Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026
Trio z Belleville
Film • 2003
Trio z Belleville je animovaný film Sylvaina Chometa z roku 2003, jeho celovečerní režijní debut. Starší paní Souzová vychovává zamlklého vnuka Championa, který se stane cyklistou na Tour de France. Když ho unesou gangsteři, vydá se s oddaným psem Brunem zachránit ho do fantaskního města Belleville, kde jí pomůže trojice stárnoucích zpěvaček z varieté třicátých let. Příběh se obejde téměř bez dialogů a stojí na hudbě a pantomimě. Film byl nominován na dva Oscary.
Babička, vnuk a kolo, které nikdy nezastaví
Madame Souzová je starší žena, která ve Francii vychovává svého vnuka Championa. Chlapec je tichý a melancholický a babička se snaží najít něco, co by ho potěšilo. Nakonec se z něj stane cyklista, kterého čeká Tour de France. Po jejím boku stále chodí pes Bruno. Výchozí situace je prostá a právě z této prostoty vyrůstá film, který dokáže velkou část příběhu vyprávět pohledy, gesty a drobnými předměty, aniž by potřeboval mnoho slov.
Únos a cesta do Belleville
V průběhu Tour de France je Champion unesen francouzskými gangstery a odvezen do Belleville. Je to smyšlené velkoměsto, které spojuje rysy New Yorku, Montrealu a Quebecu. Souza se s Brunem vydá za ním a na místě se jí ujme trojice Belleville, tři stárnoucí zpěvačky, které kdysi vystupovaly v hudebních sálech třicátých let. Příběh se tak rozvíjí jako záchranná výprava a zároveň jako poetická pocta starým časům, kdy se hudba hrála naživo.
Sylvain Chomet a jeho první celovečerní film
Scénář napsal a film režíroval Sylvain Chomet, pro něhož to byl první celovečerní snímek. Producenty byli Viviane Vanfleteren, Regis Ghezelbash a Colin Rose. Film vznikl jako koprodukce Francie, Belgie, Kanady a Velké Británie. Mezi zapojenými společnostmi byly Les Armateurs, France 3 Cinéma, BBC Bristol a BBC Worldwide. Rozpočet dosáhl asi 9,5 milionu dolarů, což je na animovaný celovečerní film poměrně skromná částka a o to víc překvapí vizuální bohatost výsledku.
Výtvarný styl jako rukopis autora
Filmová kritika opakovaně zdůrazňuje nezaměnitelný vzhled filmu. Kritik deníku The New York Times A. O. Scott jej popsal jako kresbu tušem se šrafováním. Svět filmu je kreslený hustě a ručně, s výrazným šrafováním, a nesnaží se o hladký a uhlazený vzhled. Právě proto zůstává výtvarně nezaměnitelný i po letech. Jde o animaci pro diváky, kteří dokážou ocenit osobitý rukopis.
Hlasy a zpěv ve francouzské verzi
Role dabují a zpívají lidé z tvůrčího týmu a hereckého okruhu. Blanche namluvila Michèle Caucheteux, Monica Viegas je ve francouzské verzi hlasem Madame Souzy a Michel Robin dospělého Championa. Jean-Claude Donda se objevuje v několika menších rolích. Zpěv trojice zajistila Béatrice Bonifassi. Dialogů je ale minimum, a proto je hudební a zvuková stopa pro vyznění filmu stejně důležitá jako obraz. Řeč zde plní hlavně komickou a charakterizační roli.
Hudba Benoîta Charesta a píseň Belleville Rendez-vous
Hudbu složil Ben Charest, v ocenění je uveden jako Benoît Charest. Za svou práci získal cenu César za nejlepší původní hudbu. Ústřední píseň Belleville Rendez-vous byla nominována na Oscara v kategorii nejlepší původní píseň. Hudba odkazuje na svět varieté z doby, o které film vypráví. Hudba tu nepůsobí jako doprovod, ale jako jedno z hlavních vyprávěcích prostředků celého příběhu.
Premiéra v Cannes a cesta do kin
Film měl světovou premiéru 18. května 2003 na festivalu v Cannes mimo soutěž. Ve Francii se začal promítat 11. června 2003, v Belgii o dva týdny později a ve Velké Británii pod názvem Belleville Rendez-vous v srpnu 2003. Do amerických kin dorazil 26. listopadu 2003. Celosvětově vydělal asi 14,8 milionu dolarů. Skromné číslo odpovídá tomu, že šlo o výrazně autorský film, který si své publikum hledal postupně.
Oscarové nominace a další ceny
Film získal dvě nominace na Oscara, a to za nejlepší animovaný film a za nejlepší původní píseň. V obou kategoriích nakonec vyhrály jiné snímky, ve filmu o animaci to byl Hledá se Nemo. Přesto šlo o velký úspěch, protože Trio z Belleville bylo prvním animovaným filmem s hodnocením PG-13, který byl v této kategorii nominován. Získal také cenu Genie pro nejlepší film, cenu BBC Four World Cinema a ocenění kritiků v Los Angeles a New Yorku za animovaný film.
Kritické přijetí a kultovní pověst
Kritici film přijali velmi příznivě. Na Rotten Tomatoes dosahuje asi 94 procent kladných hodnocení a na Metacritic 91 bodů ze 100, což odpovídá označení všeobecné uznání. Souhrnné hodnocení ho označilo za zvláštní, okouzlující kousek. Později získal kultovní pověst, protože se výrazně odlišuje od hlavního proudu animace. Je to film, který se nesnaží zalíbit všem, ale o to věrněji si získal ty, kdo mu přišli na chuť.
Pro koho se film hodí
Trio z Belleville ocení diváci, kteří hledají animaci jiného druhu než rodinné pohádky. Hodí se pro milovníky výtvarně osobitých filmů, černého humoru, jazzu a němé komedie, kteří se nebojí, že se příběh vypráví skoro bez slov. Za pozornost stojí hlavně pro svou celistvost, protože obraz, hudba i humor tu tvoří jednotný svět. Je to jeden z nejoriginálnějších animovaných filmů začátku století a těžko se zaměňuje s čímkoli jiným.
Galerie
Články k titulu
Tipy, recenze a zákulisní informace.
Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.
Podobné v kategorii
Taxi 4
Nahoru, dolů
Po čem muži touží 2
Prodám šéfa, zn. spěchá
Cable Guy
Garfield ve filmu
Happy Feet 2
Muži v černém: Globální hrozba
„Babičky dobíjejte přesně!“
UglyDolls
Doporučené
Půlnoc v Magnólii
Taxi 4
Nahoru, dolů
Po čem muži touží 2
Prodám šéfa, zn. spěchá
Cable Guy
Garfield ve filmu
Happy Feet 2
Komentáře (0)
Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!
Přidat komentář