Ověření že je titul na SkyShowtime proběhlo: 30.10.2026 přes JustWatch

Návrat do budoucnosti

Film • 1985

Kategorie: Populární, Zábavné

Žánry: Komedie, Sci-fi

Návrat do budoucnosti je americký sci-fi film z roku 1985, který natočil Robert Zemeckis podle scénáře, na kterém s ním pracoval Bob Gale. Teenager Marty McFly z kalifornského městečka Hill Valley se omylem ocitne v roce 1955, když ho v upraveném sportovním voze DeLorean vyšle ve čase jeho přítel, výstřední vynálezce Emmett „Doc“ Brown. Ve světě, kde jsou jeho rodiče sami teenageři, nechtěně zasáhne do jejich prvního setkání a ohrozí vlastní existenci. Marty proto musí dát dohromady dvojici, z níž se má jednou narodit, a zároveň hledat cestu zpátky do současnosti. Film spojuje komedii, dobrodružství a rodinný příběh, hrají v něm Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Crispin Glover a Thomas F. Wilson, hudbu složil Alan Silvestri. Trvá 116 minut a dodnes patří k nejoblíbenějším filmům osmdesátých let.

Stroj času, který vypadá jako sportovní auto

Většina filmů o cestování časem sází na laboratoře plné blikajících přístrojů, Návrat do budoucnosti ale vsadil na nízký stříbrný vůz s křídlovými dveřmi. Vynálezce Emmett Brown do něj vestavěl zařízení, které po dosažení rychlosti zhruba 140 kilometrů v hodině přenese posádku do zvoleného okamžiku v čase. Právě tahle směs všedního předmětu a bláznivého vynálezu dala filmu nezaměnitelný vzhled, který se okamžitě pozná i po čtyřech desetiletích. Podle dostupných informací měl být stroj původně něčím úplně jiným, a to velkou chladničkou, jenže tvůrci došli k závěru, že auto se dá snadno pohnout a dobře se vyjímá na plátně.

Marty McFly, kluk s kytarou a skateboardem

Hlavní hrdina Marty je obyčejný středoškolák z kalifornského Hill Valley, který miluje rock, hraje na kytaru a po městě se rád pohybuje na skateboardu. Nepatří k premiantům a se školou si dělá starosti, ale má dobré srdce a ke svému příteli Docovi chová upřímnou náklonnost. Michael J. Fox mu dává lehkost a komický timing, díky nimž je Marty sympatický, i když se občas chová unáhleně. Divák se s ním ztotožní hlavně proto, že není hrdinou z kovu. Je to kluk, který se v neznámé době musí spoléhat na vlastní rychlý úsudek a trochu štěstí.

Doc Brown, excentrik se zlatým srdcem

Emmett „Doc“ Brown v podání Christophera Lloyda je jedním z nejznámějších filmových vědců vůbec. Rozcuchaná hříva, rozšířené oči a nekonečná energie z něj dělají postavu, kterou nelze přehlédnout, a přesto za výstředností stojí skutečný zápal pro poznání. Má zvláštní vztah ke svému psovi, který se jmenuje Einstein, a k Martymu přistupuje spíš jako k mladšímu kolegovi než ke školákovi. Právě jejich přátelství, které by v reálném světě asi nikdo nečekal, tvoří citové jádro celého příběhu. Dokazuje, že zvědavost a odvaha mohou spojit lidi různého věku.

Hill Valley mezi osmdesátými a padesátými lety

Vymyšlené městečko Hill Valley slouží jako jeviště pro dvě různé epochy. Rok 1985 ukazuje jako dobu nákupních center, tenisek a syntezátorové hudby, rok 1955 jako svět jukeboxů, tanečních zábav a pomalejšího životního tempa. Příběh začíná na parkovišti u obchodního centra Twin Pines Mall a v obou časových rovinách se dál vrací ke stejným místům, jenže viděným jinýma očima. Stejné náměstí s hodinovou věží tak vypadá jako kus historie i jako kulisa současného života. Diváci rádi objevují drobné rozdíly a zároveň vnímají, že hlavní téma se odehrává mezi lidmi.

Rodiče, kteří se potkat nemají

Zápletka filmu se opírá o jednoduchý, ale nápaditý nápad. Marty se v minulosti setká s dospívajícími verzemi své matky Lorraine a otce George a zjistí, že jejich osudy se neprotnou samy od sebe. Lea Thompson hraje Lorraine jako zvědavou a odvážnější dívku, než jakou si Marty pamatuje, Crispin Glover dává Georgeovi neohrabanou plachost. Kolem nich se pohybuje sebevědomý rváč Biff Tannen, kterého hraje Thomas F. Wilson. Výsledkem je komedie omylů, v níž vtip vzniká z toho, že se syn musí starat o to, aby se zamilovali jeho vlastní rodiče.

Scénář psaný dvojicí Zemeckis a Gale

Příběh vymysleli režisér Robert Zemeckis a jeho dlouholetý spolupracovník Bob Gale. Stavba scénáře je pečlivá, protože drobné detaily z úvodu se později vrací v nečekaných souvislostech a divák má radost, když si jich všimne. Zemeckis dokázal vyvážit humor, napětí i dojetí tak, aby žádná složka nepřebila ostatní. Výroba se opírala o zázemí společnosti Amblin Entertainment Stevena Spielberga a o financování studia Universal Pictures. Kameru obstaral Dean Cundey, který filmu dal čistý, barevný vzhled, jenž odpovídá lehkému tónu příběhu.

Výměna v hlavní roli

K zajímavostem z natáčení patří, že Marty nebyl od začátku obsazen Michaelem J. Foxem. Původně byl vybrán Eric Stoltz a několik týdnů se s ním natáčelo, jenže Zemeckis došel k závěru, že pro roli nejde o to nejlepší řešení. Fox v té době hrál v televizním seriálu Family Ties a musel jednotlivé povinnosti kombinovat, takže podle dostupných zpráv pracoval na seriálu přes den a na filmu večer či o víkendech. Přetáčení záběrů prodloužilo výrobu a zvýšilo náklady, výsledek však ukázal, že riziko se vyplatilo.

Hudba Alana Silvestriho a píseň Huey Lewise

Zvukovou stránku filmu určují dva pilíře. Alan Silvestri napsal orchestrální partituru s dobrodružným, mírně bombastickým tónem, kterou lze rozpoznat po pár prvních taktech. K tomu přibyla píseň „The Power of Love“ v podání Huey Lewis and the News, která se stala hitem a pomohla popularitě filmu. Sám Huey Lewis se ve filmu objevuje v krátké roli porotce při soutěži kapel. Hudba tak není jen doprovodem, ale i součástí vyprávění, protože Marty je kytarista a rock hraje v příběhu důležitou roli.

Úspěch a místo v dějinách filmu

Do kin film vstoupil 3. července 1985 a stal se nejvýdělečnějším filmem toho roku. Podle různých zdrojů celosvětově vydělal zhruba 380 až 390 milionů dolarů při rozpočtu přibližně 19 milionů. Kritici vyzdvihovali příběh, humor i herecké obsazení a film získal Oscara a několik dalších ocenění, mezi nimi tři ceny Saturn a cenu Hugo. V roce 2007 ho Kongresová knihovna Spojených států vybrala k uchování v Národním filmovém registru. To je uznání, které se uděluje dílům s trvalou kulturní hodnotou.

Pokračování a širší svět značky

Na první film navázaly Návrat do budoucnosti II z roku 1989 a Návrat do budoucnosti III z roku 1990, které příběh rozšířily o další časové roviny. Z původního filmu vyrostla také celá řada doprovodných projektů, od videoher přes atrakce v zábavních parcích po animovaný seriál a divadelní muzikál. První díl ovšem zůstává uzavřeným celkem, který lze sledovat samostatně a bez předchozí znalosti čehokoli. Právě tato soběstačnost přispěla k tomu, že se k němu noví diváci snadno dostanou i dnes.

Proč film funguje i po desetiletích

Hlavním důvodem trvalé oblíbenosti je kombinace chytře vystavěného příběhu a postav, kterým divák věří. Technická stránka, od kostýmů po efekty, nese rukopis své doby, a právě to dodává filmu šarm. Hlavní myšlenka, že naše budoucnost není předem daná a lze ji ovlivnit vlastním jednáním, je srozumitelná kterékoli generaci. Film je přitom především zábavný, takže mu nevadí, že ho znají i lidé, kteří ho nikdy nesledovali. Proto se hodí pro rodinné večery stejně jako pro nostalgické vzpomínání.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Kde sledovat Návrat do budoucnosti online

Kde sledovat Návrat do budoucnosti online

Kde sledovat Návrat do budoucnosti online Film Návrat do budoucnosti z roku 1985 je online ke zhlédnutí na SkyShowtime a patří mezi tituly, které si diváci rádi připomínají. Tento přehled shrnuje zákl…

Přečíst článek
Návrat do budoucnosti online

Návrat do budoucnosti online

Návrat do budoucnosti online Americký film z roku 1985 je online ke zhlédnutí na SkyShowtime a patří k nejznámějším titulům své doby. Tento článek se zaměřuje na lidi, kteří film vytvořili, na herce, …

Přečíst článek
Kde sledovat Návrat do budoucnosti zdarma

Kde sledovat Návrat do budoucnosti zdarma

Kde sledovat Návrat do budoucnosti zdarma Sci-fi komedie Návrat do budoucnosti z roku 1985 je online ke zhlédnutí na SkyShowtime. SkyShowtime je placená předplatitelská služba, takže se film tam zdarm…

Přečíst článek
Návrat do budoucnosti zdarma

Návrat do budoucnosti zdarma

Návrat do budoucnosti zdarma Příběh o chlapci, který se omylem ocitne v minulosti svých rodičů, je online ke zhlédnutí na SkyShowtime. SkyShowtime je placená předplatitelská služba, takže se film Návr…

Přečíst článek

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.