Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 03.11.2026

Opravdová bolest

Film • 2024

Kategorie: Populární, Zábavné

Žánry: Drama, Komedie

Opravdová bolest je komediální drama z roku 2024, které napsal, režíroval, produkoval a zahrál si v něm Jesse Eisenberg. Bratranci David a Benji se vydají na židovskou poznávací cestu po Polsku na památku své zesnulé babičky. Jejich rozdílné povahy a rodinná historie vyplují na povrch. Kieran Culkin za roli Benjiho získal Oscara za vedlejší roli. Film měl premiéru na festivalu Sundance, stojí na něm zhruba 3 miliony dolarů rozpočtu a vydělal asi 24,9 milionu dolarů.

Dva bratranci, jedna cesta za rodinnou pamětí

Bratranci David a Benji se po smrti své milované babičky vydají na židovskou poznávací cestu po Polsku. Chtějí uctít její památku a navštívit místa spojená s rodinnou minulostí. Zatímco David je zdrženlivý rodinný muž, Benji je volnomyšlenkář, který se těžko drží jednoho místa. Na společné cestě se mezi nimi projeví napětí, které se dlouho skrývalo, a vztah, který mají, se začne měnit. Příběh tak stojí na kontrastu dvou povah a na dějinách, které se jich dotýkají.

Jesse Eisenberg jako autor, režisér a herec

Jesse Eisenberg film napsal, režíroval a produkoval a zároveň hraje Davida. Jde o polsko-americkou koprodukci. Pro tvůrce, který vystupuje před kamerou i za ní, je to náročný úkol, který zvládá s nenápadným vkusem a bez snahy upoutat pozornost na vlastní osobu. Eisenberg píše dialogy s ostrým humorem a zároveň ponechává prostor tichu, kdy se mezi postavami děje víc než ve slovech. Scénář mu vynesl cenu BAFTA za původní scénář a nominaci na Oscara.

Benji a David: dvě odlišné reakce na ztrátu

Benji je společenský, impulzivní, schopný okouzlit cizí lidi, ale zároveň se v něm skrývá křehkost. David je pečlivý a rezervovaný, snaží se vše udržet pod kontrolou. Každý z nich se se ztrátou babičky vyrovnává jinak a rozdíl mezi nimi je zdrojem humoru i bolesti. Film neposuzuje, který přístup je správný, a nechává diváka, aby sám usoudil, kdo je ve skutečnosti zranitelnější. Právě tento rozměr dává názvu Opravdová bolest dvojí význam, protože se ptá, co vlastně znamená trpět.

Kieran Culkin a jeho oceněná role

Kieran Culkin hraje Benjiho a za výkon získal Oscara, cenu BAFTA, Zlatý glóbus, cenu Sdružení filmových a televizních herců a cenu Critics Choice, vždy v kategorii vedlejší role. Kritika zvláště vyzdvihla, jak dokáže být jeho postava současně zábavná a znepokojivá. Culkin využívá přirozenost, rychlé střídání nálad a schopnost vtáhnout do scény i ty, kdo se v ní nepohybují. Výkon je hlavním důvodem, proč film většina recenzentů označila za jednu z nejlepších komediálních dramat roku.

Vedlejší postavy a skupina cestovatelů

Na cestě se k dvojici přidává skupina dalších účastníků. Will Sharpe hraje průvodce Jamese, Jennifer Greyová, Kurt Egyiawan, Liza Sadovy, Daniel Oreskes a Ellora Torchia ztvárňují další členy skupiny. Každý z nich nese vlastní příběh a vlastní důvod, proč se zájezdu účastní. Tato menší galerie postav film rozšiřuje a umožňuje porovnat různé způsoby, jak lidé zacházejí s minulostí, a zároveň vnáší do příběhu drobné komické situace, které odlehčují vážnější momenty. Postavy se navzájem doplňují a ukazují, že truchlení nemá jednu správnou podobu, ale mnoho různých, často protichůdných.

Natáčení v New Yorku a Polsku, hudba Chopina

Hlavní natáčení proběhlo v květnu a červnu 2023 v New Yorku a na různých místech Polska. Kameramanem byl Michał Dymek, rodák z Varšavy, což přispívá k autenticitě záběrů. Hudbu tvoří převážně klavírní skladby Fryderyka Chopina, které nahrál Tzvi Erez. Chopinovy skladby dodávají filmu klidný, melancholický rytmus a odkazují k polské kultuře, přičemž ne tlačí na pocity, ale doplňují obraz jemným tónem. Klidná hudba proto funguje jako protiklad k hovorům a hádkám, které mezi bratranci probíhají, a dodává jim důstojnost.

Premiéra v Sundance a cesta do kin

Film měl premiéru na festivalu Sundance v lednu 2024 a získal tam cenu Waldo Salt za scénář. Práva na distribuci koupila společnost Searchlight Pictures už na festivalu. Do amerických kin vstoupil 1. listopadu 2024 a v Polsku se objevil o týden později, 8. listopadu. Úspěch na festivalu pomohl filmu získat pozornost, kterou menší nezávislá produkce jinak získává jen obtížně. Odměnou mu byly jak ocenění, tak solidní návštěvnost. Cesta od festivalového úspěchu k širokému uvedení je pro film s tak osobním tématem příkladná a dokazuje, že důvěra v autorskou vizi se může vyplatit.

Rozpočet, tržby a ocenění

Film stál zhruba 3 miliony dolarů a celosvětově vydělal přibližně 24,9 milionu. Rotten Tomatoes uvádí 96 procent kladných recenzí a Metacritic 85 bodů ze 100. Kromě ocenění pro Culkina a Eisenberga získal cenu Critics Choice za nejlepší komedii. Eisenberg dostal nominaci na Oscara za původní scénář a cenu BAFTA vyhrál. Takové výsledky ukazují, že nízkorozpočtový snímek s osobním tématem může oslovit široké publikum i porotu. Poměr nákladů a tržeb navíc řadí film mezi výrazně úspěšné nezávislé tituly roku.

Témata a komu film doporučit

Hlavními tématy jsou žal, duševní zdraví, mezigenerační trauma, židovská identita a vzpomínka na holokaust. Film je nenabízí jako lekci, ale jako sled situací, v nichž se každé téma projeví skrze chování postav. Hodí se pro diváky, kteří mají rádi lidské příběhy s humorem a citlivým přístupem k těžkým otázkám, a pro ty, kdo hledají film k přemýšlení. Se stopáží 90 minut je kompaktní a nenáročný na čas, ale zanechá stopu, která přetrvá dlouho po skončení. Tvůrci přitom neusilují o patos, spíš o upřímnost, a právě proto se jim daří oslovit diváky různých generací.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.