v hlavní roli Marilyn Monroe, která však projekt odmítla a raději se věnovala filmu Misfits. Roli odmítly i Shirley MacLaineová a Kim Novaková. Capote byl rozladěn a prohlásil, že ho Paramount zradil. Nakonec byla obsazena Audrey Hepburnová, která byla v době natáčení stará 31 let, zatímco Holly je v novele devatenáctiletá. Obsazení se ukázalo jako šťastné, protože Hepburnová postavu proměnila ve filmovou ikonu.
Herecké obsazení
Vedle Hepburnové a Peppardové hrají Patricia Nealová jako Emily Failensonová, Martin Balsam jako O. J. Berman a Buddy Ebsen jako Doc Golightly. Mickey Rooney ztvárnil postavu pana Yunioshiho. Tato role je dnes často kritizována jako karikatura japonského muže. Edwards později prohlásil, že lituje, že ji tak natočil. Je to součást dějin filmu, kterou je třeba zmínit, protože ukazuje, jak se pohled na filmové stereotypy v čase mění.
Natáčení na Páté avenue
Hlavní natáčení začalo 2. října 1960 před obchodem Tiffany na Páté avenue v New Yorku. Většina exteriérů vznikla přímo v New Yorku a interiéry se natáčely na pozemcích Paramountu v Hollywoodu. Rozpočet činil 2,5 milionu dolarů. Spojení skutečného města a studiových kulis vytváří dojem svébytného, trochu snového světa.
Moon River Henryho Manciniho
Hudbu složil Henry Mancini a text k ústřední písni Moon River napsal Johnny Mercer. Skladba byla přizpůsobena omezenému hlasovému rozsahu Audrey Hepburnové. Mancini a Mercer za ni získali Oscara a Mancini také za hudbu k filmu. Americký filmový institut zařadil Moon River na čtvrté místo v žebříčku nejlepších filmových písní. Melodie dodnes patří k nejznámějším v dějinách filmu.
Premiéra, ocenění a ikonický vzhled
Film vstoupil do kin 5. října 1961 a vydělal přibližně 14 milionů dolarů. Získal pět nominací na Oscara a dvě sošky. Hepburnová byla nominována jako nejlepší herečka. George Axelrod získal cenu Svazu scenáristů. V roce 2012 byl film zařazen do amerického Národního filmového registru. Hepburnové vysoký drdol, dlouhá špička na cigarety a černé šaty od Givenchy jsou dodnes symboly stylu.
Přijetí a odkaz filmu
Kritiky byly příznivé, Rotten Tomatoes uvádí asi 87 procent pozitivních hodnocení a Metacritic 77 bodů. Příběh se později dočkal několika jevištních adaptací, mezi nimi muzikálu v St. Louis v roce 2004, v Londýně 2009 a v New Yorku 2013. Film je vhodný pro diváky, kteří mají rádi klasické romantické komedie, elegantní výpravu a hereckou přítomnost Audrey Hepburnové. Zároveň je dobré vnímat jeho historický kontext, protože některé prvky, především ztvárnění postavy pana Yunioshiho, dnes působí jinak než v roce 1961. Vyplatí se vnímat film jako dobový dokument i jako elegantní příběh o hledání vlastního místa ve velkém městě.
Dvě podoby Holly Golightlyové
Rozdíl mezi novelou a filmem je patrný už z věku hlavní hrdinky. V Capoteho předloze je Holly devatenáct let, zatímco Audrey Hepburnové bylo při natáčení jednatřicet. Producent Richard Shepherd chtěl původně přeobsadit roli pana Yunioshiho, Edwards ho ale přehlasoval, čehož později litoval. Filmová Holly je tak jemnější a romantičtější než postava z knihy, což souvisí i s úpravou scénáře. Právě proto je zajímavé porovnat obě verze příběhu, protože každá zdůrazňuje jiné stránky téže hrdinky.
Galerie
Články k titulu
Tipy, recenze a zákulisní informace.
Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.
Podobné v kategorii
Taxi 4
Nahoru, dolů
Po čem muži touží 2
Prodám šéfa, zn. spěchá
Cable Guy
Garfield ve filmu
Happy Feet 2
Muži v černém: Globální hrozba
„Babičky dobíjejte přesně!“
UglyDolls
Doporučené
Půlnoc v Magnólii
Taxi 4
Nahoru, dolů
Po čem muži touží 2
Prodám šéfa, zn. spěchá
Cable Guy
Garfield ve filmu
Happy Feet 2
Komentáře (0)
Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!
Přidat komentář