Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026
Růžový panter znovu zasahuje
Film • 1976
Růžový panter znovu zasahuje je britsko-americká kriminální komedie Blakea Edwardse z roku 1976 a pokračování snímku Návrat Růžového pantera. Bývalý šéfinspektor Dreyfus vyléčený z posedlosti Clouseauem v ústavu hned po prvním setkání znovu ztrácí rozum. Unese fyzika a donutí ho postavit zbraň soudného dne, kterou chce vydírat svět. Peter Sellers se po boku Herberta Loma vrací jako nešikovný inspektor, který míří od Londýna až na mnichovský Oktoberfest a do bavorského zámku. Film trvá 103 minut a získal nominaci na Oscara za píseň.
Dreyfus se vrací z ústavu a Clouseau opět ruší klid
Příběh navazuje přímo na předchozí díl série, což je u Růžového pantera výjimka, protože ostatní filmy na sebe většinou volně nenavazují. Bývalý šéfinspektor Charles Dreyfus strávil tři roky v psychiatrické léčebně a lékaři ho prohlásí za vyléčeného z posedlosti zabít inspektora Jacquese Clouseaua, který ho ve funkci nahradil. Stačí ale pár minut v Clouseauově přítomnosti a Dreyfusova mysl se znovu hroutí. Utíká z ústavu, nastraží bombu do Clouseauova bytu a objeví se jako zlý génius, který už nechce jen pomstu, ale světovou moc. Právě tahle vstupní sekvence nastavuje tón celého filmu, protože ukazuje, jak malé maličkosti dokážou spustit lavinu zkázy.
Zbraň soudného dne a cesta z Londýna do Mnichova
Dreyfus unese jaderného fyzika profesora Huga Fassbendera i s dcerou Margo a donutí ho sestrojit zařízení, kterým chce vydírat mocnosti světa. Clouseau mezitím odjíždí do Británie, kde má pomáhat Scotland Yardu, a stopa ho zavede až na mnichovský Oktoberfest. Mezitím je zničena budova OSN a Dreyfus požaduje, aby byl Clouseau zlikvidován, jinak bude zničeno velkoměsto. Do Mnichova se sjíždějí nájemní vrazi z různých zemí a Clouseau, který o ničem neví, jim nevědomky uniká jen díky nešikovnosti. Děj je postavený jako řetěz honiček a omylů, které vedou do bavorského zámku, kde se Dreyfus ukrývá.
Peter Sellers a Herbert Lom jako nerozlučná dvojice
Hlavní devízou filmu je souhra Petera Sellerse v roli inspektora Clouseaua a Herberta Loma jako Dreyfuse. Sellers hraje s vážnou tváří muže, který je přesvědčen o vlastní důvtipnosti, a právě ten nepoměr mezi sebevědomím a výsledkem rozesmívá. Lom naopak postupně přechází od ledové zdrženlivosti k záchvatům hysterie, takže jeho trhavý tik v oku se stal jedním ze symbolů série. Newyorský kritik Vincent Canby o nich napsal, že byli stvořeni jeden pro druhého. Obě postavy se doplňují tak, že Clouseau bez Dreyfuse působí jen jako chodící katastrofa, zatímco Dreyfus bez Clouseaua jako obyčejný padouch.
Vedlejší role a hosté ve filmu
Kolem dvojice hlavních hrdinů se pohybuje bohaté obsazení. Burt Kwouk se vrací jako Clouseauův sluha Cato Fong, jehož pravidelné přepady na svého pána patří k ustáleným gagům série. Lesley-Anne Downová hraje Olgu Bariosavovou, role, kterou po odchodu původní herečky Maud Adamsové dostala těsně před natáčením. Leonard Rossiter se objevuje jako superintendant Quinlan, Colin Blakely jako inspektor Drummond a André Maranne jako François. Richard Vernon ztvárnil profesora Fassbendera. V krátké roli vrahouna se bez uvedení v titulcích objevil také Omar Sharif, což patří k příjemným překvapením filmu.
Blake Edwards jako režisér, producent a spoluautor
Blake Edwards film režíroval, produkoval a napsal ho společně s Frankem Waldmanem. Jak uvádí Wikipedie, vycházel ze scénáře, který původně vznikl pro zamýšlený televizní seriál. Do výroby šel snímek rychle po úspěchu předchozího dílu. Vztah mezi Edwardsem a Sellersem byl v té době už velmi napjatý a Edwards o herci později prohlásil, že byl duševně nevyrovnaný. Překvapivě to filmu neuškodilo, protože napětí mezi nimi se podle všeho přeneslo do tvrdé, až násilné fyzické komiky. Za scénář získali Edwards a Waldman cenu Americké asociace scenáristů v kategorii komedie podle předlohy.
Natáčení v Británii, Mnichově a Paříži
Hlavní natáčení probíhalo od února do začátku července 1976 a odehrávalo se v Londýně, ve studiích Shepperton v Surrey, v Mnichově i v Paříži. Ve Sheppertonu nechal štáb postavit věrnou kopii Oválné pracovny Bílého domu a technici firmy Sony navrhli samotný stroj soudného dne. První sestříhaná verze měla asi 126 minut, Edwards si ale představoval ještě delší honičku podobnou svému dřívějšímu filmu Velký závod. Studio United Artists ho zastavilo a vyřazené záběry se později objevily v dalším filmu série. Hotová verze trvá 103 minut a má svižné tempo bez zbytečných prodlev.
Hudba Henryho Manciniho a animovaná znělka
Hudbu složil Henry Mancini, autor proslulého tématu série, a píseň Come to Me, kterou nazpíval Tom Jones, byla nominována na Oscara za nejlepší původní píseň. Texty napsal Don Black. Samostatnou kapitolou je úvodní sekvence s animovaným Růžovým panterem, o kterou se postaralo studio Richarda Williamse. Titulky odkazují na řadu slavných filmů a televizních pořadů a dnes jsou ukázkou pozoruhodné animační hravosti. I kdyby divák neměl rád slapstick, stojí za pozornost, jak hudba a obraz společně vytvářejí atmosféru nebezpečí smíchaného s parodií.
Přijetí u kritiky a diváků
Film vyšel koncem roku 1976 a v Severní Americe vydělal přes třicet milionů dolarů a podle Wikipedie nakonec dosáhl celosvětově zhruba pětasedmdesáti milionů. Rozpočet přitom činil asi šest milionů. Na Rotten Tomatoes dosahuje přibližně 75 procent kladných hodnocení. Roger Ebert ho ohodnotil dvěma a půl hvězdičkami ze čtyř a napsal, že je čas, aby série skončila, přestože některé scény považoval za stejně dobré jako cokoli v sérii. Právě tahle rozpolcenost mezi dílem plným vtipu a únavou opakování je pro film typická.
Ocenění a odkaz filmu
Snímek byl nominován na Zlatý glóbus jako nejlepší komedie nebo muzikál a Peter Sellers se dočkal nominace za hlavní mužský herecký výkon. Edwards získal cenu Evening Standard British Film Awards za nejlepší komedii a ke jmenovaným úspěchům patří také nominace na Oscara za píseň. Později se podle Wikipedie objevila divadelní úprava pro školní a komunitní soubory. Z hlediska série jde o jeden z nejoblíbenějších dílů, protože ukazuje Clouseaua a Dreyfuse v nejvyhrocenější konfrontaci.
Pro koho se film hodí a celkové zhodnocení
Hodí se pro diváky, kteří mají rádi slapstick a absurdní situační humor, a také pro ty, kdo chtějí poznat, proč se z Clouseaua stala jedna z nejznámějších komediálních postav. Znalost dřívějších dílů pomáhá, ale není nutná, protože úvod vše potřebné osvětlí. Film nabízí hbitý rytmus, přesně načasované gagy a výrazné herecké duo, a jako komedie o posedlosti a nešikovnosti obstojí i dnes. Je to svižná podívaná se silným hereckým výkonem Petera Sellerse a s jednou z nejlepších vedlejších postav série v podání Herberta Loma.
Galerie
Články k titulu
Tipy, recenze a zákulisní informace.
Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.
Podobné v kategorii
Studio 666
Půlnoc v Magnólii
Prodám šéfa, zn. spěchá
Po čem muži touží 2
Nahoru, dolů
Modrá laguna
Garfield ve filmu
Cable Guy
Twelve
Smrtonosná past: Opět v akci
Doporučené
Taxi 4
Studio 666
Půlnoc v Magnólii
Prodám šéfa, zn. spěchá
Po čem muži touží 2
Nahoru, dolů
Modrá laguna
Garfield ve filmu
Komentáře (0)
Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!
Přidat komentář