Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 04.11.2026
Tango a Cash
Film • 1989
Tango a Cash je americká akční buddy komedie z roku 1989. Sylvester Stallone a Kurt Russell hrají dva rivalské poručíky losangeleské policie, kteří jsou obviněni z vraždy tajného agenta FBI. Po dohodě o vině a trestu skončí ve věznici s maximální ostrahou, uprchnou a každý zvlášť se snaží očistit jméno. Natáčení provázely velké potíže, režii původně vedl Andrej Končalovskij. Film stál 54 milionů dolarů a vydělal 120,4 milionu.
Dva rivalové proti stejnému nepříteli
Ve středu příběhu stojí dva poručíci losangeleské policie, kteří se navzájem nesnášejí, protože každý má jiný styl práce. Raymond Tango je elegantní detektiv z oddělení narkotik v západní části města, Gabriel Cash je drsný kovboj z východní části. Oba jsou obviněni z vraždy tajného agenta FBI. Po dohodě o vině a trestu skončí v nejpřísněji střeženém vězení, utečou a každý zvlášť se snaží očistit jméno. Nakonec se musí spojit, aby zaútočili na úkryt zločince Perreta.
Sylvester Stallone jako elegantní poručík Tango
Sylvester Stallone hraje poručíka Raymonda Tanga, stylového policistu z narkotik, který dbá na svůj vzhled a pověst. Je to zajímavý protipól jeho tradičních akčních postav, protože zde působí také komediálně a v několika scénách se vysmívá vlastnímu obrazu. Stallone využívá kontrast mezi elegantním oblekem a bojovou situací a vytváří postavu, která rozdává rány i jízlivé poznámky. Role ukazuje jeho smysl pro ironii a ochotu dělat si legraci ze své image.
Kurt Russell a role Gabriela Cashe
Kurt Russell hraje Gabriela Cashe, poručíka z východního Los Angeles označovaného jako policejní kovboj. Do role nastoupil poté, co původně vybraný Patrick Swayze odešel kvůli filmu Road House. Russell postavě dodává uvolněný šarm a dobře funguje v duetu se Stallonem, takže chemie mezi oběma herci nese velkou část filmu. Jeho Cash je zábavný, svérázný a v akčních scénách přesvědčivý. Právě tato dvojice dělá z filmu typický příklad žánru buddy komedie.
Jack Palance a další postavy
Hlavním padouchem je zločinec Yves Perret, kterého hraje Jack Palance. Teri Hatcher hraje Tangovu sestru Katherine zvanou Kiki, Brion James Perretova pomocníka Requina a Michael J. Pollard Owena, Cashova přítele a konstruktéra zbraní. Michael Jeter ztvárnil zvukového technika Skinnera, který falšuje důkazy, a Robert Z'Dar vězně zvaného Face. Tato pestrá galerie postav dodává filmu komiksový nádech, kde padouši jsou výraznější než realismus.
Problémy při natáčení a výměna režiséra
Natáčení provázela řada potíží. Režii původně vedl Andrej Končalovskij, ale po téměř třech měsících natáčení byl propuštěn po sporu s producentem Jonem Petersem o tón filmu. Končalovskij chtěl vážnější a realističtější snímek, Peters naopak preferoval hravější přístup. Koncovou honičku a bojové scény natočil Albert Magnoli, a postprodukci dohlížel Stuart Baird jako střihový doktor. Dva kameramani odešli nebo byli vyhozeni a nakonec nastoupil Donald E. Thorin.
Scénář a produkce
Scénář napsal Randy Feldman podle nápadu producentů Jona Peterse a Petera Gubera. Projekt se původně jmenoval The Set Up, a Jeffrey Boam provedl nezapsané úpravy. Rozpočet byl překročen o více než dvacet milionů dolarů a film byl výrazně přestříhán. Hudbu složil Harold Faltermeyer, přičemž Gary Chang doplnil hudbu závěrečné části. Warner Bros. tlačilo na střihy kvůli ratingu R, a proto zůstaly v některých scénách smrti rychlé střihy.
Premiéra a tržby
Film vyšel v USA 22. prosince 1989 a otevřel se na druhém místě s příjmem 6,6 milionu dolarů z 1409 kin. Při nákladech 54 milionů dolarů nakonec vydělal 120,4 milionu. Kvůli pozdnímu střihu se do kin dostal jako takzvaná mokrá kopie. Producenti Guber a Peters se kvůli posunutému datu premiéry soudili s Warner Bros. Přes všechny komplikace tak film obchodně uspěl a našel si publikum, které si cenilo hlavně jeho humoru a akčních scén.
Kritika a nominace
Kritika byla spíše chladná. Na Rotten Tomatoes má film jednatřicet procent pozitivních recenzí a na Metacritic 41 bodů ze sta, přičemž diváci v CinemaScore dali známku B+. Nominace na Zlatou malinu získal Stallone, Russell za scénu v ženských šatech a scénář. New York Times kritizoval děj i herecké výkony. Dave Kehr z Chicago Tribune naopak naznačil, že jde možná o parodii. Rozdíl mezi kritikou a diváky ukazuje, že film stojí především na zábavě.
Odkaz a možné pokračování
Tango a Cash zůstává oblíbeným příkladem akčních filmů osmdesátých a devadesátých let, v nichž se spojila zábava s výbuchy. V roce 2019 Stallone prohlásil, že má připravený příběh pro pokračování, Russell si ale nebyl jistý. K roku 2025 nebyly žádné další zprávy. Film připomíná dobu, kdy hvězdné duety dokázaly nést celý příběh i přes nejistý scénář a kdy se akční filmy nebraly příliš vážně.
Pro koho je film vhodný
Tango a Cash je určen divákům, kteří mají rádi akční komedie s dvěma hlavními hvězdami, přehnané situace a sebeironii. Nehledejte v něm propracovaný příběh, ale zábavu založenou na souhře Stallona a Russella a na barvitých vedlejších postavách. Pokud vám vyhovují filmy žánru buddy movie z konce osmdesátých let, nabídne vám uvolněný, hlučný a dobře zahraný kousek, který se dá pustit bez velkých nároků a s chutí.
Galerie
Články k titulu
Tipy, recenze a zákulisní informace.
Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.
Podobné v kategorii
Studio 666
Půlnoc v Magnólii
Prodám šéfa, zn. spěchá
Po čem muži touží 2
Nahoru, dolů
Modrá laguna
Garfield ve filmu
Cable Guy
Twelve
Smrtonosná past: Opět v akci
Doporučené
Taxi 4
Studio 666
Půlnoc v Magnólii
Prodám šéfa, zn. spěchá
Po čem muži touží 2
Nahoru, dolů
Modrá laguna
Garfield ve filmu
Komentáře (0)
Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!
Přidat komentář