Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026

Návštěvníci

Film • 1993

Kategorie: Populární, Zábavné

Žánry: Komedie, Sci-fi

Návštěvníci je francouzská komedie Jeana-Marie Poirého z roku 1993, kterou napsal spolu s Christianem Clavierem. Středověký rytíř Godefroy a jeho sluha Jacquouille se po vypití lektvaru nepřátelského kouzelníka ocitnou ve dvacátém století. Hrají Jean Reno, Christian Clavier, Valérie Lemercier a další. Film byl v roce 1993 nejnavštěvovanější ve Francii s téměř 13,8 milionu diváků a dal vzniknout pokračováním. Trvá 107 minut.

Rytíř a sluha ve dvacátém století

Základní nápad Návštěvníků je jednoduchý a účinný. Rytíř Godefroy a jeho sluha Jacquouille se omylem napijí lektvaru namíchaného nepřátelským kouzelníkem a rázem se ocitnou ve dvacátém století. Zápletka cestování časem je ve filmu známá, ale tady se pojí s humorem, který vychází z kontrastu dvou světů. Středověcí hrdinové nechápou moderní zvyklosti a moderní lidé nechápou je. Takové nedorozumění je nevyčerpatelným zdrojem komických situací a film z něj těží s jistotou, která vysvětluje jeho oblibu.

Dvě postavy, dvě společenské vrstvy

Zajímavostí je rozdíl mezi pánem a sluhou. Podle popisu filmu už jméno Jacquouille prozradí Francouzům, že jde o zcela neurozeného člověka. Humor tak využívá i jazykové a společenské nuance. Dvojice jedná odlišně, ale musí táhnout za jeden provaz, a právě vztah mezi nimi je jádrem komedie. Pán se drží představ o cti, sluha je praktičtější a prostší. Tento kontrast vytváří jiskru, která udržuje energii celého filmu.

Šlechta, která zchudla

V současnosti hrdinové nacházejí své potomky, avšak ne na takové úrovni, jakou by si představovali. Šlechta zchudla a v zámku se usídlil potomek sluhů, který si změnil jméno z posměšného Jacquouille na důstojnější Jacquart. Tento obrat je nejen vtipný, ale také zajímavý společensky, protože naznačuje, jak se časem mění postavení rodin. Humor zde vychází z ironie dějin, ve které se pozice otočily, aniž by se změnila povaha lidí.

Dvojrole předků a potomků

Herci ve filmu hrají dvojí roli, předky ve středověku i potomky v současnosti. Podle popisu filmu si Jean Reno, Christian Clavier a Valérie Lemercier takto užívají možnost ukázat dvě odlišné tváře. Dvojrole jsou pro herce výzvou, protože musí rozlišit nejen kostýmy, ale také mluvu a gesta. Pro diváka je to příjemná hra, při níž lze sledovat, jak se rodové rysy opakují a zároveň mění.

Jean-Marie Poiré a spoluautor Christian Clavier

Režisérem je Jean-Marie Poiré, který scénář napsal spolu s Christianem Clavierem. Poiré je podle popisu filmu znám především komedií Operace Corned Beef, v níž se objevila stejná trojice komiků. Spolupráce autora a herce, který si role na míru psal, se v textu projevuje, protože dialogy a gagy dobře sedí k postavám. Tato souhra je jednou z příčin, proč film působí jednotně a sebejistě.

Další herci v obsazení

Kromě hlavní trojice se v obsazení objevují Marie-Anne Chazel, Christian Bujeau, Isabelle Nanty, Gérard Séty, Didier Pain a Jean-Paul Muel. Řada jmen bude českému divákovi neznámá, ale patří k francouzským komediálním hercům a dotvářejí svět filmu. Velké obsazení umožňuje, aby se humor neopíral jen o hlavní dvojici, a dává každé scéně jiný rytmus. Díky tomu film nikdy neztrácí tempo. Komedie s větším počtem výrazných postav se snadno rozpadne na jednotlivé sketche, ale tady drží společný nápad celek pohromadě a každý vedlejší herec přispívá k atmosféře doby, která se střetává s přítomností.

Obrovský úspěch ve Francii

Film byl v roce 1993 podle dostupných zdrojů nejúspěšnějším filmem ve francouzských kinech, přičemž ho vidělo 13 782 846 diváků. Světové tržby se v pramenech liší, a proto je neuvádím. Číslo diváků ve Francii samo o sobě dokládá, že šlo o masový fenomén. Takový úspěch ukazuje, že humor, který vychází z domácích reálií, může oslovit celý národ a stát se součástí společné paměti.

Pokračování a odkaz

Úspěch vedl ke vzniku pokračování Návštěvníci 2: Chodba času a později třetího filmu Návštěvníci: Revoluce. Tento třetí díl byl ve Francii podle uvedených pramenů kritickým i komerčním neúspěchem, což ukazuje, jak těžké je navázat na původní kouzlo. První film zůstává nejoblíbenějším. Jeho odkaz je patrný v tom, že se postavy a hlášky staly součástí francouzské popkultury a že se na film vzpomíná s nostalgií.

Pro koho se film hodí a celkové zhodnocení

Návštěvníci se hodí pro diváky, kteří mají rádi francouzskou komedii, nápadité zápletky a humor založený na střetu epoch. Stopáž 107 minut uplyne rychle. Celkově jde o vtipnou a dobře odvyprávěnou komedii, která stojí na silném nápadu, výrazných hercích a promyšleném tempu. Podle mého úsudku patří mezi nejpovedenější evropské komedie devadesátých let a má smysl se k ní vracet.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.