Ověření že je film v programu Telly proběhlo: 03.11.2026

Gruffalovo dítě

Film • 2011

Kategorie: Pro děti, Rodinné

Žánry: Animovaný, Pohádka, Rodinný

Gruffalovo dítě je krátký animovaný pohádkový film z roku 2011 podle knihy Julie Donaldsonové s ilustracemi Axela Schefflera a pokračování příběhu o Gruffalovi. Malé Gruffalovo dítě se vydá do hlubokého lesa za zlou Velkou myší, o které slyšelo od otce, a potkává hada, sovu a lišku. Vypravěčkou je veverčí maminka, kterou namluvila Helena Bonham Carter, a Gruffala mluví Robbie Coltrane. Film režírovali Johannes Weiland a Uwe Heidschötter.

Pokračování oblíbené lesní pohádky

Gruffalovo dítě je krátký animovaný film, který navazuje na příběh o Gruffalovi. Vychází z obrázkové knížky, kterou v roce 2004 vydala autorka Julia Donaldson s ilustracemi Axela Schefflera, a přenáší její veršovaný svět na obrazovku. Příběh sleduje malé Gruffalovo dítě, které žije v hlubokém lese a které poslouchá vyprávění o tom, že existuje strašlivá Velká myš. Film je pokračováním, ale pochopí jej i ten, kdo předchozí příběh nezná, protože vše potřebné je vysvětleno přímo v ději.

Vyprávění ve vyprávění

Příběh je podán formou vyprávění. Veverčí maminka sedí se svými dětmi a vypráví jim pohádku o Gruffalově dítěti, kterému otec zakazuje jít do hlubokého lesa kvůli Velké myši. Rámec dává filmu klidný a domácí charakter a zároveň vysvětluje, proč se v ději objevují drobné nadsázky a vtipy. Vyprávění ve vyprávění působí spíše jako večerní čtení před spaním než jako dobrodružný seriál. Jako vypravěčku slyšíme anglickou herečku Helenu Bonham Carter. Vypravěčský rámec připomíná předlohu, která je psaná v rýmech a vybízí k čtení nahlas, což se přenáší i do filmové podoby.

Výprava do hlubokého lesa

Děj stojí na jednoduchém schématu cesty. Gruffalovo dítě neuposlechne otcův zákaz, vydá se do hlubokého lesa a potkává různá zvířata. Nejprve hada, který ji zavede špatným směrem a pokusí se ji utopit, potom sovu, která naznačí, že Myš je nablízku, a nakonec lišku, jež v panice uteče, když pochopí, že se k ní blíží Gruffalo. Každé setkání je krátké, má vlastní vtip a posouvá děj, takže i malé děti se při sledování dokážou orientovat a nezabloudí v příběhu.

Hlasové obsazení v angličtině

V původní verzi propůjčili hlas známí britští herci. Gruffala mluví Robbie Coltrane, jeho dítě Shirley Henderson, Velkou myš James Corden, hada Rob Brydon, sovu John Hurt a lišku Tom Wilkinson. Veverčí maminku a vypravěčku namluvila Helena Bonham Carter. Tak silný herecký soubor je pro krátký dětský film neobvyklý a dodává postavám výraznou osobnost. Podobné obsazení znamená, že i dospělý divák dokáže při poslechu najít zalíbení v dobře vedených hlasech.

Režie a tvůrčí tým

Režii měli na starosti Johannes Weiland a Uwe Heidschötter a vzniklo to pod dohledem tvůrce Maxe Langa. Producenty jsou Michael Rose a Martin Pope ze společnosti Magic Light Pictures z Londýna, animaci zajistilo německé studio Studio Soi z Ludwigsburgu a střih připravil Robin Sales. Evropská koprodukce mezi Británií a Německem je patrná i v tom, že film spojuje tradici anglických obrázkových knih s precizní německou animační prací. Výsledek působí jako pečlivě vyrobené pohádkové dílko, které nevyvolává dojem jednorázové televizní zakázky.

Ilustrace Axela Schefflera a jejich převedení do animace

Axel Scheffler je autorem charakteristického vzhledu postav z původní knihy, tedy pevných linií, teplých barev a zvířat s výraznými obličeji. Filmoví tvůrci se tohoto stylu drží a převádějí ho do pohybu, takže lesní svět zůstává poznatelný. Gruffalo má známé rysy, myš je malá a vyzývavá a sova i had mají výrazy, které vyjadřují jejich povahu bez potřeby slov. Zachování grafického rukopisu ilustrátora pomáhá dětem, které knihu znají, aby se ve filmu cítily jako doma.

Hudba a atmosféra

Tematickou hudbu k filmu složil René Aubry. Hudba doprovází příběh jemně a pomáhá odlišit klidné úseky od okamžiků napětí, aniž by děti příliš vyděsila. Atmosféra je tajemná, ale přátelská: les je temný jen natolik, aby vyvolal příjemné šimrání, a nikdy neztrácí pohádkovou jistotu, že všechno dobře dopadne. Zároveň je zde přítomen vtip, který mohou ocenit i dospělí, například v panické reakci lišky nebo v tom, jak si Velká myš poradí s mnohem větším protivníkem.

Ocenění

Film získal cenu pro nejlepší televizní speciál na 8. ročníku festivalu evropských animovaných celovečerních filmů a televizních speciálů v červnu 2013 a v roce 2012 byl nominován na Dětskou cenu Britské akademie v kategorii animace. Tato ocenění potvrzují, že snímek je u odborné veřejnosti respektován, což není u krátkých pohádek pro nejmenší samozřejmé. Film má za sebou kvalitní předlohu, výrazné obsazení a pečlivou animaci. Obě události se týkaly evropské i britské oblasti, takže snímek byl zaznamenán jak na kontinentu, tak v zemi, odkud pochází předloha.

Pro koho je film vhodný a celkové zhodnocení

Gruffalovo dítě je určeno předškolním dětem a dětem v prvních letech školy, které mají rády zvířecí pohádky, rýmy a trochu bezpečného strachu. Příběh je krátký, má jasné poselství o zvědavosti a o tom, že neposlušnost může vést k dobrodružství, ale také k obavám, a obsahuje vtip, který se dospělým nebude zdát nudný. Za svůj krátký čas poskytuje všechno, co od dobré dětské pohádky lze čekat: sympatického hrdinu, zábavné protivníky, příjemnou animaci a hudbu. Je to nenáročné a vydařené dílko pro společné sledování s rodiči.

Galerie

Články k titulu

Tipy, recenze a zákulisní informace.

Zatím nemáme žádné články k tomuto titulu.

Podobné v kategorii

Doporučené

Hodnocení a komentáře

Komentáře (0)

Zatím zde nejsou žádné komentáře. Buďte první!

Přidat komentář

Odesláním komentáře souhlasíte s jeho zveřejněním včetně zadané přezdívky a obsahu. Pokud do textu uvedete osobní údaje, činíte tak dobrovolně a souhlasíte i s jejich zobrazením. Komentáře mohou být před zveřejněním zkontrolovány a v případě nevhodného obsahu upraveny nebo zamítnuty. V případě dotazu nebo žádosti o smazání komentáře nás můžete kontaktovat.