Ověření že je titul na SkyShowtime proběhlo: 30.10.2026 přes JustWatch

Kung Fu Panda: Tajemství svitku

Film • 2016

Kategorie: Populární, Pro děti, Rodinné, Zábavné

Žánry: Akční, Animovaný, Komedie, Rodinný

Krátký animovaný film z roku 2016 se vrací ke světu Kung Fu Pandy. Vypráví, jak se Tygřice, Had, Opice, Jeřáb a Kudlanka z obyčejných cizinců proměnili v legendární zuřivou pětku kung-fu. Jde o akční rodinnou komedii s humorem a bojovým uměním. Film trvá zhruba 23 minut a hodí se pro fanoušky série i pro děti, které mají rády animované příběhy o přátelství a hrdinství.

Jak vznikla legendární zuřivá pětka

Kung Fu Panda: Tajemství svitku je krátký animovaný film studia DreamWorks Animation, který odpovídá na otázku, jak se Tygřice, Had, Opice, Jeřáb a Kudlanka z obyčejných cizinců proměnili v legendární zuřivou pětku. Je to prequel zasazený do světa kung-fu pandy, trvá asi třiadvacet minut a poprvé vyšel v prosinci 2015 v digitální podobě, v roce 2016 pak v bonusech k reedicím prvních dvou dílů. Pro fanoušky série je to milá možnost dozvědět se zákulisí a pro nováčky úvod do světa, který dobře funguje i samostatně.

Dvě časové linky v jednom příběhu

Film vypráví dva příběhy najednou. V přítomnosti, před událostmi třetího dílu série, zjistí Po, že jeho otec pan Ping omylem rozdal Poovy figurky Zuřivé pětky jako bonus k jídlu, a vydává se je hledat. Druhá linka se vrací asi deset let před první film, kdy Tygřice trénuje u mistra Šifua a její nekonvenční styl ho frustruje. Střídání dvou rovin udržuje tempo a dává divákovi pocit, že se skládá celek, ve kterém si minulost a přítomnost navzájem odpovídají.

Tygřice a její cesta

Střed příběhu tvoří Tygřice, která v minulosti hledá své místo mezi bojovníky. Šifu, který je nemocný, ji pošle zastavit válečníka Boara a svěří jí svitek se čtyřmi jmény. Omylem však dostane jiný seznam než ten, který měla mít, a výsledkem je náhodné sestavení týmu s Jeřábem, Opicí, Hadem a Kudlankou. Film tak ukazuje, že velké legendy nemusejí vzniknout plánovaně, ale náhodou, nedorozuměním a ochotou spolupracovat. Je to příjemně humorné a zároveň hřejivé pojetí původu skupiny, kterou známe z celé série.

Hlasové obsazení

Poa nadaboval opět Jack Black, Šifua Dustin Hoffman, Oogwaye Randall Duk Kim a pana Pinga James Hong. Kudlanku namluvil Seth Rogen, Jeřába David Cross a Hada Lucy Liu. Tygřici dostala Kari Wahlgren, která nahradila Angelinu Jolie z původních filmů, a Opici James Sie, který nahradil Jackieho Chana. Sestava tedy spojuje několik tváří známých z předchozích dílů s novými hlasy, přičemž zachovává osobitý tón jednotlivých postav. Díky tomu film působí jako přirozené pokračování a ne jako cizí doplněk.

Tvůrci a hudba

Film režíroval Rodolphe Guenoden, scénář napsal Paul McEvoy a producentkou byla Karen Foster. Hudbu složili Lorne Balfe a Hans Zimmer, takže v krátkém snímku zazní orchestrální zvuk, který je pro sérii typický. Střih zajistil Mark Deimel. V krátkém formátu je každá minuta dobře využitá, nic se nezdržuje a vizuální styl odpovídá celovečerním dílům. Fanoušci ocení návaznost na známý svět, nováčkům snímek ukáže, že kvalita animace je i v kratším filmu vysoká.

Humor pro děti i dospělé

Humor stojí na typických prvcích série, tedy na Poově nadšení, na rodinných komických situacích s otcem Pingem a na střetu přísného mistra s nezkrotnou žačkou. Hravé scény střídají akční momenty, v nichž se kung-fu proměňuje v taneční, někdy až groteskní choreografii. Děti se zasmějí slapstickovým vtipům, dospělí si všimnou jemnějších narážek. Film netlačí na pilu a má lehký tón, který odpovídá krátké stopáži a rodinnému publiku.

Témata přátelství a hledání místa

Pod hravým povrchem film vypráví o tom, jak důležité je najít místo, kam člověk patří. Tygřice je původně samotářka, která musí pochopit, že síla týmu přesahuje sílu jednotlivce. Po zase ukazuje, že i fanoušek může být nositelem příběhu, který ostatní nevidí. Spolu se vzájemným respektem mezi učitelem a žákem se tak otevírají témata, která jsou dětem srozumitelná. Film je podává nenásilně, bez moralizování, a nechává je vyplynout z humorných situací.

Pro koho je film určený

Je vhodný pro rodiny s dětmi, které mají rády sérii Kung Fu Panda, ale i pro ty, kdo ji teprve objevují. Za třiadvacet minut se dá vidět v jednom podvečeru a hodí se i pro mladší děti, protože akce je stylizovaná a bez drsnosti. Starší fanoušci ocení narážky na původní filmy a vysvětlení, jak se pětka vlastně sešla. Naopak ti, kdo hledají plnohodnotný celovečerní příběh, by mohli litovat, že se krátká stopáž nedá prodloužit.

Místo mezi velkými díly série

Tajemství svitku vzniklo jako doplněk k prvním dvěma celovečerním filmům a časově zapadá těsně před třetí díl série. Na rozdíl od běžných bonusových videí je zpracováno s péčí odpovídající většímu projektu a podle dostupných údajů bylo v roce 2017 nominováno na cenu Annie v kategorii nejlepší animovaný speciál. Tato informace naznačuje, že odborná komunita ocenila nejen technickou stránku, ale i vypravěčský nápad. Pro diváky, kteří sérii sledují postupně, je to užitečný mezičlánek, který prohlubuje vztah k postavám Zuřivé pětky a připomíná, jak silný svět vznikl kolem pandy Poa.

Celkové zhodnocení

Tajemství svitku je vydařený doplněk k sérii. Zachovává humor, vizuální pestrost a vřelý přístup, který z Kung Fu Pandy udělal oblíbenou značku. Není to nejdůležitější díl, ale pro fanoušky je to příjemné rozšíření světa a pro ostatní lehká a kvalitní zábava. Dobré hlasové obsazení, svižné tempo a promyšlený nápad s dvěma časovými rovinami dělají z krátkého filmu víc než jen bonus, který se přidá k reedici.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.