Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026

Návrat Růžového pantera

Film • 1975

Kategorie: Populární, Zábavné

Žánry: Komedie, Krimi

Detektivní komedie Návrat Růžového pantera z roku 1975 je čtvrtým filmem série o nešikovném inspektorovi Clouseauovi. Režisér Blake Edwards v něm shromáždil Petera Sellerse, Christophera Plummera, Herberta Loma a Burta Kwoukea. Z fiktivní země Lugash zmizí slavný diamant a Clouseau se dostane do role vyšetřovatele, i když jeho nadřízený by ho nejraději viděl co nejdál. Hudbu složil Henry Mancini. Film oživil sérii a vrátil Sellerse na výsluní.

Krádež diamantu v zemi Lugash

Výchozí situace je jednoduchá. Z muzea ve fiktivní zemi Lugash zmizí národní poklad, diamant Růžový panter, a zloděj po sobě zanechá bílou rukavici s vyšitým zlatým písmenem P. Šáh Lugashe se obrátí na inspektora Clouseaua, protože ten už jednou diamant dokázal získat zpět. Hned od začátku tak film dává jasný rámec detektivky, ve které ale pravidla žánru slouží hlavně jako záminka pro sérii gagů. Právě ta lehkost, s jakou se dějová linie proplétá s humorem, patří k největším přednostem.

Clouseau a jeho nadřízený

Clouseau byl mezitím degradován na obyčejného policistu na ulici a jeho nadřízený, hlavní inspektor Dreyfus, ho nenávidí tak, že je to až nezdravé. Vláda ho ale přinutí inspektora vrátit do služby. Clouseau začne podezírat sira Charlese Littona, zvaného Fantom, a sleduje jeho manželku do Švýcarska. Film z toho dělá sérii nedorozumění a chaotických honiček, kde nejistota hrdiny plodí humor. Postupně navíc nabývá dojmu, že mu někdo jde po krku.

Peter Sellers a návrat k ikonické postavě

Pro Petera Sellerse to byl první návrat k této postavě od filmu A Shot in the Dark z roku 1964. V roce 1968 odmítl zahrát Clouseaua ve snímku Inspector Clouseau a jeho kariéra mezitím stagnovala. Návrat znamenal oživení komediální formy, kterou kritici hned ocenili. Gary Arnold z The Washington Post chválil jeho návrat k formě a Penelope Gilliatt z The New Yorker napsala, že Sellers pracuje ve své nejlepší podobě. Z postavy se stala jedna z nejslavnějších komediálních figur filmové historie.

Vedlejší obsazení

Vedle Sellerse hrají Christopher Plummer, Catherine Schell, Herbert Lom a Burt Kwouk, přičemž Lom a Kwouk se do svých rolí vrátili ze starších dílů. Objevuje se také Grégoire Aslan, Peter Arne, Peter Jeffrey, Victor Spinetti, John Bluthal a Peter Jones. Carol Cleveland, známá z Monty Python's Flying Circus, se v jedné scéně vrhá do bazénu. David Niven, který hrál v prvním filmu z roku 1963, tentokrát nebyl k dispozici. Herbert Lom, André Maranne a Burt Kwouk se po tomto filmu stali stálými členy série.

Jak film vznikl

V raných sedmdesátých letech napsal Blake Edwards několikastránkový nástin nového filmu o Růžovém panterovi, ale United Artists ho odmítly, protože o Edwardse a Sellerse nejevily zájem. Britský producent Lew Grade se nakonec nabídl, že financování zajistí, podmínkou bylo souhlas Sellerse. Rozpočet byl původně dva miliony dolarů, ale narostl na pět. United Artists dostaly světovou distribuci a podíl na zisku, zatímco práva na svět patřila společnosti Lewa Gradea.

Místa natáčení a animace

Natáčení probíhalo v létě 1974 ve Gstaadu a ve Švýcarsku, v Nice, v Marrákeši a Casablance a také v Mnichově. Edwards nebyl s částí materiálu spokojen, a proto v září 1974 nechal některé scény znovu natočit v londýnském studiu. Kameramanem byl Geoffrey Unsworth, střih zajistil Tom Priestly. Animované titulky vytvořil Richard Williams, protože studio DePatie-Freleng bylo zaneprázdněno vlastními kraťasy o Růžovém panterovi. Výsledek má zvláštní půvab zejména v úvodní sekvenci.

Hudba Henryho Manciniho

Henry Mancini složil hudbu, která ke značce neodmyslitelně patří, a doprovodné album vydalo RCA Records. Znělka Růžového pantera patří k nejrozpoznatelnějším melodiím filmové historie a její jazzový, svižný, mírně zlomyslný charakter vytváří ideální kulisu pro Clouseauovy pohromy. Hudba v tomto dílu dotváří atmosféru rafinovaně zamlžené detektivky v elegantních evropských kulisách.

Přijetí, tržby a význam pro sérii

Film stál pět milionů dolarů a vydělal 41,8 milionu v USA a Kanadě a 75 milionů celosvětově. Vincent Canby z The New York Times jej označil za slapstickové vítězství Sellerse a Edwardse a server Rotten Tomatoes eviduje 79 procent pozitivních hodnocení. Někteří kritici, například Gene Siskel nebo Charles Champlin, byli zdrženlivější a našli ho předvídatelnějším než starší díly. Přesto byl obchodním úspěchem a sérii oživil. Následovala Pink Panther Strikes Again z roku 1976.

Pro koho je film a celkové zhodnocení

Návrat Růžového pantera se hodí pro milovníky klasické komedie, kteří oceňují fyzický humor, dobře načasované gagy a elegantní evropské prostředí sedmdesátých let. Není to film plný ironie nebo cynismu, ale odlehčená, hravá podívaná s výraznou hudbou. Díky Sellersovu výkonu, Edwardsově režii a Manciniho hudbě se z něj stala klasika žánru, ke které se divák rád vrací, protože pobaví stejně jako při prvním setkání.

Scénář a režijní rukopis

Scénář napsali Blake Edwards a Frank Waldman a Edwards film také produkoval, takže měl nad výsledkem velkou kontrolu. Waldman později napsal novelizaci, kterou vydalo nakladatelství Ballantine Books s několikaletým zpožděním v březnu 1977. Do britských kin šel snímek s krátkým filmem Where The Americas Meet. Edwardsovo vedení kombinuje elegantní prostředí s nečekanými pády a přesně načasovanými překvapeními.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.