Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 01.11.2026

Dvě Cecilky

Film • 1969

Kategorie: Pro děti, Rodinné

Žánry: Pohádka, Rodinný

Dvě Cecilky jsou československá televizní pohádka z roku 1969, kterou natočila režisérka Věra Jordánová podle scénáře Anny Juráskové. Ve stejném kraji žijí dvě dívky jménem Cecilka. Jedna je rozmazlená a vzpurná královská dcera, druhá pracovitá a veselá dcera tkalce. Moudrý Krakonoš se rozhodne princeznu napravit a obě dívky vymění. Na zámku se rázem žije lépe, zato tkadlec nechápe, co se s jeho dcerou stalo. Hana Maciuchová tu hraje dvojroli a v obsazení jsou i Jaromír Hanzlík a Ladislav Pešek.

Krakonoš vymění princeznu za tkalcovu dceru

Pohádka vypráví o dvou dívkách stejného jména, které žijí v jednom kraji, ale každá úplně jinak. Královská dcera Cecilka je rozmazlená, svéhlavá a nikoho neposlouchá. Tkalcova Cecilka je pracovitá, veselá a každému ochotně pomůže. Moudrý Krakonoš se rozhodne pyšnou princeznu napravit, a tak obě dívky vymění. Na zámku se najednou žije mnohem lépe, zato chudý tkadlec nestačí žasnout. Jeho dcera je líná a nešikovná a tvrdí o sobě, že je princezna. Otec a její snoubenec Kuba se proto musí snažit, aby se jim vrátila ta milá a šikovná dívka, kterou znali.

Hana Maciuchová ve dvojroli

Obě Cecilky hraje Hana Maciuchová, která v roce 1968 absolvovala pražskou DAMU a o rok později nastoupila do Divadla za branou. Dvojrole jí dala příležitost ukázat dvě protikladné povahy v jednom příběhu, rozmazlenou princeznu i laskavou dívku z chudé rodiny. Ve stejné době hrála také princeznu Hrdopyšku v televizní pohádce Hádankář Vojta. Později se stala jednou z nejobsazovanějších českých hereček, od roku 1971 působila v Divadle na Vinohradech a diváci ji znají ze seriálů Žena za pultem, Nemocnice na kraji města nebo Krkonošské pohádky, kde hrála Anči.

Jaromír Hanzlík a Ladislav Pešek

Jaromír Hanzlík byl v roce 1969 mladým členem souboru Divadla na Vinohradech, kam nastoupil už v roce 1966. Ten rok byl pro něj mimořádně plodný, hrál korunního prince Václava ve filmu Slasti Otce vlasti a Jana Tleskače v seriálu Záhada hlavolamu. Později se proslavil jako Pepin v Postřižinách a řidič sanitky Jáchym v Nemocnici na kraji města. Vedle mladých herců stojí v obsazení Ladislav Pešek, dlouholetý člen činohry Národního divadla a národní umělec, slavný například rolí Chlestakova v Gogolově Revizorovi. Jeho přítomnost dodává pohádce herecké zázemí staré školy.

Režie Věry Jordánové

Věra Jordánová vystudovala herectví na AMU a režii na FAMU a od roku 1959 téměř čtyřicet let režírovala pro dětskou a mládežnickou redakci Československé televize. Na kontě má přes sto osmdesát televizních titulů, převážně pohádek a inscenací pro děti. K jejím nejznámějším pracím patří seriál Krkonošské pohádky z roku 1974 nebo Jana Eyrová. Dvě Cecilky tak zapadají do dlouhé řady jejích pohádek a Krakonoš se v její tvorbě objevuje znovu o několik let později v mnohem známějším seriálu, kde opět hraje i Hana Maciuchová.

Scénář Anny Juráskové

Scénář napsala Anna Jurásková, která v letech 1951 až 1981 pracovala jako dramaturgyně Československé televize a podle mluvčí České televize napsala zhruba sedmdesát pohádek. Generace dětí znají její zpracování Karafiátových Broučků a Těsnohlídkovy Lišky Bystroušky. Převáděla na obrazovku také příběhy Jana Drdy, Josefa Lady a Václava Čtvrtka a s Čtvrtkem se podílela na scénáři O loupežníku Rumcajsovi. Česká televize jí v roce 2010 udělila ocenění za mimořádný přínos v oblasti scenáristiky. Její rukopis je znát na srozumitelném a laskavém vyprávění.

Krakonoš jako spravedlivý vládce hor

Krakonoš je bájný duch Krkonoš, který podle lidových pověstí chrání hory před chamtivci, pytláky a hledači pokladů. Zatímco nejstarší vyprávění ho líčila jako zlou a nevyzpytatelnou sílu, později se z něj stal ochránce chudých a trestatel pyšných. Dokáže na sebe vzít téměř jakoukoli podobu a rád si z lidí tropí žerty. Právě tahle podoba spravedlivého a trochu šibalského vládce hor se do příběhu Dvou Cecilek hodí ideálně, protože výměna dívek je přesně tím typem moudrého žertu, kterým Krakonoš lidi napravuje.

Pohádka o práci, pýše a polepšení

Výměna dvou dívek je jednoduchý, ale účinný nápad, na kterém se dá dětem ukázat, že charakter se nepozná podle šatů ani původu. Rozmazlená princezna se musí naučit, co znamená poctivá práce a skromnost. Druhá strana příběhu zase ukazuje, že dobrota a šikovnost mění prostředí kolem sebe, ať se člověk ocitne kdekoli. Humor vzniká hlavně z toho, jak nechápavě reagují lidé kolem, tkadlec i snoubenec Kuba, když se jejich známá Cecilka najednou chová jako někdo úplně jiný.

Komu Dvě Cecilky udělají radost

Pohádka trvá jen něco přes čtyřicet minut, takže je ideální pro menší děti, které ještě nevydrží u dlouhého filmu. Ocení ji i rodiče a prarodiče, kteří mají rádi klasické televizní pohádky z doby, kdy vznikaly v komorních kulisách s důrazem na herecké výkony. Pro obdivovatele Hany Maciuchové je zajímavá jako jedna z jejích raných rolí, navíc v dvojroli, kterou si mladá herečka mohla pořádně užít. Dvě Cecilky jsou milá a srozumitelná pohádka s jasným poselstvím a sympatickým obsazením, která potěší hlavně příznivce Krakonošových příběhů.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.